Japanse spits oor Engels

Japanse spits

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Japanese spitz

naamwoord

Spitz

voorbeelde

Japans ogende bomen, elegant en spits van vorm, steken af tegen grasvelden, heuvels en glinsterende vijvers.
Japanese-style trees, fine and pointed, contrast with meadows and hills and glittering ponds.

Ondanks de lange, geheel witte vacht heeft de Japanse Spits weinig onderhoud nodig.
Despite its long, pure white coat the Japanese Spitz is a low maintenance breed.

De eerste in Rusland Japanse spits bracht circustrainer Nikolay Pavlenko.
The first Russian Spitz brought to Russia circusTrainer Nikolai Pavlenko.

De Japanse Spits is een gezinshond en dol op menselijk gezelschap.
The Japanese Spitz is a family dog and it thrives on human companionship.

Als gezelschapshond moet de Japanse Spits al op jonge leeftijd aan andere huisdieren gewend raken, dan zal hij er zonder problemen mee onder één dak kunnen wonen.
As a companion dog the Japanese Spitz should be familiarised with other household pets at an early age and it will then live happily and reliably with them.

De Japanse Spits wordt gedacht van de ‘Peat Dog’ afkomstig te zijn die zo’n 6000 jaar geleden vanuit de Zwitserse meren en Finland afkomstig was en tegen 400 v. Chr.
It is thought that the Japanese Spitz originated from the ‘Peat Dog’ that spread from the Swiss Lakes and from Finland about 6000 years ago, before finally reaching Japan and China by 400 A.D.

De Japanse Spits wordt gedacht van de ‘Peat Dog’ afkomstig te zijn die zo’n 6000 jaar geleden vanuit de Zwitserse meren en Finland afkomstig was en tegen 400 v. Chr. In Japan aankwam.
It is thought that the Japanese Spitz originated from the "Peat Dog" that spread from the Swiss Lakes and from Finland ABOUT 6000 years ago, before finally reaching Japan and China by 400 A.D.

De Japanse Spits heeft een dominante natuur en als hij in een huishouden terecht komt met andere rassen, heb je kans dat hij snel ‘de baas’ wordt, zelfs over een veel groter ras.
The Japanese Spitz has a dominant nature and when introduced to a household with other breeds may very quickly become "the boss", even over much larger breeds.

De Japanse Spits heeft een dominante natuur en als hij in een huishouden terecht komt met andere rassen, heb je kans dat hij snel ‘de baas’ wordt, zelfs over een veel groter ras.
The Japanese Spitz has a dominant nature and when introduced to a household with other breeds may very quickly become ‘the boss’, even over much larger breeds.

“De Japanse walvisjagers hebben dit conflict nu op gewelddadige wijze op de spits gedreven,” zei kapitein Paul Watson.
“The Japanese whalers have now escalated this conflict very violently,” said Captain Paul Watson.