Juilliard School oor Engels

Juilliard School

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Juilliard School

om uiteindelijk een master te doen op de Juilliard School.
and I ended up doing my master's degree at the Juilliard School.

voorbeelde

De hele Kerk kijkt over mijn schouder mee als ik ‘Juilliard School’ op de bankcheque schrijf.
Everyone gathers around as I write the words “Juilliard School” on the cashier's check.

Ze had een studiebeurs voor Juilliard School.
She had a scholarship to Juilliard.

De dirigent van hun kerkje in Woodside had nota bene aan de Juilliard School gestudeerd!
The choir director of their little Woodside church had a doctorate in music and graduated from Juilliard!

Toen ben ik beginnen dirigeren, om uiteindelijk een master te doen op de Juilliard School.
And then I started conducting, and I ended up doing my master's degree at the Juilliard School.

'Rij om naar de 65th Straat, langs de Juilliard-school,' beval Kieran Arnold.
"""Go around to Sixty-fifth Street, by the Juilliard School, "" Kieran told Arnold."

Goedemiddag, Juilliard School,
Good afternoon, JuiIIiard school.

‘Dan kan ik naar Juilliard School, net als Meredith.’
‘So I could go to the Juilliard School like Meredith.’

‘Rij om naar de 65th Straat, langs de Juilliard-school,’ beval Kieran Arnold.
"""Go around to Sixty-fifth Street, by the Juilliard School, "" Kieran told Arnold."

Ja, sommige meisjes dromen van trouwerijen, maar Bailey droomde van Juilliard: de Juilliard School in New York.
Sure some girls dream of weddings, but Bailey dreamt of Juilliard: the Juilliard School in New York City.

Toen bleek dat Ellie een groot muzikaal talent had, betaalde Zeitsev haar opleiding aan Juilliard School.
When Ellie turned out to be a talented musician, Zeitsev put up the money for Juilliard.

Ze was de eerste blinde die afstudeerde aan Juilliard School.
She was the first blind graduate of the Juilliard School.

Nadat hij op zijn 13e zijn high schooldiploma behaalde, ging hij studeren aan het Curtis Institute en de Juilliard School.
After graduating from high school at age 13, he attended the Curtis Institute and the Juilliard School.

Na een halfjaar aan de prestigieuze Juilliard School of Dance hadden ze haar verteld dat ze niet goed genoeg was.
How six months into her first year at the prestigious dance school she’d been told she didn’t have what it took.

Ze was erg muzikaal, en haar moeder wilde dat ze naar The Juilliard School ging om haar talent te ontwikkelen.
She had a real musical talent, and her mother had wanted her to go to Juilliard to develop it.

Als eerste Nederlandse pianist studeerde hij vervolgens gedurende twee jaar aan de Juilliard School in New York bij de Hongaarse pianist György Sándor.
In 1993 he was the first Dutch pianist to graduate from the Juilliard School in New York with the Hungarian pianist György Sándor.

Studenten kunnen ook elementen van hun opleiding volgen aan Columbia-universiteit, Juilliard School en The Jewish Theological Seminary, beide gevestigd in New York.
Students may also pursue elements of their education at greater Columbia University, the Juilliard School, the Manhattan School of Music, and The Jewish Theological Seminary, which are also based in New York City.

Hij studeerde twee jaar aan Juilliard School of Music in New York City, hij verliet de school omdat hier indertijd geen jazz werd gegeven.
He attended the Juilliard School of Music in New York for two years but left because it did not offer jazz at that time.

Dit leverde hem een platencontract op bij Mercury Records en hij verhuisde naar New York, waar hij enige tijd studeerde aan Juilliard School of Music.
His performance brought him a recording contract with Mercury Records, and he moved to New York, where he studied for a time at the Juilliard School of Music.

Of dat ligt aan het feit dat De natura sonoris nr. 2 vijf jaar later voor de Juilliard School of Music is geschreven is onbekend.
De natura sonoris No. 2 was composed five years later to a commission by the Juilliard School of Music in New York.

De première van het stuk vond plaats op 11 mei 1946 gespeeld door een kamerorkest van eindejaarsstudenten van de Juilliard School gedirigeerd door Theodore Bloomfield.
The first documented performance of the piece was in New York on May 11, 1946, by the chamber orchestra students from Juilliard Graduate School conducted by Theodore Bloomfield.

Vanaf 1923 tot zijn pensionering in 1946 was Friedberg hoofddocent piano aan het Institute of Musical Art, later bekend geworden als de Juilliard School in New York.
From 1923 until his retirement in 1946, Carl Friedberg was principal piano teacher at the New York Institute of Musical Art (the institution which later would become the Juilliard School of Music).

Hij is daarna nog mededirecteur van het Nederlands Nationaal Ballet geweest en vanaf 1992 is hij directeur van de Dance Division van de Juilliard School in New York.
He went on to be the co-director of the Dutch National Ballet and from 1992 he became the director of the Dance Division of The Juilliard School in New York.

Hij begon met pianolessen toen hij acht jaar oud was aan het Westchester Conservatorium in White Plains en toen hij 13 was ging hij naar de Juilliard School.
Ohlsson began his piano studies at the age of eight at the Music Conservatory of Westchester in White Plains and, at the age of 13, began studying at the Juilliard School.

Na bij het American Ballet Theatre II en op de bekende Juilliard School of Music Dance Extension gedanst te hebben, gaf Rowell gastlessen op diverse plaatsen in Nieuw Engeland.
After dancing with the American Ballet Theater II and the Juilliard School of Music Dance Extension program with Antony Tudor, Rowell accepted guest-artist teaching posts in New England.