Internationaal Arbeidsbureau oor Engels

Internationaal Arbeidsbureau

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

International Labour Office

Deze ratificatie is door de directeur-generaal van het Internationaal Arbeidsbureau op 21 september 1953 ingeschreven.
That ratification was recorded by the Director General of the International Labour Office on 21 September 1953.

voorbeelde

staten die de fundamentele beginselen van de Internationale Arbeidsorganisatie en het Internationaal Arbeidsbureau niet naleven
nations which do not comply with the fundamental rights enshrined by the ILO

(18) Zie bovengenoemde studie van het Internationaal Arbeidsbureau en de WTO.
(18) Report quoted by the ILO and WTO.

staten die de fundamentele beginselen van de Internationale Arbeidsorganisatie en het Internationaal Arbeidsbureau niet naleven (21).
nations which do not comply with the fundamental rights enshrined by the ILO (21).

Dit blijkt uit een onderzoek van het Internationaal Arbeidsbureau (ILO) en FTUB, de federatie van Birmese vakbonden.
This is shown in a survey done by the International Labour Office (ILO) and the FTUB, the Federation of Burmese Unions.

Deze ratificatie is door de directeur-generaal van het Internationaal Arbeidsbureau op 21 september 1953 ingeschreven.
That ratification was recorded by the Director General of the International Labour Office on 21 September 1953.

Daarnaast stuurt de havenstaat de directeur-generaal van het Internationaal Arbeidsbureau regelmatig statistieken en informatie over de opgeloste klachten.
In addition, statistics and information regarding complaints that have been resolved shall be regularly submitted by the port State to the Director-General of the International Labour Office.

B3-4310: Bescherming van de gezondheid, hygiëne en veiligheid op de arbeidsplaats, met inbegrip van subsidie aan het Internationaal Arbeidsbureau.
B3-4310: Health protection, hygiene and safety at work, including subsidy to the International Labour Office?

In het jaarverslag over de wereldwijde werkgelegenheid in 2011 maakt het Internationaal Arbeidsbureau bekend dat de werkloosheid in 2010 6,2 % bedroeg.
In the annual report on global employment for 2011, the International Labour Office revealed that the level of unemployment in 2010 reached 6.2 %.

Begrotingslijn B3-4310: Bescherming van de gezondheid, hygiëne en veiligheid op de arbeidsplaats, met inbegrip van subsidie aan het Internationaal Arbeidsbureau
Item B3-4310: Health protection, hygiene and safety at work, including subsidy to the International Labour Office

actieve deelname aan de werkzaamheden van de Wereldhandelsorganisatie met name ten aanzien van sociale vraagstukken, in samenwerking met het Internationaal Arbeidsbureau
active participation in the work of the WTO, especially on social issues in collaboration with the International Labour Office

Betreft: Begrotingslijn B3-4310: Bescherming van de gezondheid, hygiëne en veiligheid op de arbeidsplaats, met inbegrip van subsidie aan het Internationaal Arbeidsbureau
Subject: Item B3-4310: Health protection, hygiene and safety at work, including subsidy to the International Labour Office

Volgens de Franse vakbond van magistraten is het CPE zelfs in strijd met de basisbeginselen van Overeenkomst nr. 158 van het Internationaal Arbeidsbureau.
According to the French Judicial Syndicate (Syndicat français de la magistrature), the FJC even contravenes the fundamental principles set out in ILO Convention No 158.

Het Internationale Arbeidsbureau (IAB) zou, uit een oogpunt van organisatiemethodiek, kunnen helpen bij de oprichting van de regionale comités voor de sociale dialoog.
The ILO could cooperate, in terms of organisational and operational methodology, in setting up the Regional Social Dialogue Committees.

Begrotingslijn B3-4310: Bescherming van de gezondheid, hygiëne en veiligheid op de arbeidsplaats, met inbegrip van subsidie aan het Internationaal Arbeidsbureau (AANVULLEND ANTWOORD)
Item B3-4310: Health protection, hygiene and safety at work, including subsidy to the International Labour Office (SUPPLEMENTARY ANSWER)

Volgens de Franse vakbond van magistraten is het CPE zelfs in strijd met de basisbeginselen van Overeenkomst nr. 158 van het Internationaal Arbeidsbureau.
According to the French magistrates' association, the CPE is even contrary to the fundamental principles laid down in ILO Convention No 158.

Het Internationale Arbeidsbureau (IAB) zou, uit een oogpunt van organisatiemethodiek, kunnen helpen bij de oprichting van de regionale comités voor de sociale dialoog
The ILO could cooperate, in terms of organisational and operational methodology, in setting up the Regional Social Dialogue Committees

Volgens een rapport van het Franse Internationale Arbeidsbureau is met het werk verband houdende stress „een van de ernstigste problemen van onze tijd” geworden.
According to a report by the French International Office of Labor, work-related stress has become “one of the most serious problems of our time.”

(18) Verslag opgesteld door het Internationaal Arbeidsbureau voor de Conferentie van ministers van Jeugdzaken, 8-12 augustus 1998, Lissabon, punt 1.5 (zie voetnoot 16).
(18) Report drawn up by the ILO for the conference of Ministers responsible for youth, 8 to 12 August 1998, Lisbon, point 1.5 (see footnote 16).

(16) Verslag over de werkgelegenheid voor jongeren, opgesteld door het Internationaal Arbeidsbureau voor de Conferentie van ministers voor Jeugdzaken, 8-12 augustus 1998, Lissabon, punt 1.1.
(16) International Labour Office Report on youth employment drawn up for the Conference of Ministers responsible for youth, 8 to 12 August 1998, Lisbon, point 1.1.

Daarvan is 15,5 miljard USD (49%) afkomstig uit geïndustrialiseerde landen (zie Patrick Belser, "Forced Labor and Human Trafficking: Estimating the Profits’, Workdocument, Genève, Internationaal Arbeidsbureau, 2005).
Of this, US$ 15.5 billion, that is 49 per cent, is generated in industrialised economies (in Patrick Belser, ‘Forced Labor and Human Trafficking: Estimating the Profits’, Working Paper, Geneva, International Labour Office, 2005).

Elke lidstaat verschaft het Internationaal Arbeidsbureau een geldige lijst van alle erkende organisaties die gemachtigd zijn in zijn naam te handelen en werkt deze lijst regelmatig bij.
Each Member State shall provide the International Labour Office with a current list of any recognised organisations that are authorised to act on its behalf and shall keep this list up to date.

De Commissie volgt aandachtig het onderzoek dat hieromtrent op internatonaal niveau wordt verricht door een gezamenlijke deskundigengroep van het Internationaal Arbeidsbureau (IAB) en de Internationale Maritieme Organisatie.
The Commission is paying close attention to work being carried out at on this issue at international level by the joint International Labour Organisation (ILO) and International Maritime Organisation (IMO) expert working group.