Kailash Satyarthi oor Engels

Kailash Satyarthi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kailash Satyarthi

voorbeelde

Kinderrechtenactivist Kailash Satyarthi zet zich in om kinderen te redden van uitbuiting.
Kailash Satyarthi is a children’s rights activist who is dedicated to saving kids from exploitation.

In 2014 kreeg zij de Nobelprijs voor de Vrede, samen met Kailash Satyarthi.
In 2014, she was the co-recipient of the 2014 Nobel Peace Prize, along with Kailash Satyarthi of India.

In India heeft de ‘Global March Against Child Labor’, geleid door de voorvechter van kinderrechten Kailash Satyarthi, duizenden jonge jongens en meisjes gered van een leven in slavernij in fabrieken, workshops en als huisbediende en verzekerd dat ze teruggaan naar school.
In India, the Global March Against Child Labor, led by the children’s rights advocate Kailash Satyarthi, has rescued thousands of young boys and girls from a life of slavery in factories, workshops, and domestic service, and has ensured that they return to school.

is verheugd dat de Nobelprijs voor de Vrede 2014 is toegekend aan Malala Yousafzay en Kailash Satyarthi voor hun inzet voor de bescherming van de rechten van het kind, en met name het recht van elk kind op onderwijs; acht het prijzenswaardig dat het Sacharovprijsnetwerk zich publiekelijk schaart achter initiatieven om het publiek meer bewust te maken van geweld tegen kinderen; is van mening dat in beide gevallen duidelijk blijk wordt gegeven van de belangrijke rol die het maatschappelijk middenveld en internationale organisaties spelen bij het bepleiten, bevorderen en beschermen van de rechten die zijn neergelegd in het VN-Verdrag inzake de bescherming van het kind;
Welcomes the fact that the 2014 Nobel Peace Prize was awarded jointly to Kailash Satyarthi and Malala Yousafzai for their commitment to defending children’s rights, in particular the right of all children to education; commends the public endorsement by the Sakharov Prize Network of initiatives to raise awareness of violence against children; considers these to be clear demonstrations of the important role played by civil society and international organisations in advocacy and in the promotion and protection of the rights enshrined in the UN Convention on the Rights of the Child;

De Pakistaanse Malala Yousafzai en de Indiër Kailash Satyarthi hebben vandaag de Nobelprijs voor de Vrede gekregen.
Misc. Nobel Peace Prize Awarded to Malala Yousafzai and Kailash Satyarthi

Vandaag werd bekend dat Malala Yousafzai samen met Kailash Satyarthi de Nobelprijs voor de Vrede 2014 gewonnen heeft.
(BLOG)RED: 2014 Nobel Prize Winners: Malala Yousafzai and Kailash Satyarthi

Op 10 oktober jongstleden werd de Nobelprijs voor de Vrede toegekend aan Kailash Satyarthi en Malala Yousafzay.
On 11 October, the Nobel Committee announced its selection of Kailash Satyarthi and Malala Yousafzay as Laureates 2014 of the Nobel Peace Prize.

BBA werd opgericht door Nobel Vredesprijswinnaar 2014 Kailash Satyarthi.
BBA was founded by Nobel Peace Prize winner of 2014 Kailash Satyarthi.

Actiegroepen, met voorop de SACCS (de Zuid-Aziatische Coalitie tegen Kinderhorigheid) van Kailash Satyarthi, laten niet los.
Action, primarily the SACC (South Asian Coalition against Kinderhorigheid) by Kailash Satyarthi, do not go.

Malala Yousafzai en Pakistaanse Malala Yousafzai en de Indiër Kailash Satyarthi hebben vandaag de Nobelprijs voor de Vrede gekregen.
Entries tagged: Malala Misc. Nobel Peace Prize Awarded to Malala Yousafzai and Kailash Satyarthi

Zweedse klimaatactivist Greta Thunberg (16) en vredesactivist Divina Maloum (15) krijgen de prijs vandaag uitgereikt door nobelprijswinnaar en voorvechter van mensenrechten Kailash Satyarthi.
Swedish climate activist Greta Thunberg (16) and peace activist Divina Maloum (15) will today receive the prize from Nobel Peace Prize recipient and human rights advocate Kailash Satyarthi.

Winnaar van de Nobelprijs voor de vrede Kailash Satyarthi geeft een verrassend advies aan eenieder die de wereld wil verbeteren: wordt boos als je onrecht tegenkomt.
Nobel Peace Prize Laureate Kailash Satyarthi offers a surprising piece of advice to anyone who wants to change the world for the better: Get angry at injustice.

Bij de Internationale Mensenrechtenconferentie op 9 december kijkt Van Dijk speciaal uit naar Kailash Satyarthi, een mensenrechtenactivist die in 2014 de Nobelprijs voor de Vrede kreeg.
During the upcoming Human rights conference on 9 December, Van Dijk especially looks forward to the keynote speech by Kailash Satyarthi, a human rights activist who received the Nobel Peace Prize in 2014.

Neha Gupta ontving de prijs in de Ridderzaal in Den Haag in het bijzijn Koning Willem-Alexander, Nobel Vredesprijswinnaar 2014 Kailash Satyarthi en Kindervredesprijswinnaars van eerdere jaren.
It was awarded to Neha Gupta during a ceremony in The Hague, which was attended by the Netherlands’ King Willem-Alexander, alongside 2014 Nobel Peace Prize winner Kailash Satyarthi and previous years’ winners of the Children’s Peace Prize.

De conferentie werd georganiseerd op initiatief van Nobel Vredesprijswinnaar Kailash Satyarthi. Satyarthi ontving de prijs in 2014 voor zijn strijd tegen de onderdrukking van kinderen en voor hun recht op onderwijs.
The Summit was organized by Mr. Kailash Satyarthi who received the Nobel Peace Prize 2014 for his struggle against the suppression of children and for their right to education.