Hydrogel oor Engels

Hydrogel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hydrogel

naamwoord

network of polymer chains that are hydrophilic

Alleen de vermenging ervan met een hydrogel levert een implantaat op, dat een nieuw product is.
Only their mixture with a hydrogel enables them to become an implant which constitutes a new product.

voorbeelde

40 mg/kg hydrogel bij een verhouding van 1 kg levensmiddel op ten hoogste 1,5 g hydrogel.
40 mg/kg hydrogel at a ratio of 1 kg food to a maximum of 1,5 grams of hydrogel.

Restgehalte = 5 mg/kg hydrogel bij een verhouding van 1 kg levensmiddel op ten hoogste 10 g hydrogel.
Residual content = 5 mg/kg of hydrogel at a maximum ratio of 10 g of hydrogel to 1 kg of food.

Pleisters, verbandmiddelen, met name hydrogels op cellulosebasis voor medisch gebruik, verbandmiddelen, verband, chirurgische verbanden, hydrofiele watten
Plasters, materials for dressings, in particular hydro-gels with a cellulose base for medical purposes, material for dressings, surgical dressings, absorbent wadding

Polymeersamenstellingen voor gebruik bij de vervaardiging van hydrogels gebruikt op medisch en wetenschappelijk gebied, polymeersamenstellingen voor gebruik bij de vervaardiging van farmaceutishe producten voor het sluiten van wonden of sneden
Polymer compounds for use in the manufacture of hydrogels used in the medical and scientific field, polymer compounds for use in the manufacture of pharmaceutical products used to close wounds or cuts

Polymacon, het materiaal dat in de eerste hydrogel-contactlenzen in sommige landen in de jaren zestig werd gebruikt en in 1971 door de FDA in de Verenigde Staten werd goedgekeurd, heeft een Dk/t van 9.
Polymacon, the material used in the first hydrogel contact lenses in some countries in the 1960s and approved by the FDA in the U.S. in 1971, has a Dk of 9 .

Restgehalte 5 mg ethyleencarbonaat per kg hydrogel, waarbij maximaal 10 g hydrogel met 1 kg levensmiddel in contact mag komen
Residual content of 5 mg ethylene carbonate per kg of hydrogel with max 10 g of hydrogel in contact with 1 kg of food.

Wattenschijfjes en wattenschijfjes met hydrogel voor het behandelen van de oogleden en ogen
Pads and hydrogel pads for the treatment of eyelids and eyes

Alleen voor gebruik in hydrogels die niet bestemd zijn om direct met levensmiddelen in contact te komen
Only to be used in hydrogels intended for non-direct food contact use.

Sinds enige tijd is in de apotheken een nieuw middel om af te vallen in omloop dat bestaat uit een intragastrische hydrogel en „dimagenina” heet.
For some time now, a new product for losing weight has been for sale in pharmacies which is made of a gastric hydrogel sold under the name ‘Dimagenina’ in Italy.

Polymere coatings bestaande uit hydrogel
Hydrogel polymer coatings

Hydrogels en niet-hechtende lagen voor medische toepassingen
Non-stick interfaces and hydrogels for medical application

Medicinale, aseptische, diergeneeskundige en farmaceutische producten op basis van gels en hydrogels
Medicinal, aseptic, veterinary and pharmaceutical preparations based on gels and hydrogels

Het gaat hierbij om een zwelpil die na inname in de maag opzwelt tot een balletje intragastrische hydrogel van gom.
The product consists of a pill which, once swallowed, swells up in the stomach to form a rubber ball.

Hygiënische en schoonheidsproducten op basis van gels en hydrogels
Sanitary and beauty preparations based on gels and hydrogels

Het Britse medische tijdschrift The Lancet zegt dat de madentherapie „de behandelingsperiode drastisch kan verminderen vergeleken bij conventionele therapieën” en dat ze „slechts iets meer dan de helft van hydrogel kost”.
The British medical journal The Lancet says that maggot therapy “can dramatically reduce treatment times compared with conventional therapies” and that it “costs little more than half as much as hydrogel.”

Pleisters geïmpregneerd met transdermale actieve middelen, anti-reumatische pleisters, pleisters met gels, hydrogel of alginaat
Plasters impregnated with transdermally active preparations, anti-rheumatic plasters, plasters containing gels, hydrogel or alginate

Wondverzorgingsproducten, met name hydroactieve wondkompressen, alginaten, hydrogels, hydrocolloïde, schuimstoffen/hydropolymeren, semipermeabele wondfolies, zilverhoudende wondkompressen, pleisters, zwachtels en compressen
Wound care products, in particular hydroactive wound dressings, alginates, hydrogels, hydrocolloids, foams/hydropolymers, semi-permeable wound films, wound dressings containing silver, plasters, bandages and compresses

Transdermaal systeem voor continue bewaking van de bloedsuiker, bestaande uit een mechanisch apparaat voor het wegsnijden van de huid, een sensor, hydrogel en een zendontvangsttoestel met draadloze verbindingsmogelijkheden
Transdermal continuous glucose monitoring system consisting of a mechanical skin ablator, a sensor, a hydrogel, and a transceiver with wireless connectivity capabilities

Hydrogel voor de behandeling van wonden
Hydrogel for the treatment of wounds