Joegoslavië-tribunaal oor Engels
Joegoslavië-tribunaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van 2000 tot 2006 was zij woordvoerster van Carla Del Ponte, de hoofdaanklager van het Joegoslavië-tribunaal.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASWikiMatrix WikiMatrix
Wat dat betreft is het door de hoofdaanklager van het Joegoslavië-tribunaal, Serge Brammertz, uitgevoerde onderzoek bijzonder belangrijk.
The blood had already coagulatedEuroparl8 Europarl8
Dit is door de Macedonische regering gemeld voor het Joegoslavië-tribunaal.
One new messageWikiMatrix WikiMatrix
De samenwerking met het Joegoslavië-tribunaal blijft over het algemeen tevredenstellend.
Don' t worry.I' il take care of thisEurLex-2 EurLex-2
Volledige samenwerking met het Joegoslavië-tribunaal blijft voor de betrokken landen een voorwaarde voor toenadering tot de EU.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willEurLex-2 EurLex-2
Volledige samenwerking met het Joegoslavië-tribunaal blijft een internationale verplichting en een kernprioriteit van het Europees partnerschap.
Get her in here!EurLex-2 EurLex-2
‘Het Joegoslavië-tribunaal voert een proces tegen Dragan Korovik, niet tegen Bob Findlater,’ zei hij vermoeid.
Might as well relax, CornettLiterature Literature
Twee jaar geleden is Radovan Karadzic gearresteerd en voor het Internationaal Joegoslavië Tribunaal in Den Haag gebracht.
One new messagenot-set not-set
Het Internationaal Joegoslavië-tribunaal is vanaf half juli verantwoordelijk voor het onderzoek.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenEuroparl8 Europarl8
Is het Joegoslavië-tribunaal inmiddels begonnen met een strafrechtelijk onderzoek?
Next you' il be packing his lunch for himnot-set not-set
de Raad niet is belast met het toezicht op het goede procesverloop bij het Joegoslavië-tribunaal; en
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsEurLex-2 EurLex-2
Kroatië dient hiertoe echter wel volledig mee te werken met het Joegoslavië-tribunaal.
I heard about the royal cock- upEuroparl8 Europarl8
Betreft: Uitlevering Milosevic aan Joegoslavië-Tribunaal
We' ve already got your spoilsoj4 oj4
In april 2004 verklaarde de aanklager van het Joegoslavië-tribunaal dat Kroatië momenteel volledig meewerkt.
He slipped right through my fingersEurLex-2 EurLex-2
Zo zijn de laatste twee hoofdverdachten van het Joegoslavië-tribunaal, Goran Hadžić en Ratko Mladić, nog niet opgepakt.
Yes....It looks like an interesting planEuroparl8 Europarl8
Uitlevering Milosevic aan Joegoslavië-Tribunaal
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedoj4 oj4
Vaststellen van een passend juridisch kader voor de samenwerking met het Joegoslavië-tribunaal
Computer' s going tothe F. B. I. You can follow it outEurLex-2 EurLex-2
Het land is medewerking blijven verlenen aan het Joegoslavië-tribunaal en doet dat nu in voldoende mate.
Come insideEurLex-2 EurLex-2
Er is aanzienlijke vooruitgang geboekt bij de samenwerking met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (Joegoslavië-tribunaal).
You just have to trust both of usEurLex-2 EurLex-2
Sanader bekritiseerde eveneens Ivica Račan en zijn kabinetsstandpunt jegens het Joegoslavië-tribunaal.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanWikiMatrix WikiMatrix
Daartoe moet het land zijn internationale verplichtingen jegens het Joegoslavië-tribunaal nakomen, zo simpel is het.
This is bad for everybodyEuroparl8 Europarl8
Het Joegoslavië-tribunaal in Den Haag kan echter slechts een beperkt aantal personen vervolgen voor oorlogsmisdaden.
That' s in the balconynot-set not-set
De houding van de regering in de samenwerking met het Joegoslavië-tribunaal is nog steeds weinig enthousiast.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofEurLex-2 EurLex-2
674 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.