Hollandse school oor Engels

Hollandse school

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dutch School

Dutch School (painting)

voorbeelde

Zijn kunst heeft veel weg van de Hollandse School, de School van Barbizon en van de impressionismestijl.
His art lies somewhere in between the Dutch School, the Barbizon school and Impressionism.

Zijn vroege werk toont vooral zijn inspiratie door de meesters van de Hollandse school, met name Rembrandt.
There, he particularly came to admire the Dutch old masters, specially Rembrandt.

De meesterwerken uit de Hollandse school.
The Masterworks of Dutch Painting.

Ajax en de ‘Hollandse school’ ‘Kwaliteit is het uitsluiten van toeval.’
AJAX AND THE ‘DUTCH SCHOOL’ ‘Quality is the exclusion of coincidence.’

Het is het spel van de driehoekjes, het is Hollandse School-plus, zou je kunnen zeggen.
Tiki-taka is based on trios; it is Dutch school plus, you might say.

Hij speelde niet volgens de Hollandse school.
He did not play like the school of Holland.

Als derde kwam Holland Park School in aanmerking, en daar had ze eindelijk succes geboekt.
She moved on to Holland Park School third, and there she finally had success.

Joel zag dat het nota bene Ivan Weatherall was, zijn mentor van Holland Park School.
Joel saw it was Ivan Weatherall, of all people, his mentor from Holland Park School.

Hij stelde zich voor als Nathan Burke, de onderwijsfunctionaris van Holland Park School.
He was Nathan Burke, he said, the education officer from Holland Park School.

Holland Park School is een anomalie.
HOLLAND PARK SCHOOL is an anomaly.

Qua positie behoorde hij tot de Hollandse radicale school.
He was associated with the Dutch radical school.

Hij wist dat Thorne en Holland de school hadden bezocht en dat ze alleen door Palmer op dat idee konden zijn gebracht.
He knew that Thorne and Holland had gone to the school and that they could only have been led there by Palmer.

Ik betwijfel hoe het hem zou vergaan op Holland Park Comprehensive School.’
I’m not sure how he would fare at Holland Park Comprehensive.’

In 1927 stelde Lida Rogers, een biologiedocente op Holland High School, aan de gemeente voor de tulp as stadsbloem te aanvaarden, vanwege de hechte banden met Nederland.
Lida Rogers, a biology teacher at Holland High School, suggested Holland adopt the tulip as its flower due to the city's close ties to The Netherlands.

En hiervoor moet ze haar leven toevertrouwen aan de grootste bad boy van school, Cole Holland...
To survive, she must learn to trust the baddest of the bad boys, Cole Holland.

‘Ik moest eraan denken dat hij terugliep naar school nadat hij had geluncht,’ zei Holland.
‘I was thinking about him going back to school after he’d had his lunch,’ Holland said.

Om drie uur zat ik op school, in het kantoor van mevrouw Holland, de directeur.
” — By three o’clock I was sitting at the school, in Mrs.

‘Ik moest eraan denken dat hij terugliep naar school nadat hij had geluncht,’ zei Holland.
'I was thinking about him going back to school after he'd had his lunch,' Holland said.

Holland vertelde het verhaal van een jongeman die op school het mikpunt van pesterijen was.
Holland told of a young man who was the brunt of his peers’ teasing during his school years.

Ik bedoel, Hollands is toch geen taal die in Engeland op school onderwezen wordt . . .'
I mean, it’s not generally taught in English schools . . .”

Op iedere school in Nederland werd dat op deze oer-Hollandse manier gevierd.
And every school throughout the land celebrated the birth in this characteristically Dutch fashion.

Het werk van Adriaen valt onder de Hollandse School en is onder te verdelen in 3 periodes.
Adriaen’s work falls under the Dutch School and can be divided into 3 periods.

De Hollandse School is al bijna een eeuw een begrip in Singapore en de regio.
HSL has been well known in Singapore and the region for almost a century.

Komende zondag opendag op de Hollandse School – een jaarlijks terugkomend ritueel waarbij je iedereen weer ziet.
Coming Sunday the open day at the Dutch School - an annual recurring ritual where you see everybody again.