Imbroskloof oor Engels

Imbroskloof

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Imbros Gorge

voorbeelde

Aan het zuidelijke uiteinde van de Askifouvlakte lag de Imbroskloof, een diep ravijn van een grote schoonheid.
At the southern end of the Askifou plain lay the Imbros gorge, a deep ravine of great beauty.

Het smalste deel van de Imbroskloof is slechts 2 meter breed!
The narrowest part of the Imbros gorge is only 2 meters!

Imbroskloof: Een prachtige kloof om doorheen te wandelen.
Imbros gorge: A beautiful gorge for a hike.

De wandeling is 7 kilometer lang en niet zo moeilijk. Voor kinderen is de Imbroskloof ook goed te doen.
The walk is 7 kilometers long and not so strenuous and therefore also suitable for children.

We hadden ook een aangename, energieke dag op het Imbroskloof, op ongeveer een uur rijden.
We also had a pleasant, energetic day at the Imbros Gorge, about a hour's drive away.

Imbroskloof, 2u 30 min van het dorp Imbros naar het dorp Komitades, dicht bij Sfakia.
Imbros gorge, 2hr 30min from Impros village to Komitades village, close to Sfakia

Door vrijwel alle toeristen bureaus op Kreta wordt de Samariakloof aangeboden en vaak ook de Imbroskloof.
Of course all the tourist offices offer the famous walk through the Samaria Gorge and often the Imbros Gorge.

Het is in de Imbroskloof in het hoogseizoen echter een stuk rustiger en volgens kenners is de Imbroskloof minstens net zo mooi als de Samariakloof.
Paleochora is lively and sometimes a little crowded in the high season but it is very easy to get away from the bustle.

Vanuit Rethymnon is ook de zuidkust van Kreta gemakkelijk bereikbaar, voor een tocht naar Frangokástello, Preveli-strand of een kloofwandeling (Imbroskloof).
From Rethymnon it is easy to go to the south coast of Crete, for a trip to Frangokástello, Preveli beach or to the Imbros gorge.

Van hier uit vele tochten door de bergen gemaakt en kleine dorpjes aangedaan, ook de Imbroskloof heen en terug, Chania etc.
From here many trips through the mountains and little villages affected, including the Imbros return, Chania etc.

De ingang van de Imbroskloof is bij het gelijknamige dorpje Imbros (700m boven zeeniveau) en eindigt in het dorp Komitades (vlak bij Charoa Sfakion).
The entrance of the Imbros gorge starts at the village Imbros (700m above sea level) and ends at the village Komitades (close to Chora Sfakion).

Imbroskloof Dit is een zeer schilderachtige kloof, van zes kilometer lang, die in vier uur kan worden bezocht.
6) Imbros Gorge It is a very picturesque gorge, six kilometers long, which can be walked in four hours.

Sommige uitstappen zoals de Samariakloof en de Imbroskloof onderneemt u best onder begeleiding van een touroperator, wij helpen u graag verder.
We can provide you with detailed routes. For some excursions like the Samaria Gorge or the Imbros Gorge it is recommended that you use an organised tour.

In de middag volgt de afdaling naar de zuidkust door de Imbroskloof met zijn heel eigen vegetatie.
In the afternoon we descend to the south coast through the Imbros gorge, with its own typical vegetation.

Goed uitgangspunt voor wandelingen (Imbroskloof).
Good starting point for walks (Imbros Gorge).