Jonathan de Guzman oor Engels

Jonathan de Guzman

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jonathan de Guzmán

voorbeelde

Maar zonder buitenlandse connecties zou ook Jonathan De Guzman niet bij ons terecht zijn gekomen.
But without foreign connections Jonathan De Guzman would not have ended up with us.

ROTTERDAM (ANP) - De Canadees Jonathan de Guzman krijgt binnen enkele weken officieel zijn Nederlandse paspoort.
The Canadian Jonathan de Guzman will officially receive his Dutch passport within a few weeks.

Jonathan de Guzman gaat snel de keuze maken tussen het Nederlands elftal en Canada.
Jonathan de Guzman will soon be making a choice between Holland and Canada.

In de rebound prikte Jonathan de Guzman de bal alsnog langs de keeper: 2-2.
But in the rebound Jonathan de Guzman scored after all: 2-2.

Jonathan de Guzman groeide op in Canada, maar ontwikkelde zich op voetbalgebied pas goed na zijn verhuizing naar Rotterdam.
Jonathan de Guzman grew up in Canada, but only really started to develop his footballing talents after he moved to Rotterdam.

Jonathan de Guzman start het jaar 2009 met een operatie aan zijn knie, zo meldt Feyenoord vrijdag op zijn website.
Jonathan de Guzman will begin the year 2009 with an operation on his knee, according to Feyenoord's website on Friday.

AMSTERDAM - Jonathan de Guzman weet nog niet of hij ooit voor het Nederlands of voor het Canadees voetbalelftal uit wil komen.
AMSTERDAM - Jonathan de Guzman still doesn't know if he will ever play for the Netherlands or for Canada.

‘Maar als het goed is, komt hij gewoon op tijd terug voor het duel met Roda’, aldus Koeman, die op de vrijdagtraining even schrok van een duel tussen Jonathan de Guzman en Ali Boussaboun.
‘But all things being equal he will be back on time for the game against Roda.’ Bearing in mind the absentees Koeman was shocked by a training game tussle between Jonathan de Guzman and Ali Boussaboun that left the Moroccan with a sore ankle.

Ornoch genoot zijn opleiding bij het Canadese North Scarborough Soccer Club, waar ook de broers Jonathan en Julian De Guzman hun carrière begonnen.
Ornoch is a product of the North Scarborough Soccer Club, where brothers Julian and Jonathan de Guzman also began their careers.