Hurlingham oor Engels

Hurlingham

Hurlingham (partido)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hurlingham Partido

Hurlingham (partido)

Hurlingham

Hurlingham (Buenos Aires)

Hurlingham, Buenos Aires

voorbeelde

‘We gaan logeren bij familie in Hurlingham.
‘We’re going to be staying with cousins in Hurlingham.

'Is het niet geweldig dat Louis naar Hurlingham is teruggekeerd?'
‘Isn’t it marvellous that Louis has returned to Hurlingham?’

Hij beweerde dat hij een pistool bij zich had ‘om zwerfhonden af te maken, want daar stikt het van in Hurlingham’.
He said he was carrying the gun 'to kill the stray dogs that have overrun Hurlingham'.

Hurlingham, 1991, met Jake en Patty Taylor,' antwoordde Serena zonder aarzelen.
Hurlingham 1991 – with Jake and Patty Taylor,’ Serena replied, without so much as a blink of hesitation.

Tot grote opluchting van veel mensen in Hurlingham overleed Phyllida Bates in april 1960.
Much to the relief of many people in Hurlingham Phyllida Bates passed away in April 1960.

Heb ik gekocht om naar Hurlingham te gaan.
I bought it to go to Hurlingham ...

Audrey was vol verwachting naar Hurlingham teruggekeerd.
Audrey had returned to Hurlingham full of anticipation.

‘Die woont in een flat in de buurt van Hurlingham, heel mooi, met uitzicht op de rivier.
“She’s living in a flat near Hurlingham, very desirable, with a view of the river.

Maar hun vader was allang teruggekeerd naar Hurlingham, naar het grote en lege huis dat hem wachtte.
But their father had long since disappeared back to Hurlingham to the empty house that awaited him.

'Ik zal mijn moeder missen, en tante Edna en Hurlingham.
‘I shall miss my mother and Aunt Edna and Hurlingham.

Als je meer wilt weten, zul je het morgen in de Hurlingham Cellars moeten proberen.’
If you wanted more, you'd have to try the Hurlingham Cellars tomorrow.""

Hoofdstuk 2 Tot grote verontwaardiging van de dames van Hurlingham trouwden Thomas Letton en Emma Townsend in de herfst.
Much to the indignation of the Hurlingham Ladies, Thomas Letton and Emma Townsend were married in the autumn.

Zijn ex-vrouw Blanca Tagliabue was ingetrokken bij haar nieuwe minnaar, Carlos Hurlingham, mijn ‘Mr.
His ex-wife Bianca Tagliabue had moved into the house of her new lover, Carlos Hurlingham, my “Mr.

Guy had het wel met hen over Beatrice gehad, maar mevrouw Hurlingham leek niet te weten dat ze verloofd waren.
Guy had mentioned Beatrice to them, but Mrs Hurlingham didn’t seem to know that they’d become engaged.

Dat is de open plek waar de luchtballonnen overkomen op weg naar Hurlingham.
It's the open place that the balloons cross going over to Hurlingham.

Op de fiets reden ze naar de Hurlingham Club.
They set off on their bicycles down to the Hurlingham Club.

Als Louis in Hurlingham zou blijven, zou ze eens een hartig woordje met haar nicht moeten wisselen.
If Louis was going to remain in Hurlingham then she would have to have quiet words with her niece.

Marjorie Hurlingham stond in de buurtuin de forsythia te snoeien.
Marjorie Hurlingham was cutting back her forsythia next door.

Maar ik kon in die tijd niet verder kijken dan Hurlingham.'
But I couldn’t see beyond Hurlingham then.’

‘Waarom speelde hij dat soort stukken niet in de Hurlingham Club?’
‘Why didn’t he play pieces like this at the Hurlingham Club?’

Als je meer wilt weten, zul je het morgen in de Hurlingham Cellars moeten proberen.’
If you wanted more, you’d have to try the Hurlingham Cellars tomorrow.”

Ze gingen zelfs samen tennissen bij de exclusieve Hurlingham Club.
They even took to playing tennis together at London’s smart Hurlingham Club.

Hij heeft een tijdje polo gespeeld te Hurlingham, maar toen de Praagse affaire bekend werd, moest hij vertrekken.
For a short time he played polo at Hurlingham, but then this Prague affair got noised about and he had to leave.

‘Ik zal mijn moeder missen, en tante Edna en Hurlingham.
‘I shall miss my mother and Aunt Edna and Hurlingham.

'Waarom speelde hij dat soort stukken niet in de Hurlingham Club?'
‘Why didn’t he play pieces like this at the Hurlingham Club?’