Johnny Winter oor Engels

Johnny Winter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Johnny Winter

Als je met de gitarist Johnny Winter trouwt, heet je Summer Winter.
If you married the famous rock guitarist Johnny Winter you'd be Summer Winter. Uh-huh.

voorbeelde

Als je met de gitarist Johnny Winter trouwt, heet je Summer Winter.
If you married the famous rock guitarist Johnny Winter you'd be Summer Winter. Uh-huh.

‘Johnny Winters of zoiets,’ zei de tweede man.
'Johnny Winters or sumshit like him,' said the second man.

Er volgde een perfect getimede stilte en toen zei Johnny: ‘Hal Winters.
There was a perfectly timed pause, then Johnny said, “Hal Winters.

‘Ja, maar een volle schuur voorspelt een vroege winter, Johnny jongen,’ zei de Ouwe Baas altijd.
‘Aye, but a full barn brings an early winter, Johnny lad,’ the Gaffer used to say.

Richard wilde haar geen Gold Card geven, Johnny was kwaad op haar, Hal Winters was in het land.
Richard wouldn’t give her a Gold Card; Johnny was cross with her; Hal Winters was in the country.

‘Johnny, dit gaat toch niet over Hal Winters, hè?’
“Johnny, this isn’t going to be about Hal Winters, is it?”

Maar de grootste inspirator van Leif de Leeuw is misschien wel de inmiddels overleden blueslegende Johnny Winter.
But Leif de Leeuw’s greatest inspiration is perhaps the late blues legend Johnny Winter.

“Het muzikale gevoel, de kracht en de eerlijkheid van Johnny Winter, dat pakte me toen al helemaal.
“The musical feeling, the power and sincerity of Johnny Winter, that really got to me.

Mijn vroegste invloeden waren Wes Montgomery, Eric Clapton, Johnny Winter en later werd ik erg beïnvloed door Al DiMeola, Robert Fripp, Django Reinhardt en heel veel anderen.
My earliest influences were Wes Montgomery, Eric Clapton, Johnny Winter and then I was very much influenced by Al DiMeola, Robert Fripp, Django Reinhardt and many more.

Beroemde resonator gebruikers zijn onder andere Rory Gallagher, Johnny Winter en natuurlijk Mark Knopfler, die op zijn album Brothers in Arms een resonator gitaar op de cover had staan.
Famous resonator users are Rory Gallagher, Johnny Winter and of course Mark Knopfler, who had a resonator guitar on the cover of his album Brothers in Arms.

Derhalve heeft hij in de loop van de jaren al verschillende lichamen gehad, waaronder die van actrice Delores Winters; een enorm insect; een Tyrannosaurus rex; de held Johnny Thunder en een glazen koepel.
Various bodies occupied over the years include actress Delores Winters, a giant insect, a Tyrannosaurus rex, Justice Society member Johnny Thunder, and a glass dome.

Johnny Mathis: Winter Wonderland, de volledige bladmuziek voor tekst en akkoorden.
Johnny Mathis: Winter Wonderland, la partition musicale complète pour text et accords.

Hoewel de muziek over het algemeen behoorlijk ouderwets klinkt zorgt de schreeuwerige zang van Johnny Nuclear Winter voor een ietwat moderner geluid.
Although the music sounds old school in general, Johnny Nuclear Winter's vocals see to a more modern sound.

Zanger Johnny Nuclear Winter heeft een zeer positieve ontwikkeling doorgemaakt en doet me denken aan een combinatie van Sataniac (Desaster) en een jonge Tom Angelripper (Sodom).
Shouter Johnny Nuclear Winter has made enormous progress and reminds me of a combination of Sataniac (Desaster) and a young Tom Angelripper (Sodom).

Johnny de stadsmeeuw heeft geen idee. Maar als de winter komt en zijn vaste snackkar dicht gaat, is hij genoodzaakt om te leren vissen.
Johnny the urban seagull doesn't have a clue but when winter comes and his local snack bar closes, hunger drives him to try catching a fish.