Joensuu oor Engels

Joensuu

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Joensuu

eienaam

De URBAN-programma's die in de steden Joensuu en Helsinki-Vantaa worden uitgevoerd, richten zich op de ontwikkeling van de lokale economie en werkgelegenheid.
The Urban programmes implemented in the cities of Joensuu and Helsinki-Vantaa are aiming at developing local economies and employment.

joensuu

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

joensuu

De URBAN-programma's die in de steden Joensuu en Helsinki-Vantaa worden uitgevoerd, richten zich op de ontwikkeling van de lokale economie en werkgelegenheid.
The Urban programmes implemented in the cities of Joensuu and Helsinki-Vantaa are aiming at developing local economies and employment.

Soortgelyke frases

JIPPO Joensuu
JIPPO

voorbeelde

Tegenwoordig doceert ze aan de academie van de Noord-Karelische hoofdstad Joensuu. met Hedningarna Kaksi (1992) Trä (1994) Karelia Visa (1999) met Tellu Turkka Suden Aika (1997) solo Musta (1998) Huria (2007) met Riitta Huttunen Kainuu (2004) Interview in 1999
Now she teaches at the Academy in Joensuu. with Hedningarna Kaksi (1992) Trä (1994) Karelia Visa (1999) with Tellu Turkka Suden Aika (1997) solo Musta (1998) Huria (2007) with Riitta Huttunen Kainuu (2004) Beginner's Guide to Scandinavia, 3-CD set (2011) 1999 Interview

In dit geval waren de circa 1000 ontslagen het gevolg van het besluit om de productieactiviteiten in Finland stop te zetten en twee fabrieken van Perlos in Joensuu en Kontiolahti, in de regio Noord-Karelië, te sluiten.
In this case, some 1,000 redundancies resulted from the decision to discontinue production activities in Finland and to close down two Perlos factories located in Joensuu and Kontiolahti, in the Northern Karelia region.

‘Klempje, Stauff en Joensuu kruipen daar tussen de auto’s rond’, verklaarde Jung.
“Klempje, Stauff, and Joensuu are busy crawling around among the cars,” Jung explained.

— voorwerp: tien vastgoedactiva in acht steden in Finland (Helsinki, Joensuu, Jyväskylä, Kokkola, Kouvola, Kuopio, Oulu en Tampere), geleased voor detailhandel, kantoren en parkeerruimten met een totale oppervlakte van ongeveer 100 000 m2.
— for the Target: ten real estate assets in eight cities in Finland (Helsinki, Joensuu, Jyväskylä, Kokkola, Kouvola, Kuopio, Oulu and Tampere) leased for retail, office and parking space use, with an overall surface of approximately 100 000 square metres.

Ze beschikken over tientallen fulltimeactivisten en een grote ledenschare, met name in het gebied rond Joensuu.
They had several dozen full-time activists and large memberships, especially in the Joensuu area.

Joensuu vloekte en sloeg dubbel.
Joensuu cursed and bent double.

Joensuu en Kellerman vertrokken weer en Krause deed de deur dicht.
Joensuu and Kellerman left and Krause closed the door.

De URBAN-programma's die in de steden Joensuu en Helsinki-Vantaa worden uitgevoerd, richten zich op de ontwikkeling van de lokale economie en werkgelegenheid.
The Urban programmes implemented in the cities of Joensuu and Helsinki-Vantaa are aiming at developing local economies and employment.

De ontslagen waren het gevolg van het besluit van Perlos om de productieactiviteitein in Finland stop te zetten en zijn twee fabrieken in Joensuu en Kontiolahti, Noord-Karelië, te sluiten met ingang van september 2007.
The redundancies were caused by the decision of Perlos to discontinue production activities in Finland and to close down its two factories located in Joensuu and Kontiolahti, Northern Karelia, by September 2007.

Matias Laine (Joensuu, 25 april 1990) is een Fins autocoureur.
Matias Laine (born 25 April 1990 in Joensuu) is a Finnish racing driver.

Mijn moeder studeerde in Joensuu voor onderwijzeres, mijn vader zat in dienst in Rissala.
She was studying in Joensuu to become a teacher and he was in the army in Rissala.

In Joensuu zou ik een auto kunnen huren.
I could rent a car in Joensuu.

‘Bloed’, zei Joensuu zonder zich om te draaien.
‘Blood,’ said Joensuu without turning round.

Daarnaast was hij tussen 1980 en 1991 artistiek directeur van het Joensuu Zangfestival.
In addition, between 1980 and 1991 he was Artistic Director of the Joensuu Song Festival.

Waar blijven Joensuu en Kellerman trouwens?
Where the hell are Joensuu and Kellerman, by the way?

De ontslagen waren het gevolg van de beslissing van Perlos om de productie in Finland te beëindigen en zijn beide in Joensuu and Kontiolahti (Noord-Karelië) gevestigde fabrieken tegen september 2007 te sluiten.
The redundancies were caused by the decision of Perlos to discontinue production activities in Finland and to close down its two factories located in Joensuu and Kontiolahti, Northern Karelia, by September 2007.

Een patrouillewagen met twee agenten, Joensuu en Kellerman, was al ter plaatse.
A patrol car with two constables, Joensuu and Kellermann, was already on the spot.

Joensuu en Kellerman kunnen even bij de wachtcommandant blijven wachten.
Joensuu and Kellerman can wait down in the duty officer’s room for the time being.

‘Kun je Joensuu en Kellerman hiernaartoe sturen... en wie waren er nog meer?’
‘Can you tell Joensuu and Kellerman to come to my office – and whoever else it was . . .’

Daarnaast is, in de context van de vergaderingen van de doelstelling 1-toezichtcomités, in Joensuu, Oost-Finland, een internationaal seminar georganiseerd voor uitwisseling van ervaringen en bespreking van het toekomstige cohesiebeleid; er waren 100 deelnemers uit andere Europese doelstelling 1-regio's en kandidaat-lidstaten.
In addition, in the context of the Objective 1 Monitoring Committee meetings in June, an international seminar on the Exchange of Experience and Future Cohesion Policies was organised in Joensuu, Eastern Finland, with some 100 participants from other European Objective 1 regions and candidate countries.

Achtergrond: Nadat ze in 1994 haar MSc in bosbouw had behaald op de universiteit van Joensuu, Finland, voltooide Janna haar PhD op het instituut voor bosgroei en -beheer op de universiteit van Göttingen.
Background: After completing her MSc in forestry in 1994 at the University of Joensuu, Finland, Janna proceeded to complete her PhD at the Institute of forest growth and management at the University of Göttingen.

Tuupovaara werd samen met Kiihtelysvaara ingevoegd bij de gemeente Joensuu op 1 januari 2005.
It was consolidated, together with Kiihtelysvaara, to municipality of Joensuu on January 1, 2005.

Het composiet materiaal werd ontwikkeld door een samenwerkingsverband tussen Heikki Koivurova, een industrieel ingenieur uit Joensuu, Kareline, een Fins bedrijf gespecialiseerd in composietmaterialen, en de Universiteit van Joensuu.
The composite material, also known as Kareline FLX, was developed through a collaboration between Heikki Koivurova, an industrial designer from Joensuu, Kareline, a Finnish manufacturer of composite materials, and the then University of Joensuu.