Jan Hendrik Oort oor Engels

Jan Hendrik Oort

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jan Oort

voorbeelde

Deze theorie werd in 1927 bevestigd door Jan Hendrik Oort.
This deduction was soon confirmed by Jan Oort in 1927.

Inspiratiebron: de ontdekking door astronoom Jan Hendrik Oort
Source of inspiration: the discovery by astronomer Jan Hendrik Oort

Jan Hendrik Oort: ster van de Nederlandse radioastronomie Nieuws - 9 december 2015
Jan Hendrik Oort: star of Dutch radio astronomy News - 9 December 2015

De bekende astronoom Jan Hendrik Oort speelde een belangrijke rol bij de totstandkoming van deze telescopen.
The famous astronomer Jan Hendrik Oort played an important role in the creation of these telescopes.

De Sterrewacht had beroemde directeuren als Willem de Sitter en Jan Hendrik Oort.
Famous directors of the Observatory include Willem de Sitter and Jan Hendrik Oort.

Jan Hendrik Oort berekende dat de afstand naar het middelpunt van het Melkwegstelsel 30.000 lichtjaar is.
Jan Hendrik Oort calculated that the distance to the centre of the Milky Way galaxy is 30,000 light years.

De Nederlandse astronoom Jan Hendrik Oort heeft belangrijke bijdragen geleverd aan de ontwikkeling van de radioastronomie.
He is considered one of the founding figures of radio astronomy.

Deze fontein heb ik ontworpen als eerbetoon aan Jan Hendrik Oort en aan de ‘wolk’ die zijn naam draagt.
I designed this fountain as a tribute to Jan Hendrik Oort and to the ‘cloud’ that bears his name.

Het succes van de Nederlandse radioastronomie in de vorige eeuw was voor een groot deel de verdienste van de Leidse astronoom Jan Hendrik Oort.
The success of Dutch radio astronomy in the last century was largely due to Leiden astronomer Jan Hendrik Oort.

De briljante astronoom Jan Hendrik Oort komt er vandaan, en je vindt er het oudste nog werkende planetarium gebouwd door amateur-astronoom Eise Eisinga.
It’s the birthplace of the brilliant astronomer Jan Hendrik Oort and home to the world’s oldest working planetarium, built by amateur astronomer Eise Eisinga.

Naast grote wetenschappers zoals Andrej Kolmogorov (wiskunde) en Jan-Hendrik Oort (astrofysica) ontvingen componisten zoals Paul Hindemith en György Ligeti een Balzan Prijs, en ook weldoeners zoals Moeder Teresa.
Not only famous scientists like Andrej Kolmogorov (mathematics) and Jan-Hendrik Oort (astrophysics) received the Prize, but also composers like Paul Hindemith and György Ligeti and philanthropists like Mother Teresa.

Het is ook een hommage aan de ‘wolk’ die zijn naam ontleent aan de astronoom Jan Hendrik Oort: een enorme schil van ijzige objecten aan de buitenranden van ons zonnestelsel.
A tribute to Franeker’s scholarly history, French artist Jean-Michel Othoniel’s ‘The Oort Cloud Fountain’ pays tribute to astronomer Jan Hendrik Oort’s namesake ‘cloud’: an extended shell of icy objects that exist in the outermost reaches of the solar system.

Na een lange reis van zo’n 20 miljoen jaar is dat stuk maan in ons zonnestelsel gekomen en eerst beland in de buitenste ring van ons stelsel, beter bekend als de Oortwolk (genoemd naar Jan Hendrik Oort).
After a long journey of some 20 million years, that piece of moon came into our solar system and first landed in the outer ring of our system, known as the Oort cloud (named after Jan Hendrik Oort).

In tegenstelling tot de kometen uit de Oortwolk - genoemd naar de Nederlandse sterrenkundige Jan Hendrik Oort (1900-1992) - kunnen zij weleens een heel andere chemische samenstelling hebben. Vermoed wordt dat objecten in de Kuipergordel ontstaan zijn uit de oorspronkelijke stof- en gaswolk waaruit ons zonnestelsel 4,6 miljard jaar geleden werd gevormd.
Unlike those coming from the Oort Cloud, these periodic comets might reflect the original chemical composition of the interstellar cloud that provided the material to make the whole Solar System (4.6 billion years ago).