Käthe Kollwitz oor Engels

Käthe Kollwitz

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Käthe Kollwitz

voorbeelde

In Berlijn zag Käthe Kollwitz haar zoons wegtrekken.
In Berlin, Käthe Kollwitz saw her sons leave for war.

Weidenfels maakt meteen al een faux pas door met Käthe Kollwitz een gesprek over poppen te beginnen.
Weidenfels swiftly commits a faux pas when he engages Käthe Kollwitz in a conversation about dolls.

Käthe Kollwitz werd uit de Academie voor Kunsten verwijderd.
Käthe Kollwitz was dismissed from the Academy of Arts.

En een houtskooltekening van Käthe Kollwitz, uit een kunstcatalogus geknipt en in een zwart laklijstje gevat.
A charcoal drawing by Käthe Kollwitz, Death with Girl on His Lap, taken from a catalogue and framed in black lacquer.

Käthe Kollwitz: ‘Ik droomde dat we met veel mensen in een grote hal waren.
Käthe Kollwitz: ‘I dreamed we were with a lot of people in a big hall.

Käthe Kollwitz zag in Berlijn een knaap lopen, hooguit vijftien, in uniform met een ijzeren kruis.
In Berlin, Käthe Kollwitz saw a uniformed boy, no older than fifteen, wearing the Iron Cross.

Op 23 november 1943 werd het huis aan de Weissenburger Strasse van Käthe Kollwitz door een Britse voltreffer geraakt.
On 23 November, 1943, Käthe Kollwitz's house on Weissenburger Strasse was hit squarely by a British bomb.

In de Europese sociale kunst van rond de eeuwwisseling wordt zijn werk door internationale kunstcritici gesitueerd naast figuren als Käthe Kollwitz, de Toulouse-Lautrec en Steinlen.
In European social art of the turn of the century, international art critics compare his work to that of figures like Käthe Kollwitz, de Toulouse-Lautrec, and Steinlen.

Deze merkwaardige reeks van vooral tekeningen en pastels kende sterke bijval bij de kunstcritici die dit werk vergeleken met dit van Théophile-Alexandre Steinlen, Jean-Louis Forain en Käthe Kollwitz.
This remarkable series of mainly drawings and pastels met with the wide approval of art critics, who compared this work to that of Théophile-Alexandre Steinlen, Jean-Louis Forain, and Käthe Kollwitz.

De ontroerende beelden in het Käthe Kollwitz Museum
7 Moving images at Käthe-Kollwitz-Museum

Je bekijkt nu: Käthe Kollwitz: Prints, Process, Politics €39,90
You're viewing: Käthe Kollwitz: Prints, Process, Politics €39,90

Het comfortabele Hotel Boulevard is een 3-sterren accommodatie gelegen op 1050 meter afstand van Käthe Kollwitz Museum.
The comfortable 3-star Hotel Boulevard offers quick access to Kathe Kollwitz Museum, which is about 1050 meters away.

Käthe Kollwitz was in die periode nog maar weinig geliefd in de West-Duitse kunstwereld.
Later in the twentieth century, Käthe Kollwitz was not much loved in the West German art world.

Rondleiding Käthe Kollwitz Museum Berlin op 1 mei om 15:30 uur
Käthe Kollwitz Museum Berlin op 1 mei om 15:30 uur

Op de begraafplaats tref je de beroemde beelden van Käthe Kollwitz: Het Treurend Ouderpaar.
On the cemetery you will find the famous images of Käthe Kollwitz: The Grieving Parents.

In de onmiddellijke nabijheid van het hotel vindt u het "Literaturhaus", het Käthe-Kollwitz-Museum en Villa Griesebach.
Next door, the »Literaturhaus«, the Käthe-Kollwitz-Museum and Villa Griesebach awaits you. Hotel Policies Cancellation Policy

In Berlijn liet zelfs de gevoelige en sociaal bewogen kunstenares Käthe Kollwitz zich meeslepen.
Here in Berlin even the sensitive artist Käthe Kollwitz with her strong social conscience was carried away by it all.

Dit moderne hotel ligt in de nabijheid van populaire stadsattracties zoals Kathe-Kollwitz-Museum, Kadewe, Rathaus Schoneberg Station.
With the city's main attractions such as Kathe-Kollwitz-Museum, Kadewe Shop, Rathaus Schoneberg Station within close reach, visitors to the hotel will just love its location.

Als u met de auto reist, kunt u het volgende adres in uw GPS invoeren: Käthe-Kollwitz-Straße 2.
If arriving by car, please use the following address for the GPS system: Käthe-Kollwitz-Straße 2.

Dit moderne hotel ligt in de nabijheid van populaire stadsattracties zoals Verhaal van Berlijn Museum, Kurfurstendamm Avenue, Kathe-Kollwitz-Museum.
With the city's main attractions such as Story of Berlin Museum, Kurfurstendamm Avenue, Kathe-Kollwitz-Museum within close reach, visitors to the hotel will just love its location.

Het Rijksdaggebouw (1) en het beeld "Mutter mit Totem Sohn" van de Duitse kunstenares Käthe Kollwitz in de Nieuwe Wacht (2).
The Reichstag building (1) and the sculpture "Mutter mit Totem Sohn" by German artist Käthe Kollwitz at the New Guard House (2).

Niet ver van Ieper, op de Duitse oorlogsbegraafplaats Vladslo, staat de wonderschone en tegelijk diepaangrijpende beeldengroep Het Treurend Ouderpaar van Käthe Kollwitz.
Not far from Ieper, in the German military cemetery at Vladslo, there stands a beautiful and deeply moving work of art: The Grieving Parents by Käthe Kollwitz.

Bij Savoy Berlin zit je lekker centraal in Berlijn, op enkele passen van Theater des Westens en op loopafstand van Käthe-Kollwitz-Museum...
Map With a stay at Leonardo Hotel Berlin Mitte, you'll be centrally located in Berlin, steps from Theater am Schiffbauerdamm and Berliner...

Dinie Boogaart is een groot bewonderaar van de kunstenares Käthe Kollwitz (1867 - 1945) die gezien wordt als één van de belangrijkste Duitse expressionisten.
Dinie Boogaart is a great admirer of the painter Käthe Kollwitz (1867-1945), who is regarded as one of the most important German expressionists.

Twee blokken verwijderd van het appartement heb je de beroemde Kollwitzplatz, die is vernoemd naar de beroemde Berlijnse kunstenaar en beeldhouwer Käthe Kollwitz.
Two blocks away from the apartment you have the famous Kollwitzplatz, which is named after the famous Berlin artist and sculptor Käthe Kollwitz.