14 Blijkens de gegevens in de verwijzingsbeschikking en de bij het Hof ingediende opmerkingen heeft de regering van het Verenigd Koninkrijk tussen 1983 en 1991 vergunningen inzake de levering van telecommunicatiediensten tussen vaste punten verleend aan British Telecommunications plc (hierna: "BT") en Kingston-upon-Hull City Council (Kingston Communications plc, hierna: "Kingston") enerzijds en aan Mercury Communications Ltd (hierna: "Mercury") anderzijds.
14 According to the order for reference and the observations submitted to the Court, between 1983 and 1991 the United Kingdom Government granted licences to provide telecommunications services over fixed links to British Telecommunications plc (`BT') and Kingston-upon-Hull City Council (Kingston Communications plc, `Kingston'), on the one hand, and to Mercury Communications Ltd (`Mercury'), on the other.EurLex-2 EurLex-2