Julia oor Engels

Julia

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Juliet

eienaam

character in Romeo and Juliet

Romeo en Julia waren erg jong, maar juist daarom was hun liefde zo puur.
Romeo and Juliet might have been very young but that's what made their love so pure.

Soortgelyke frases

Gaston Julia
Gaston Julia

Julia Titi
Julia Flavia

Maria Rosa Julia Billiart
Julie Billiart

Vipsania Julia Agrippina
Julia the Younger

Julia Roberts
Julia Roberts

Julia Savicheva
Yulia Savicheva

Julia Stiles
Julia Stiles

Julia Berenice
Berenice of Cilicia

Julia Golovina
Julia Golovina

voorbeelde

Met het beeld van Daniël Arkin in zijn achterhoofd keek hij met nieuwe waardering naar Julia.
With the image of Daniel Arkin wavering in his mind, he watched Julia with a new appreciation.

Ook zij leed honger, wat Julia niet had opgemerkt of niet wilde weten.
She, too, was starving, which Julia seemed not to have noticed or did not want to know.

Julia, ingewijd in de handelwijze van het hof, had die evenmin kunnen achterhalen.
Julia, well-versed in the ways of the court, had not been able to find out either.

Ik ben ervan overtuigd dat Julia weet waar ze mee bezig is, maar ik heb toch zo mijn twijfels.
I mean, I’m sure Julia knows what she’s doing, but ... well, actually, I’m not so sure.

‘Ze hebben de verkeerde deur opengetrokken, Julia.
‘They opened the wrong door, Julia.

‘Romeo en Julia overleven en worden ouders?
‘Romeo and Juliet survive and have kids?

Ik vertel je de waarheid, Julia.
I am telling you the truth, Julia.

Nog nieuws over Julia?
Any news on Julia?

‘Natuurlijk mag dat,’ zei Julia, die eindelijk haar stem teruggevonden had, ‘wanneer u maar wilt.
‘Of course you can,’ Julia finally found her voice, ‘whenever you want.

Julia verwachtte niet dat ze James in het ziekenhuis zou aantreffen.
Julia didn’t expect to find James at the hospital.

Ze zou wachten tot hij hem in zijn mand had gestopt, en dan... ‘Julia?’
She would wait until he had placed it in his basket, and then— “Julia?”

Julia is maar een toerist.
Julia is just a tourist.

Cindy staarde naar de foto van Julia, die een paar dagen na haar achttiende verjaardag was genomen.
Cindy stared at the picture of Julia that had been taken several days after her eighteenth birthday.

Toen ze bij de afslag waren, bijna een kilometer buiten de stad, had Julia ineens een idee gehad...
And so as they passed the turn-off, just a half mile out of the town, Julia had a brainwave and suggested...

Dat zou Julia Farentino ook kunnen doen.
Julia Farentino could do the same.

Indy en Julia zijn verdwenen.
Indy and Julia are missing.

‘Ben je een fan van Julia Roberts?’
‘Are you a fan of Julia Roberts’s films?’

Julia Carrington heeft er een villa; een heel mooi huis vlakbij Pontresina.'
Julia Carrington has a villa near there, a very beautiful villa not far from Pontresina.’

Oh, Julia en ik zijn niet echt een item.
Oh, Julia and I aren't exactly an item.

Ik dacht dat jullie Chrestomanzie heetten,” zei hij tegen Robert en Julia.
“I thought your name was Chrestomanci,” he said to Roger and Julia.

12 Amendement 12 Julia Reda namens de Verts/ALE-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, ALDE Pakket eengemaakte markt Gezamenlijke ontwerpresolutie Paragraaf 19
12 Amendment 12 Julia Reda on behalf of the Verts/ALE Group Joint motion for a resolution PPE, ALDE Single market package Joint motion for a resolution Paragraph 19

Adam zette de tassen in de woonkamer neer en tilde Julia in zijn armen.
Adam set the bags down in the living room and lifted Julia into his arms.

We maakten minder kans dan Romeo en Julia.
We had worse odds than Romeo and Juliet.

‘Tegen het eind,’ antwoordt Julia.
“Toward the end,” Julia answers.

Pas was Julia Roberts voor een vergadering op de twaalfde verdieping en ze moesten het schorem eruit bezemen.
The other day Julia Roberts was on the twelfth floor for a meeting and they were sweeping the bastards out with brooms.