John Lydon oor Engels

John Lydon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

John Lydon

Gedoemd om op vergeten land te lopen. met John Lydon en Les Mc fuckin'Ewan.
Doomed to walk the forgotten land with John Lydon and Les Mc fuckin'Ewan.

voorbeelde

‘John Lydon heeft het in een nummer gebruikt, dus...’ ‘O, oké.’
'John Lydon used it in a song, so . . .'

Ze liet John Lydons hoofd niet afhakken of zo.’
She didn’t chop off John Lydon’s head or anything.’

‘John Lydon heeft het in een nummer gebruikt, dus...’ ‘O, oké.’
‘John Lydon used it in a song, so...’ ‘Oh, OK.’

Gedoemd om op vergeten land te lopen. met John Lydon en Les Mc fuckin'Ewan.
Doomed to walk the forgotten land with John Lydon and Les Mc fuckin'Ewan.

Er schiet hem een tekst van John Lydon te binnen.
Some John Lydon lyrics pop into his head.

John Lydon kan niet zingen, hij kan geen muziek lezen en daar gaat het juist om.
John Lydon can’t sing, he can’t read music, and that’s the whole point.

Vocaal doet me vooral aan John Lydon denken.
Vocally it really reminds me of John Lydon.

Heel lang geleden liep ik zo maar John Lydon tegen het lijf, op straat in London.
Years ago, I ran up to John Lydon in London, completely unadulterated in the streets.

Janette Beckman: Punk kwam ongeveer op gang toen ik bij Kingsway Princeton begon – John Lydon kwam toen net van die school af.
Janette Beckman: The punk thing was starting when I arrived at Kingsway Princeton. John Lydon had just left.

Afgelopen zondag zag ik nog een punklegende aan het werk (John Lydon) en de dag erna was het de beurt aan een gothlegende, alhoewel ik er zeker van ben dat Andrew Eldritch het niet eens zou zijn met deze uitspraak.
Last Sunday, I saw a punk legend on stage (John Lydon), and the day after, a goth legend, although I'm sure that Andrew Eldritch would not agree on that.

De graffiti die collega archeoloog John Schofield (van de Universiteit van York) en ik zagen in een bovenkamer achterin een tweedehands gitaarwinkel bestaan uit zowel geslaagde karikaturen van Malcolm McLaren, Nancy Spungen en John Ritchie (beter bekend als Sid Vicious) en andere items waaruit blijkt dat het gebouw gebruikt werd door 4" be 2" (een band die werd opgericht door Lydons broer Jimmy).
The graffiti that fellow archaeologist John Schofield (of the University of York) and I recorded in an upper room at the back of a vintage guitar shop include both accomplished caricatures of Malcolm McLaren, Nancy Spungen and John Ritchie (aka Sid Vicious) and other items that record the use of the building by 4" be 2" (a band formed by Lydon's brother Jimmy).