John Grisham oor Engels

John Grisham

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

John Grisham

Het is als uw filosofie te baseren op de boeken van John Grisham.
It's like basing your philosophy on the books of John Grisham.

voorbeelde

Vond je professor je verhaal beter dan die van John Grisham?’
Did your professor think your story was better than John Grisham?""

‘Zo’n beetje alles van John Grisham.
"""Just about anything by John Grisham."

Vergeleken bij dit bedrijf was het fictieve advocatenkantoor in John Grishams The Firm een schoolreisje.
This particular company made the fictional company in John Grisham’s book The Firm look like a friggin’ preschool.

Grote delen van John Grishams roman The Testament vinden plaats in de Pantanal.
John Grisham's novel The Testament largely takes place in the Pantanal.

Het is als uw filosofie te baseren op de boeken van John Grisham.
It's like basing your philosophy on the books of John Grisham.

Romans van Ann Tyler, Robertson Davies, Annie Proulx, maar ook van Robert Ludlum en John Grisham.
Fiction by Anne Tyler, Robertson Davies, Annie Proulx, but also Robert Ludlum and John Grisham.

Het komt over als Peppa Pig die John Grisham nadoet.’
It comes off like Peppa Pig trying to do John Grisham.”

John Grisham, je kunt inpakken.
John Grisham—you can hit the sack.

Dan Brown, John Grisham – dat werk.’
Dan Brown, John Grisham – that kind of thing.’

Iemand als John Grisham heeft een eerste druk van ongeveer een half miljoen.
Someone like John Grisham has an initial print run of about half a million copies.

Ik wou dat mijn leven als een boek van John Grisham was.
I wish my life was a John Grisham novel.

Wat vinden jullie van John Grisham?
Do either of you ladies enjoy the novels of john grisham?

Het lijkt wel het plot van een spionagethriller of een roman van John Grisham.
Now, this sounds like the plot of a spy thriller or a John Grisham novel.

Hij is de John Grisham van de penissen.
He's the John Grisham of penises.

'Er gaat niets boven een goeie John Grisham,' verklaarde Zac.
‘You can’t beat a good John Grisham,’ Zac proclaimed.

De gevangene van John Grisham beschrijft een rechterlijke dwaling in kleinsteeds Amerika.
The Innocent Man by John Grisham describes a miscarriage of justice in small-town America.

Ik had tenslotte John Grisham gelezen.
(I did read John Grisham, after all.)

En sinds wanneer lees jij John Grisham?’
And since when do you read John Grisham?”

‘Vindt papa me ook beter dan John Grisham?
“Dad thinks I’m better than John Grisham, too?

[belt naar een ander toestel] John Grisham: Met John Grisham.
[rings to another line] John Grisham: John Grisham here.

In haar tienerjaren was ze fan geworden van John Grisham en Scott Turow.
By her teens, she’d become a John Grisham and Scott Turow fan.

Maar ik heb weleens iets van John Grisham of James Scott Bell gelezen.’
But I’ve been known to read John Grisham or James Scott Bell.”

Vandaag is het een eenzame man van middelbare leeftijd die een John Grisham ligt te lezen.
Today it's a lone middle-aged man reading a John Grisham novel.

De nieuwe John Grisham dan?
Oh right, how about that new John Grisham thriller?

Zeker gehoord dat de nieuwe John Grisham er eindelijk is.
I guess you heard the John Grisham finally arrived.