Kölnarena oor Engels

Kölnarena

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kölnarena

voorbeelde

De finale vond plaats in de Kölnarena in Keulen.
The final match took place in the Kölnarena in Cologne (Köln).

b) de riskante eigen ontwikkeling van grote projecten die voor een deel verbonden waren met de overname van bedrijfsrisico's na de voltooiing van de bouwfase (bv. "Kölnarena");
(b) the risky development on the company's own initiative of large-scale projects, after which, in some cases, it assumed operating risks after completing the construction stage (e.g. the Kölnarena);

Het hotel ligt op loopafstand van de Kölnarena evenementenhal en de KölnMesse beurs-en expositiecentrum.
The Hotel is within walking distance of the Kölnarena event hall and the KölnMesse trade fair and exhibition centre.

In de Lanxess Arena (voorheen de KölnArena) treden grote namen uit de rock- en popwereld op en worden belangrijke handbal- en ijshockeywedstrijden gespeeld.
The Lanxess Arena, formerly known as KölnArena, attracts big names in rock and pop, as well as high-profile handball and ice hockey games.

Het hotel ligt op een centrale locatie tussen het Rhine park, Kölnarena, Kölnmesse, Stadthalle en Palladium.
The hotel is centrally located between Rhine park, Kölnarena, Kölnmesse, Stadthalle and Palladium.

De halte voor de Kölnarena - Lanxess Arena en het congrescentrum ligt ook op deze lijn, tussen het hotel en het centrum van de stad.
The Kölnarena stop for the Lanxess Arena and congress centre is also on this U1 line, directly between the hotel and the city centre.

Neem de A59 tot knooppunt Porz; neem de A559 in de richting van Deutz/Kölnarena en volg verder de voorgaande beschrijving.
Drive onto the A559 motorway towards Deutz/ Kölnarena, and follow the instructions above.

De kathedraal, de oude binnenstad, de KölnArena en de winkelstraten zijn bereikbaar binnen 15 minuten.
The cathedral, the old town, the KölnArena and the shopping boulevards are reachable within 15 minutes.

Het Kölnarena stadion en het terrein van het KölnMesse beurscomplex zijn ook gemakkelijk te bereiken.
The Kölnarena stadium and the KölnMesse exhibition grounds are also within easy reach.

Dit exclusieve hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Kölnarena stadion, het beurscentrum KölnMesse en op 15 minuten rijden van de luchthaven Keulen/Bonn.
This exclusive hotel is only a 5-minute walk from the Kölnarena stadium, the KölnMesse exhibition centre, and a 15-minute drive from Cologne/Bonn airport.

Dit 3-sterrenhotel in Keulen ligt op steenworp afstand van metrostation Deutz/Kölnarena en op 3 minuten lopen van de Lanxess Arena.
This 3-star hotel in Cologne is just a few steps from Deutz/Kölnarena subway station and a 3-minute walk from the Lanxess Arena.

De Kölnarena en de beursgebouwen zijn ook binnen enkele minuten te bereiken.
The Kölnarena and the exhibition grounds can also be reached in a matter of minutes.

Dankzij de strategische ligging van het hotel kunt u binnen slechts vier minuten bij congres-en beurscentra komen, zoals de Kölnarena en het Palladium.
Thanks to the hotel?s strategic location, you can reach the trade fair and event venues such as the Kölnarena and Palladium in just 4 minutes.

Het beursterrein van Keulen en de Kölnarena zijn bereikbaar met de tram.
Cologne Exhibition Centre and Kölnarena can be reached by tram.

De beurshallen en de "Kölnarena" bevinden zich aan de andere kant van de rivier. U kunt deze bereiken per tram (2 minuten), te voet (20 minuten) of per taxi.
The exhibition centre and the arena are on the opposite side of the Rhine and can be reached by foot (20 minutes), tram (2 stations) or taxi.

U kunt ook gebruikmaken van de treinen RB48 of RB26. De rit duurt ongeveer 2 minuten en u stapt uit bij station Bf Deutz /Kölnarena.
Alternatively you can take either RB48 or RB26 trains, travel for 2 minutes and exit at Bf Deutz /Kölnarena station.

- een onvergetelijk avontuur in de "Kölnarena"
* an unforgettable adventure in the Cologne arena

Snelweg A4 uit de richting van Aachen: Tot knooppunt Gremberg; neem de A559 in de richting van Deutz/Kölnarena; aan het einde van de snelweg blijft u rechtdoor rijden door de tunnel Kölnarena en na het volgende grote kruispunt rijdt u door tot het volgende verkeerslicht.
Exit the A4 motorway at the Gremberg junction; turn onto the A559 motorway and head for Deutz/ Kölnarena; at the end of the motorway, continue driving straight on underneath the underpass, and after the next main junction continue until the next set of traffic lights.

De omgeving Het hotel is heel centraal gelegen op 15 minuten van de luchthaven en 200 meter van het centraal station. Bezienswaardigheden as de Dom, de Philharmonie, de historische binnenstad, de KölnArena, verschillende musea, het stadscentrum en het tentoonstellingscentrum zijn eenvoudig te voet bereikbaar.
Thanks to the central location of the hotel 15 minutes from the airport and 200 metres away from the main train station, sights such as Cologne cathedral, the Philharmonie, the theatre, the Old Town, the KölnArena, museums and the city centre as well as the exhibition centre are easily reachable on foot.

Korte Beschrijving Dit intieme hotel in de Keulse wijk Deutz biedt u gemakkelijke toegang tot de beurs, Kölnarena en het historische stadscentrum met de beroemde kathedraal.
This intimate hotel in Cologne's district of Deutz offers easy access to the trade fair, Kölnarena event venue and the historic city centre with its famous Cathedral.

De beurshallen en de "Kölnarena" bevinden zich aan de andere kant van de rivier. U kunt deze bereiken per tram (2 minuten), te voet (20 minuten) of per taxi.
The exhibition hallsand the Kölnarena are at the opposite side of the Rhein and can be reached by foot (20 minutes), tram (2 stations)or taxi.

De omgeving Het hotel is centraal gelegen dichtbij de Kölnarena en de Kölnmesse.
The hotel is centrally located, directly at the Kölnarena and Kölnmesse.

PLUCH ARENI KÖLNARENA Plush als een promotioneel product?
PLUSH ARENI KÖLNARENA Cute plush play-pals as advertiser?