Internationaal Olympisch Comité oor Engels

Internationaal Olympisch Comité

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

International Olympic Committee

naamwoord

De Commissie heeft nooit financiële steun verleend aan het Internationaal Olympisch Comité.
The Commission has never granted a financial contribution to the International Olympic Committee.

voorbeelde

Onlangs is hij nog gekozen tot voorzitter van het Internationaal Olympisch Comité.’
Recently he got himself elected as president of the International Olympic Committee.""

Het Internationaal Olympisch Comité heeft besloten softbal, evenals honkbal, voor 2012 van de lijst met onderdelen te schrappen.
The IOC had removed baseball and softball from the 2012 program.

TOEN zo’n honderd jaar geleden het Internationaal Olympisch Comité (IOC) werd opgericht, had het grootse visioenen.
WHEN the International Olympic Committee (IOC) was founded a hundred years ago, it had great visions.

(1) Grondbeginselen van de olympische gedachte, Internationaal Olympisch Comité, september 2015.
(1) Fundamental Principles of Olympism, International Olympic Committee, September 2015.

(Mededinging - Vrij verrichten van diensten - Antidopingregelgeving van het Internationaal Olympisch Comité (IOC) - Zuiver sportieve regelgeving)
(Competition - Freedom to provide services - Anti-doping legislation adopted by the International Olympic Committee (IOC) - Purely sporting legislation)

jaar houden. De vorige winnaar was het Internationaal Olympisch Comité.
As it is an annual award, the recipient can hold the trophy one year.

Toch erkende het Internationaal Olympisch Comité (IOC) de IBU niet als internationale Olympische wintersportfederatie, tot augustus 1998.
However the International Olympic Committee (IOC) did not recognise the IBU as an international Olympic winter sport federation until August 1998.

Betreft: Internationaal olympisch comité
Subject: International Olympic Committee

„Het Internationaal Olympisch Comité (IOC) natuurlijk”, luidde de beschuldiging van een Tokiose krant, de Asahi Evening News.
“The International Olympic Committee (IOC), of course,” accused a Tokyo newspaper, Asahi Evening News.

Dit hoofdstuk omschrijft het lidmaatschap, de vergaderingen en het sturende leersysteem van het Internationaal Olympisch Comité.
This chapter outlines the membership, meetings, and guiding doctrines of the International Olympic Committee (IOC).

‘Ik heb begrepen dat de voorzitter van het Internationaal Olympisch Comité de twee van de Spelen heeft verwijderd.
His neighbor went on: “I see that the president of the International Olympic Committee has thrown them out of the games.

Zijn pogingen om Duitse vertegenwoordigers... in het Internationale Olympische Comité te krijgen... werden tenietgedaan door de Tweede Wereldoorlog.
His attempts to German representatives... the International Olympic Committee get... were offset by World War II

Bijna twee jaar geleden was het Internationaal Olympisch Comité (IOC) diep in de schandalen verwikkeld.
Almost two years ago, the International Olympic Committee (IOC) found itself mired in scandal.

Er was een ontmoeting georganiseerd met de voorzitter van het Internationaal Olympisch Comité.
A meeting had been arranged with the president of the International Olympic Committee.

Het Internationaal Olympisch Comité erkent deze records alleen voor een bepaald aantal sporten.
The International Paralympic Committee recognizes records only for certain events of certain sports.

Het is de door het Internationaal Olympisch Comité (IOC) aangenomen codificatie van de fundamentele principes, regels en verordeningen.
Adopted by International Olympic Committee (IOC), it is the codification of the fundamental principles, rules and by-laws.

De Commissie heeft nooit financiële steun verleend aan het Internationaal Olympisch Comité.
The Commission has never granted a financial contribution to the International Olympic Committee.

In 1988 werden de Special Olympics door het Internationaal Olympisch Comité (IOC) officieel erkend.
In 1988, the Special Olympics was officially recognized by the International Olympic Committee (IOC).

Het Internationaal Olympisch Comité zou nu consequent alle delegaties moeten weigeren die vrouwen discrimineren.
Logically speaking, the International Olympic Committee should now exclude those delegations that discriminate against women.

Dit heeft geleid tot regelmatige gedachtewisselingen tussen de Commissie en het Internationaal Olympisch Comité en internationale sportfederaties.
This has led to regular exchanges between the Commission and the International Olympic Committee and international sports federations.

Het Internationaal Olympisch Comité laat sinds 2004 transseksuele vrouwen toe tot de vrouwencompetitie.
The International Olympic Committee (ioc) has admitted transsexual women to women’s events since the 2004 Athens games.

Het Internationaal Olympisch Comité noemt het verslag'heel verontrustend'.
The IOC calling the report " very worrying. "

Het Internationaal Olympisch Comité geeft echter niet aan dat Peru meedeed aan de Spelen in 1900.
However, the International Olympic Committee currently does not show Peru as having participated in the 1900 Games.

De door het Internationaal Olympisch Comité (IOC) georganiseerde Olympische zomer- en winterspelen;
The Summer and Winter Olympic Games, organised by the International Olympic Committee;