Jessica Lange oor Engels

Jessica Lange

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jessica Lange

voorbeelde

De moeder schudt haar hoofd, zegt ‘Smettila, Jesseeca’ (waarschijnlijk naar Jessica Lange), en zet de tafel weer recht.
The mother shakes her head, says, ‘Smettila, Jesseeca’ (after Jessica Lange presumably), then rights the table.

Toen ze had gehoord dat Jessica Lange de rol had gekregen, was ze niet verongelijkt.
When she learned that Jessica Lange had gotten the part, she didn’t pout.

De drie eerste meisjes bij Euro Planning waren ik, Jerry Hall en Jessica Lange.
Their first three girls at Euro Planning were me, Jerry Hall, and Jessica Lange.

Daniël liep achter Jessica langs en overhandigde de rechter een vel papier.
Daniel crossed behind Jessica and handed the judge a paper.

‘Ik ben meer een Jessica Lange-type,’ zei ik.
I’m more the Jessica Lange type, I said.

Zodra Ward de deur door was, stormde Jessica langs hem heen de gang in.
As soon as Ward cleared the doorway, Jessica whipped around him and bolted down the hallway.

had Candy geschreeuwd, lachend - ze had gewoon haar ogen dichtgedaan en net gedaan alsof hij Jessica Lange was!
No, Candy had screamed, laughing—she’d just closed her eyes and pretended he was Jessica Lange!

Daarom nam ik, op aanraden van Jessica Lange, lessen bij Warren Robertson.
That’s why I studied with Warren Robertson, on the recommendation of Jessica Lange.

Jessica kijkt langs haar neus naar de stapel papieren en dan weer naar Camilla.
Jessica looks down her nose at the stack of paper, then back at Camilla.

Jessica dacht lange tijd na om zeker te zijn van haar antwoord.
Jessica paused long enough to be certain of her answer.

Lisa heeft ook gespeeld in de volgende films: "Naughty or Nice" (2004); "Chasing Papi" (2003); "I Like It Like That" (1994); "The Wonderful Ice Cream Suit" (1998) en in "Night and the City" (1992), met Robert De Niro en Jessica Lange.
Vidal has also appeared in number of films, such as Odd Girl Out (2005), Naughty or Nice (2004); Chasing Papi (2003); I Like It Like That (1994); The Wonderful Ice Cream Suit (1998) and in Night and the City (1992), alongside Robert De Niro and Jessica Lange, directed by Irwin Winkler.

Ik ga nog een keer bij Jessica O'Neil langs.' 2 ik hoop dat ik u niet lastig val, mevrouw,' zei Columbo.
I’ll be calling on Jessica O’Neil again.” 2 “I hope I’m not makin’ a nuisance of myself, ma’am,” said Columbo.

Jessica stond lange tijd als aan de grond genageld terwijl ze bedacht dat haar net iets was verteld dat ze al wist.
Jessica stood rooted for a long moment, thinking that she had just been told something already known to her.

Bovendien sms’te Jessica of ze langs mocht komen, wat ze later ook deed.
And then Jessica sent her a message and asked if she could drop by, which she did.

'Laat er geen twijfel meer bestaan,' zei Alia, en Jessica slaakte een lange, trage zucht van verlichting.
“Let there be no further doubts,” Alia said, and Jessica let out a long, slow sigh of relief.

Jessica had zo lang alleen maar nagedacht over waarom Leto tot deze alliantie had besloten.
For so long, Jessica had thought only of why Leto had decided on this alliance.

Jessica zwiepte haar lange donkere haar over haar schouder en grinnikte opgewonden.
Jessica flicked her long, dark hair back over her shoulder and grinned excitedly.

‘Het duurde zo verschrikkelijk lang...’ Jessica gaf geen antwoord toen ze haar polsslag opnam.
"""It went on for so long..."" Jessica didn't answer as she took her pulse."

Hij vroeg zich af hoe lang Jessica de druk aan zou kunnen.
He wondered how long Jessica could take the pressure.

‘Ik haal wel wat te drinken voor je,’ zei Ellie, die was opgestaan en zich langs Jessica wurmde.
‘I’ll get you a drink,’ Ellie said, getting suddenly out of bed and pushing past Jessica.

Om de een of andere reden hoefde Jessica daar niet lang over na te denken.
For some reason, Jessica didn’t have to give it too much thought.

Jessica dwong zich lang genoeg op te houden met huilen om haar vriendin te antwoorden.
Jessica forced herself to stop crying long enough to answer her friend.

Jessica vond een lang en nogal roerend verhaal over een dakloze vrouw die Tessa had ontmoet.
There was one long, rather touching story about a homeless woman Tessa had met.

Ze liep langs Jessica, die bij de achterdeur stond, en zei geen woord meer.
She passed Jessica, who was standing at the back door, and never said a word.

De dienstmeisjes haastten zich langs Jessica in een wolk van grijs en wit.
The maids rushed by Jessica in a blur of gray and white.