Humuszuur oor Engels

Humuszuur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

humic acid

naamwoord

voorbeelde

Humuszuren en de natriumzouten ervan
Humic acids and their sodium salts

Leonardiet (ruw organisch sediment dat rijk is aan humuszuren)
Leonardite (Raw organic sediment rich in humic acids)

Humuszuur verhoogt de plasticiteit van klei.
Humic acid increases clay's plasticity.

— humuszuur
— humic acid

de ontzwaveling levert als bijproduct humuszuren op die kunnen worden gebruikt als meststof en bodemverbeteraar in de landbouw.
the sulphur removal process produces as by-products humic acids which can be used in agriculture as fertilisers and soil improvers.

Meststoffen voor landbouwgrond, minerale meststoffen, chemische producten voor land- en tuinbouwkundige doeleinden, chemische meststoffen, meststoffen voor bladeren en voor grond, micro-elementen voor gebruik bij bladeren, humuszuren, organische grondverbeteraars, producten voor biostimulatie
Manure for agriculture, mineral fertilisers, chemicals used in agriculture, horticulture, products for agricultural foliar use, chemical fertilisers, foliar fertilisers and soil fertilisers, foliar micronutrients, humic acids, organic soil conditioning preparations, biostimulants

Humuszuren gedragen zich als mengsels van dibasische zuren met een pKz1 waarde van ongeveer 4 voor de carboxylgroepen en ongeveer 8 voor de fenolaat groepen.
Humic acids behave as mixtures of dibasic acids, with a pK1 value around 4 for protonation of carboxyl groups and around 8 for protonation of phenolate groups.

Veel humuszuren hebben twee of meer van deze groepen, die de vorming van chelaten toestaan.
Many humic acids have two or more of these groups arranged so as to enable the formation of chelate complexes.

— Humuszuur
— humic acid

Chemische samenstellingen met derivaten van humuszuur
Chemical compositions containing derivatives of humic acids

Italië is derhalve voornemens maatregelen te nemen voor de ontwikkeling, eerst van een proefproject en op een later tijdstip van een industrieel proces voor de verwijdering van zwavel uit steenkool, waardoor humuszuren ontstaan.
Accordingly, Italy intends to take measures for the development, on a pilot scale first and on an industrial scale at a later date, of a process to remove sulphur from coal, which produces humic acids.

humuszuur
humic acid

In één project is de wisselwerking tussen humuszuren en glyfosaat in drie lokaties te velde bestudeerd bij langdurige monocultures (hop, druiven, citrusvruchten).
In one project the interaction of humic acids and glyphosate was examined in three field sites under long term monocultures (hops, vineyard, citrus).

(15) Coëfficiënt van de verdeling van organische koolstof, een parameter voor de splitsing van een verbinding in organische koolstof in de bodem (bv. humuszuur) en water.
(15) Organic carbon partition coefficient, a parameter which represents the distribution of a compound between organic carbon in the soil (e.g. humic acid) and water.

Humussubstanties uit de bodem en sedimenten kunnen worden onderverdeeld in drie grote fracties: Humuszuren, fulvinezuren, en humine.
Humic substances in soils and sediments can be divided into three main fractions: humic acids, fulvic acids, and humin.

De vorming van (chelaat) complexen is een belangrijk aspect van de biologische rol van humuszuren in het reguleren van de biologische beschikbaarheid van metaalionen.
The formation of (chelate) complexes is an important aspect of the biological role of humic acids in regulating bioavailability of metal ions.

Bijproducten van dit proces zijn humuszuren die bruikbaar zijn in de landbouw.
The by-product of this process is humic acids, which can be used in agriculture.