Illuminatie oor Engels

Illuminatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

enlightenment

naamwoord

christendom

illuminatie

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

illumination

naamwoord

Hij heeft illuminatie algoritmen zodanig gebruikt... dat ik ze kan gebruiken om deze foto te vergroten.
He's taken illumination algorithms to the next level and I can use them to enhance this photograph.

lighting

naamwoord

enlightenment

naamwoord

voorbeelde

Nirvana, Kensho, Gelukzaligheid... Godheid, illuminatie.
Nirvana, kensho, bliss, divinity, illumination.

‘En ik durf te wedden dat dat snoer lichtjes de illuminatie is van de kabelbaan waarmee je naar de top gaat.’
‘And I’m pretty sure that chain of lights is illuminating the track of the funicular which takes you up to the summit.’

Sinds Illuminatie Dag.
Ever since, uh, Illumination Day.

Illuminatie.
Illumination.

Wat, zitten de Illuminatie er nu achter?
What, are the Illuminati behind it now?

Er zijn hier echte kwaadaardige Illuminatie-type vibraties aanwezig, nietwaar?
There is some real evil Illuminati-type vibes in here, right?

De illuminatie werd verricht met de modernste technieken.
The illumination was achieved employing the most modern techniques.

Ik denk dat het avond was, want er was een soort schemerlicht, een zachte, rustige illuminatie op halve sterkte.
I’ll say it was evening since there was a kind of twilight in the sky, a soft and restful half-illumination.

‘Zonder illustraties en illuminatie om ons ontzag, onze eerbied op te wekken?’
‘And without illustration and art to stimulate our awe and reverence?’

Je bent een illuminatie.
You're an illumination.

Moge degene die dit illumineerde mij illuminatie verschaffen.
" May he who illuminated this, illuminate me. "

Eindelijk, zullen wij van de Illuminatie... de tijd in handen hebben en het beloofde vervullen... voor onze meesters
At last, we of the illuminati will control time and fulfil the sacred promise to our ancestors

Wouter had verlof bekomen de illuminatie te gaan zien.
Walter had got permission to see the illumination.

Hij zei Marler de deur open te laten zodat de binnenverlichting bijdroeg aan de illuminatie.
He told Marler to leave his door open so the courtesy light added to the illumination.

Hij heeft illuminatie algoritmen zodanig gebruikt... dat ik ze kan gebruiken om deze foto te vergroten.
He's taken illumination algorithms to the next level and I can use them to enhance this photograph.

Dit is een feest met illuminatie.
This is a festive firework display.

In een fase I/II-onderzoek met # patiënten werd een relatie tussen dosis en werkzaamheid tussen de dosisniveaus en de mate en kwaliteit van de fluorescentie in de tumorkern ontdekt: door hogere doses #-ALA HCl namen zowel de kwaliteit als de mate van fluorescentie in het centrum van de tumor op monotone, niet-dalende wijze toe, vergeleken met de begrenzing van het centrum van de tumor bij standaard illuminatie met wit licht
In a phase I/II-trial including # patients, a dose-efficacy relationship between the dose levels and the extent and quality of fluorescence in the tumour core was detected:Higher doses of #-ALA HCl enhanced the fluorescence quality and the fluorescence extent of the tumour core compared to demarcation of the tumour core under standard white illumination in a monotone, non-falling fashion

De centrale begrippen van de westerse mystiek, ‘verlichting’ en ‘illuminatie’ verwijzen er rechtstreeks naar.
The central terms of Western mysticism, “enlightenment,” and “illumination” refer to it directly.

Illuminatie-apparatuur,Alsmede onderdelen, vervangingsonderdelen en reserveonderdelen hiervan
Illumination apparatus,And parts and fittings therefor

Je bent een illuminatie.
You're a... you're an illumination.

Illuminatie laat mij alleen maar zien wat er van me is gekomen.
lllumination only reminds me of what I've become.

Vuurwerk, muziek en illuminatie luisteren meestal de groote fiestas op.
Gun-firing, music and illuminations are the general accompaniments of the great fiestas.

Hij verschijnt voor het eerst in een illuminatie van de kruisiging: naast een figuur van een soldaat die een speer vasthoudt, staan horizontaal de Griekse letters Loginos, in het Syrische evangelische manuscript van Rabulas in het jaar 586 welke te vinden is in de Bibliotheek Laurenziana te Florence.
It first appears lettered on an illumination of the Crucifixion beside the figure of the soldier holding a spear, written, perhaps contemporaneously, in horizontal Greek letters, LOGINOS (ΛΟΓΙΝΟΣ), in the Syriac gospel manuscript illuminated by a certain Rabulas in the year 586, in the Laurentian Library, Florence.

Langs de weg naar Tanyin laaide een vreugdevuur op: het brandde vrolijk als een feestelijke illuminatie.
Along the road to Tanyin a bonfire burst into life: it burnt merrily like a celebration.

Groeten aan de Illuminatie.
Hey, give my best to the Illuminati.