Johanna van Savoye oor Engels

Johanna van Savoye

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Giovanna of Italy

voorbeelde

Ze zette zich in voor Bulgarije en ze trad op als eerste vrouw van het land tot haar broer Boris III in het huwelijk trad met prinses Johanna van Savoye.
She devoted her life to Bulgaria and acted as first lady of the land until King Boris III married Princess Giovanna of Savoy.

De invasie werd geleid door graaf Amadeus VI van Savoye en hertog Lodewijk I van Anjou, de geadopteerde zoon van de gevangengezette koningin Johanna I van Napels, en alle aanhangers van zijn broer Robert, die als tegenpaus Clemens VII in Avignon resideerde.
The invasion was led by his lord, Amadeus VI, Count of Savoy, and by Louis I, Duke of Anjou, the adopted son and heir of the imprisoned Queen Joan I of Naples, all supporters of his brother's claim to the papal throne.

Omdat die minderjarig was werd het bestuur van het hertogdom waargenomen door zijn moeder Maria Johanna van Savoye. In de eerste jaren van zijn regeerperiode probeerde zijn moeder de kroon van Savoye met de kroon van Portugal te verenigen, maar dit mislukte.
In the early years of the reign, his energetic mother attempted to unite the crown of Savoy with the Portuguese, and thus risked compromising the very survival of the duchy (Savoy would be reduced like other Italian states to a foreign power).