Ingelmunster oor Engels

Ingelmunster

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ingelmunster

- op of na 8 augustus 1985 in de gemeenten Ingelmunster, Izegem en Ledegem en in het beschermingsgebied Ichtegem;
- in the communes of Ingelmunster, Izegem, Ledegem and the protection zone in Ichtegem as from 8 August 1985,

voorbeelde

In 1818 werd het kanton Avelgem afgestaan met het oog op de vorming van het nieuwe arrondissement Avelgem, het kanton Menen aan het nieuwe arrondissement Menen, het kanton Roeselare aan het nieuwe arrondissement Roeselare, het kanton Meulebeke aan het nieuwe arrondissement Tielt en de kantons Ingelmunster en Oostrozebeke aan het nieuwe arrondissement Wakken.
In 1818, the canton of Avelgem was ceded to the new Arrondissement of Avelgem, the canton of Menen to the new Arrondissement of Menen, the canton of Roeselare to the new Arrondissement of Roeselare, the canton of Meulebeke to the new Arrondissement of Tielt and the cantons of Ingelmunster and Oostrozebeke to the new Arrondissement of Wakken.

(In 1878 werd trouwens een tapijt geweven dat deze 'slag van Ingelmunster, 1580' voorstelt.)
In 1878, a large tapestry was woven in the local factories in commemoration of "The Battle of Ingelmunster, 1580."

Overwegende dat, gezien de ontwikkeling in de dierziektesituatie in België, de beperkende maatregelen voor het handelsverkeer in varkensvlees en varkensvleesprodukten worden versterkt; dat derhalve de buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de Belgische markt voor varkensvlees moeten worden toegepast voor het met de gemeenten Torhout en Kortemark uitgebreide besmettingsgebied bestaande uit de gemeenten Tielt, Pittem, Meulebeke, Ardooie, Ingelmunster, Lendelede, Izegem, Roeselare, Ledegem, Moorslede, Staden, Hooglede, Zonnebeke, Poelkapelle, Lichtervelde, Zwevezele, en voor het gebied in een straal van 3 km rond de twee ziektehaarden in de gemeenten Reninge en Ichtegem;
Whereas the health situation in Belgium calls for a strengthening of the restrictive measures on trade in pigmeat and pigmeat-based products; whereas the exceptional support measures for the Belgian market should be made applicable in the new infection zone comprising in addition to the communes of Tielt, Pittem, Meulebeke, Ardooie, Ingelmunster, Lendelede, Izegem, Roeselaere, Ledegem, Moorslede, Staden, Hooglede, Zonnebeke, Poelkapelle, Lichtervelde, Zwevezele and a radius of three kilometres around the sites of the two locations of the disease's occurrence in the communes of Reninge and Ichtegem, the communes of Torhout and Kortemark;

Walter Boucquet (Meulebeke, 11 mei 1941 – Ingelmunster, 10 februari 2018) was een Belgisch profwielrenner.
Walter Boucquet (11 May 1941 in Meulebeke – 10 February 2018 in Ingelmunster) was a Belgian cyclist.

Jean-Pierre Coopman (Ingelmunster, 11 juli 1946) is een voormalig Belgisch bokser die in 1976 internationale belangstelling kreeg vanwege zijn titelkamp tegen Muhammad Ali, die hij verloor.
Jean-Pierre Coopman (born in Ingelmunster, Belgium, 11 July 1946) is a retired Belgian boxer who is best known for his title fight against Muhammad Ali in 1976, which Ali won by KO in round 5.

- op of na 8 augustus 1985 in de gemeenten Ingelmunster, Izegem en Ledegem en in het beschermingsgebied Ichtegem;
- in the communes of Ingelmunster, Izegem, Ledegem and the protection zone in Ichtegem as from 8 August 1985,

Overwegende dat, gezien de gunstige ontwikkeling in de dierziektesituatie in België, de beperkende maatregelen voor het handelsverkeer in varkensvlees en varkensvleesprodukten worden versoepeld; dat derhalve de buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de Belgische markt voor varkensvlees aan deze nieuwe situatie moeten worden aangepast door de buitengewone maatregelen nog slechts van toepassing te verklaren voor het besmettingsgebied bestaande uit de Gemeenten Tielt, Pittem, Meulebeke, Ardooie, Ingelmunster, Lendelede, Izegem, Roeselare, Ledegem, Moorslede, Staden, Hooglede, Zonnebeke, Poelkapelle, Lichtervelde, Zwevezele, en voor het gebied in een straal van 3 km rond de twee ziektehaarden in de Gemeenten Reninge en Ichtegem;
Whereas the health situation in Belgium has now improved and the restrictive measures on trade in pigmeat and pigmeat-based products can be relaxed; whereas the exceptional support measures for the Belgium market should, following this improvement, be made applicable only in the infection zone comprising the communes of Tielt, Pittem, Meulebeke, Ardooie, Ingelmunster, Lendelede, Izegem, Roeselaere, Ledegem, Moorslede, Staden, Hooglede, Zonnebeke, Poelkapelle, Lichtervelde, Zwevezele and a radius of three kilometres around the sites of the two locations of the disease's occurrence in the communes of Reninge and Ichtegem;

Een schermutseling ten noorden van Kortrijk in Ingelmunster op 12 mei beëindigde de strijd.
A clash to the north of Kortrijk (Courtrai) at Ingelmunster on the 12th ended the fighting.

