Interest-coverage ratio oor Engels

Interest-coverage ratio

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

times interest earned

voorbeelde

De voortschrijdende rentedekking (interest coverage ratio) bedroeg 3,4 (2001: 3,3).
The rolling interest coverage ratio improved to 3.4 (2001: 3.3).

Een interest coverage ratio van minder dan 1.0 gedurende 3 jaar op rij.
Had an interest coverage ratio below 1.0 for three consecutive years.

De voortschrijdende rentedekking (interest coverage ratio) bedroeg 3,2 (2001: 3,1) en de voortschrijdende ratio netto rentedragende schulden/EBITDA was 2,5 (2001: 2,7).
The rolling interest coverage ratio was 3.2 (2001: 3.1). The rolling ratio of net interest-bearing debt to EBITDA was 2.5 (2001: 2.7).

een notering van SeaFrance door de SNCF op niveau BB-, op basis van financiële prognoses met betrekking tot de periode 2011-2019, bestaande uit 6 ratio’s, te weten de ratio’s „leverage” (14), „gearing” (15), „equity ratio” (16), „interest coverage” (17), „liquidity” (18) en „profitability” (19), die tussen [0-5/20] en [15-20/20] lagen; en
a rating of SeaFrance by the SNCF at BB-, based on financial projections covering the period 2011-2019 consisting of 6 ratios, i.e. the leverage (14), gearing (15), equity (16), interest coverage (17), liquidity (18) and profitability (19) ratios, evaluated at between [0-5/20] and [15-20/20]; and

De net debt/EBITDA-ratio kwam uit op 1,4 en de interest coverage-ratio op 23,2 waarmee TKH ruim binnen de met de banken overeengekomen financiële ratio’s opereert.
The net debt/EBITDA ratio was 1.4 and the interest coverage ratio was 23.2, which means TKH is operating well within the financial ratios agreed with the banks.

De net debt/EBITDA-ratio kwam uit op 1,9 en de interest coverage-ratio op 9,0, waarmee TKH ruim binnen de met de banken overeengekomen financiële ratio’s opereert.
The net debt/EBITDA ratio came in at 1.9 and the interest coverage ratio at 9.0, which puts TKH well within the financial ratios agreed with its banks.

De net debt/EBITDA-ratio kwam uit op 1,8 en de interest coverage-ratio op 9,7 waarmee TKH ruim binnen de met de banken overeengekomen financiële ratio’s opereert.
The net debt/EBITDA-ratio came in at 1.8 and the interest coverage-ratio at 9.7 which shows TKH operates well within the financial covenants agreed upon with its banks.

De Net debt/EBITDA-ratio kwam uit op 1,3 en de interest coverage-ratio op 23,1, waarmee TKH ruim binnen de met de banken overeengekomen financiële ratio’s opereert.
The net debt/EBITDA ratio stood at 1.3 and the interest cover ratio was 23.1. TKH is operating well within the financial ratios agreed with its banks.

De net debt/EBITDA-ratio kwam uit op 1,8 en de interest coverage-ratio op 9,7 waarmee TKH ruim binnen de met de banken overeengekomen financiële ratio’s opereert.
The net debt/EBITDA ratio came in at 1.1 and the interest coverage ratio at 13.0, by which TKH is operating well within the financial ratios agreed with its banks.

De Net debt/EBITDA-ratio kwam uit op 1,6 en de interest coverage-ratio op 21,7, waarmee TKH ruim binnen de met de banken overeengekomen financiële ratio’s opereert.
The net debt/EBITDA ratio came in at 1.6 and the interest coverage ratio at 21.7, which means TKH is operating well within the financial ratios agreed with the banks.

De Net debt/EBITDA-ratio kwam uit op 1,3 en de interest coverage-ratio op 23,7 waarmee TKH ruim binnen de met de banken overeengekomen financiële ratio’s opereert.
The net debt/EBITDA ratio came in at 1.3 and the interest coverage ratio stood at 23.7. This means that TKH is operating well within the bandwidth of the financial ratios agreed with its banks.

De net debt/EBITDA-ratio kwam uit op 1,5 en de interest coverage-ratio op 10,6, waarmee TKH ruim opereert binnen de met de banken overeengekomen financiële ratio’s.
The net debt/EBITDA ratio was 1.5 and the interest coverage ratio was 10.6, which means TKH operates well within the financial ratios agreed with its banks.

Verbanden tussen rentelasten, de daarmee samenhangende ratio’s zoals de ‘Interest Coverage Ratio’1 en de ‘Leverage ratio’2 – beide belangrijke indicatoren voor de ‘Debt Service Capacity’3 van de onderneming – worden veelal slechts in beperkte mate in kaart gebracht.
Inter-dependencies between interest costs, business performance and related ratios such as the ‘interest coverage ratio’1 and the ‘leverage ratio’2 – both important indicators of the ‘debt service capacity’3 of the company – are only identified to a limited extent.

TKH opereert ruim binnen de met de banken overeengekomen financiële ratio's. De net debt/EBITDA- ratio kwam uit op 0,9 en de interest coverage-ratio op 13,0. Eind 2011 heeft TKH een nieuwe 5-jarige gecommitteerde kredietfaciliteit van € 250 miljoen afgesloten.
Net debt stayed well within the permissible limits set by the banking covenants. The senior leverage ratio (net bank debt / underlying EBITDA) was 0.8 (maximum limit: 2.5) at the end of 2010 and the interest coverage ratio (underlying EBITDA / interest expenses) was 5.1 (minimum requirement: 4.0).