Ing oor Engels

Ing

Ing (rivier)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ing River

Ing (rivier)

Soortgelyke frases

Ing Yoe Tan
Ing Yoe Tan

-ing
-ing · -ment · -tion

ING Groep
ING Group

voorbeelde

De politie in Noorwegen kan bewijzen dat die vrouw vijf miljoen kronen heeft gekregen van Inge Narvesen.
Back home in Norway, the police have proof that the woman received five million kroner in cash from Inge Narvesen.

Kapitaalsverhoging + terugbetaling krediet ING
Increase in capital + repayment to ING credit

Aangezien ING reeds ermee heeft ingestemd een inkooppremie van 150 % te betalen, vormt iedere korting inderdaad een derving van inkomsten.
As ING has already agreed to a redemption premium of 150 % any reduction is indeed forgone revenue.

Uiteindelijk leidt dit tot kopiëren, een kopiërende samenleving. tot geen originaliteit, tot een soort DJ- ing van cultuur.
This is what leads ultimately to copying, to a society of copying, to no originality, to a sort of DJ- ing of culture.

Inzonderheid omvatte dat plan een aantal afstotingen die de balans van ING zouden verlagen met 45 % – bijna drie keer zoveel als voorgesteld in het op 12 mei 2009 ingediende herstructureringsplan –, een verbod op nieuwe aankopen en aanvullende verbintenissen zoals door de Commissie werd verlangd.”
In particular, the plan included numerous divestments resulting in a reduction of ING’s balance sheet by 45%, that is to say almost three times the balance sheet reduction proposed in the restructuring plan submitted on 12 May 2009, a ban on all acquisitions and behavioural commitments, as required by the Commission’.

— diploma architectuur en bouwkunde (architektúra a pozemné stavby) afgegeven door de Faculteit civiele ingenieurswetenschappen van de Slowaakse Technische Universiteit (Stavebná fakulta, Slovenská technická univerzita) in Bratislava sinds 1998 (titel: Ing.)
— Diploma in the field of study ‘architecture and building construction’ (‘architektúra a pozemné stavby’) awarded by the Civil Engineering Faculty of the Slovak Technical University (Stavebná fakulta, Slovenská technická univerzita) in Bratislava since 1998 (title: Ing.),

Eind 2008 was ING actief in zes business lines.
At the end of 2008, ING was active in six business lines.

De Commissie heeft wel vernomen dat ING het dossier had bekeken, maar dat die bank na een zorgvuldige afweging had besloten dat een transactie niet aan haar financiële normen voldeed.
The Commission learnt that ING looked into the file but decided after careful consideration that a transaction would not meet its financial requirements.

Aanmoediging en steun voor plaatselijke samenwerkende instellingen om deel te nemen en bij te dragen aan het INGE-experiment met nationale xenondetectiesystemen, opleiding van bedieners van plaatselijke stations en vereenvoudiging van het inwerkingstellen van een systeem.
to encourage and support local cooperating institutions to participate in and contribute to the INGE experiment with follow-up national xenon detection systems to train local station operators and to facilitate system commissioning,

Daarnaast is de ING Insurance-holding zelf voor 2,3 miljard EUR zogeheten core debt aangegaan, die als aandeelhouderskapitaal in haar verzekeringsdochterondernemingen kan worden gebruikt.
In addition, the ING Insurance holding has itself raised EUR 2,3 billion of so-called core debt which can be used as shareholder equity in its insurance subsidiaries.

Om het risico van verlies van institutioneel geheugen inge volge het personeelsverloop te verminderen, heeft EuropeAid een aan tal maatregelen genomen: debriefing, verplichte overdracht van notities in het kader van de internecontrolenormen, systematisch toezicht op contractanten door ambtenaren in de delegatie.
In order to reduce the risk of losing institutional memory because of turnover, EuropeAid has put in place a number of measures: debriefing, compulsory hand-over notes in the framework of the Internal Control Standards, systematic supervision of Contractual Agents by officials in Delegation.

In een dezelfde dag verstuurde e-mail van 11.02 uur ’s ochtends gaf ING te kennen dat zij bijna klaar was met het opstellen van commentaar en dat dit spoedig zou worden verstuurd.
ING stated, however, that the Commission’s proposal on price leadership had still not been agreed by those responsible and would be subject to further internal discussions.

ING heeft een marktaandeel van [15-20] % voor levensverzekeringen en van [5-10] % voor schadeverzekeringen (gerekend naar geboekte brutopremies in 2008).
ING has a market share of [15-20] % in life insurance and [5-10] % in non-life (related to gross written premiums in 2008).

Ingen Jegger voelde zijn geest opstijgen.
Ingen Jegger felt his spirit surge.

Meer ~ing in je leven De cursus leert: ‘Een ongetrainde geest kan niets bereiken.’
ADDing MORE ~ing The Course teaches that “An untrained mind can accomplish nothing.”

Hoe gaat het, Inge?
How are you, Inga?

138 Zoals het Gerecht met recht heeft uiteengezet in punt 292 van het bestreden arrest, hangt de toepasselijkheid van het criterium van de particuliere investeerder uiteindelijk ervan af of de betrokken lidstaat een hem toebehorende onderneming een economisch voordeel toekent in zijn hoedanigheid van aandeelhouder dan wel als overheid (zie met name arresten van 5 juni 2012, Commissie/EDF, C‐124/10 P, EU:C:2012:318, punt 81, en van 3 april 2014, Commissie/Nederland en ING Groep, C‐224/12 P, EU:C:2014:213, punt 31).
138 As rightly observed by the General Court in paragraph 292 of the judgment under appeal, the applicability of the private investor test ultimately depends on the Member State concerned having conferred, in its capacity as shareholder and not in its capacity as public authority, an economic advantage on an undertaking belonging to it (see, inter alia, judgments of 5 June 2012, Commission v EDF, C‐124/10 P, EU:C:2012:318, paragraph 81, and of 3 April 2014, Commission v Netherlands and ING Groep, C‐224/12 P, EU:C:2014:213, paragraph 31).

En toch had Chuck gezegd dat hij kleren van Charlotte had inge- pakt die hij naar het ziekenhuis wilde brengen.
And yet Chuck had said he was packing Charlotte's things to take them to the hospital.

Per kwartaal mag de nieuwe productie van ING niet hoger zijn dan [2,5-5] keer de nieuwe productie van NN Bank in hetzelfde kwartaal en [2,25-4,5] keer de nieuwe productie van NN Bank gerekend over een half jaar.
On a quarterly basis ING’s new production cannot exceed [2,5-5] times NN Bank’s new production in the same quarter and [2,25-4,5] times NN Bank’s new production on a half-year basis.

25 Verder heeft het Gerecht in de punten 147 en 149 van het bestreden arrest eraan herinnerd dat „rekening moe[s]t worden gehouden met de daadwerkelijke economische macht van de inbreukmakers om andere marktdeelnemers, met name de consumenten, aanzienlijke schade te berokkenen, en dat het bedrag van de geldboete op een zodanig niveau moe[s]t worden gesteld dat daarvan een voldoende afschrikkende werking uitg[ing] (punt 1 A, vierde alinea, van de richtsnoeren)” en dat „[d]it vereist[e] dat het bedrag van de geldboete [werd] aangepast teneinde rekening te houden met de beoogde impact ervan op de onderneming waaraan zij [werd] opgelegd”.
25 Furthermore, the General Court pointed out in paragraphs 147 and 149 of the judgment under appeal that ‘it [was] necessary to take account of the effective economic capacity of offenders to cause significant damage to other operators, in particular consumers, and to set the fine at a level which [would ensure] that it ha[d] a sufficiently deterrent effect (fourth paragraph of Section 1A of the Guidelines)’ and that ‘[t]his require[d] that the amount of the fine be adjusted in order to take account of the desired impact on the undertaking on which it [had been] imposed’.

diploma bouwkunde (pozemné staviteľstvo) afgegeven door de Faculteit civiele ingenieurswetenschappen van de Slowaakse Technische Universiteit (Stavebná fakulta, Technická univerzita) in Košice van 1981 tot 1991 (titel: Ing.)
Diploma in the field of study ‘building construction’ (‘pozemné staviteľstvo’) awarded by the Civil Engineering Faculty of the Technical University (Stavebná fakulta, Technická univerzita) in Košice in 1981- 1991 (title: Ing.),

Er zij op gewezen dat twee particuliere investeerders die ook gespecialiseerd zijn in investeringen in communicatie-infrastructuur, ING RE en Reggefiber, op basis van het businessplan een aanzienlijke deelneming in het project zijn aangegaan.
It should be underlined that two private investors specialised (also) in communications infrastructure investments, ING RE and Reggefiber, took a significant stake in the project on the basis of the business plan.

Met het oog op het herstel van de levensvatbaarheid verbindt Nederland zich ertoe dat ING het volgende in acht zal nemen:
For restoring viability, the Netherlands commits that ING will adhere to the following:

Wat haar beleggingsportefeuille betreft, heeft ING van Nederland een maatregel voor activabescherming ontvangen in de vorm van de Alt-A IA-maatregel.
As regards its investment portfolio, ING has received an asset protection measure from the Netherlands in the form of the Alt-A IA measure.

We noemen het liever cyber-LARS-ing.
We prefer to call it cyber LARPing.