Wanneer men het kanaal volgt vanuit Roeselare-stad, passeert men achtereenvolgens de gemeenten Izegem waar het voedingsbedrijf Vandemoortele gelegen is, Ingelmunster en Oostrozebeke om te eindigen in Ooigem, een deelgemeente van Wielsbeke waar het kanaal uitmondt in de Leie.
Following the canal from Roeselare City, one passes first the town of Izegem where the food company Vandemoortele Groep is located, then Ingelmunster and Oostrozebeke, and finally Ooigem, a municipality of Wielsbeke where the canal joins the Leie.

De deuren van de oude brouwerij in Ingelmunster worden voorgoed gesloten en de nieuwe brouwerij in Emelgem wordt in gebruik gesteld.
The doors of the old brewery in Ingelmunster are permanently closed.

Brouwerij Van Honsebrouck barstte na 115 jaar op zijn oude locatie in het centrum van Ingelmunster uit haar voegen en besloot om te verhuizen.
A successful and established name on the Belgian brewing scene, the Van Honsebrouck brewery was bursting out at the seams of its historic home in the centre of Ingelmunster.

Contact Graag had ik meer informatie ontvangen over een zoekertje dat ik vond op IMMOSCOOP met referentie: CJBIH4320210327, Appartement te koop in Ingelmunster.
Contact I would like to receive more information about a property that I found on IMMOSCOOP with reference: CJBIH4320210327, Apartment for sale in Ingelmunster.

Momenteel worden er 4 imposante moderne vrijstaande woningen geplaatst in de Vlasbloemstraat in Ingelmunster met bijhorende carport.
Currently 4 imposing detached modern houses with carport are being placed in the Vlasbloemstraat at Ingelmunster.

De productie van onze meubelen bevindt zich in onze productiecentra in Ingelmunster (België) en Salzkotten (Duitsland).
Our furniture production centres are located in Ingelmunster (Belgium) and Salzkotten (Germany).

Joël Verschoot (Ingelmunster, BE) is uitgegroeid tot een gevestigde waarde aan de nationale top
Joël Verschoot (Ingelmunster, BE) has become an established name at national level

Al meer dan 80 jaar maakt het Ingelmunsterse bedrijf Haelvoet meubelen voor ziekenhuizen, woonzorgcentra en andere zorginstellingen.
Haelvoet, based in Ingelmunster, has been manufacturing furniture for hospitals, nursing homes and other care centres for over 80 years.

Edgar was lambiekbrouwer in Dworp. Hij was naar Ingelmunster gereisd om zijn bier aan te prijzen vermits het verboden zou worden nog gueuze te maken buiten de Brusselse regio.
Edgar was engaged as a lambic brewer in Dworp and had travelled to Ingelmunster to promote his beer, in case it became illegal to produce gueuze outside the Brussels region.

Dat de familie Vanhonsebrouck een hart voor Ingelmunster heeft, bewijst ook de aankoop van het kasteel van Ingelmunster.
The heart of the Vanhonsebrouck family belongs to Ingelmunster, which is proven by the purchase of the Ingelmunster Castle.

We hebben ook 795 echte Hotels.com-gastenbeoordelingen voor Ingelmunster.
We also have 795 genuine Hotels.com guest reviews for Ingelmunster.

Huis te koop Ingelmunster
House for sale Ingelmunster

Kortrijkstraat volgen richting Ingelmunster.
Take Kortrijkstraat towards Ingelmunster.

In april 2016 verhuisde verzekeringsmaatschappij DVV GoWest naar haar nieuwe hoofdkantoor in Ingelmunster (België).
In April 2016, insurance agency DVV GoWest moved to its new headquarters in Ingelmunster (Belgium).

Monument Materieel, gevestigd in Ingelmunster en actief in België en Frankrijk, werkt ondersteunend voor de andere ondernemingen die deel uitmaken van Oostrozebekestraat 54, 8770 Ingelmunster
Monument Materieel, based in Ingelmunster and active in Belgium and France, works in support of the other companies which are part of Group Monument. Contact Oostrozebekestraat 54, 8770 Ingelmunster

In 1900 vestigde het echtpaar Van Honsebrouck – De Poorter zich in een kleine hoeve aan de rand van Ingelmunster. De kleine brouwerij Sint Jozef was geboren. Ingelmunster
In 1900 the Van Honsebrouck – De Poorters moved into a modest farm on the outskirts of Ingelmunster and the little Sint Jozef brewery was born. Ingelmunster

Met ons snelle en veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Ingelmunster vergelijken op:
With our fast and secure hotel search you may compare different Ingelmunster hotels by: