Kam Air oor Engels

Kam Air

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kam Air

Kam Air heeft het Comité meegedeeld dat het de luchtvaartuigen van het type DC8 niet meer exploiteert.
Kam Air informed the Committee that it no longer operated the aircraft of type DC 8.

voorbeelde

Er zijn geverifieerde aanwijzingen voor ernstige veiligheidstekortkomingen bij het in de Islamitische Republiek Afghanistan geregistreerde Kam Air.
There is verified evidence of safety deficiencies on the part of Kam Air certified in the Islamic Republic of Afghanistan.

Bovendien hebben de MoTCA geen resultaten kunnen voorleggen van certificerings- en toezichtsactiviteiten met betrekking tot Kam Air.
Furthermore, MoTCA was not able to demonstrate the results of any certification and surveillance activities carried out on Kam Air.

Kam Air heeft het Comité meegedeeld dat het de luchtvaartuigen van het type DC# niet meer exploiteert
Kam Air informed the Committee that it no longer operated the aircraft of type DC

Op dit ogenblik beschikken slechts twee luchtvaartmaatschappijen over een geldig AOC: Kam Air en Ariana Afghan Airlines.
For the time being only two airlines hold a valid AOC, Kam Air and Ariana Afghan Airlines.

Er zijn geverifieerde aanwijzingen voor ernstige veiligheidstekortkomingen bij het in de Islamitische Republiek Afghanistan geregistreerde Kam Air
There is verified evidence of safety deficiencies on the part of Kam Air certified in the Islamic Republic of Afghanistan

Kam Air heeft het Comité meegedeeld dat het de luchtvaartuigen van het type DC8 niet meer exploiteert.
Kam Air informed the Committee that it no longer operated the aircraft of type DC 8.

Bovendien hebben de MoTCA geen resultaten kunnen voorleggen van certificerings- en toezichtsactiviteiten met betrekking tot Kam Air
Furthermore, MoTCA was not able to demonstrate the results of any certification and surveillance activities carried out on Kam Air

Het Verenigd Koninkrijk heeft daarom op # september # een nationaal verbod op vluchten met DC#'s van Kam Air opgelegd
The United Kingdom therefore imposed a national ban on Kam Air DC # operations as of # September

De luchtvaartmaatschappij Kam Air heeft een presentatie gegeven over de ontwikkeling van het bedrijf en het veiligheidsbeheer binnen het bedrijf.
The air carrier Kam Air provided a presentation on the development of the company and management of safety within the company.

Het is dan ook onduidelijk of Kam Air sinds die dag activiteiten mag uitvoeren met de luchtvaartuigen van het type DC
It was therefore unclear whether Kam Air was approved to conduct operations with aircraft of type DC# from that date

Het is dan ook onduidelijk of Kam Air sinds die dag activiteiten mag uitvoeren met de luchtvaartuigen van het type DC8.
It was therefore unclear whether Kam Air was approved to conduct operations with aircraft of type DC8 from that date.

Het Verenigd Koninkrijk heeft daarom op 2 september 2010 een nationaal verbod op vluchten met DC8's van Kam Air opgelegd.
The United Kingdom therefore imposed a national ban on Kam Air DC 8 operations as of 2 September 2010.

Kam Air is volledig gehercertificeerd overeenkomstig de nieuwe Afghaanse luchtvaartwetgeving en de hercertificering van Ariana Afghan Airlines is momenteel aan de gang.
Kam Air was fully recertified in accordance with the new Afghan aviation legislative framework and Ariana Afghan Airlines is in process of recertification.

Gezien deze vaststellingen wordt geoordeeld dat de luchtvaartmaatschappij Kam Air niet beantwoordt aan de gemeenschappelijke criteria en derhalve in bijlage A moet worden opgenomen.
In view of these findings, on the basis of the common criteria it is assessed that the air carrier Kam Air does not comply with the common criteria and should be therefore placed on Annex A.

Gezien deze vaststellingen wordt geoordeeld dat de luchtvaartmaatschappij Kam Air niet beantwoordt aan de gemeenschappelijke criteria en derhalve in bijlage A moet worden opgenomen
In view of these findings, on the basis of the common criteria it is assessed that the air carrier Kam Air does not comply with the common criteria and should be therefore placed on Annex A

De luchtvaartmaatschappij Kam Air heeft verzocht door het comité voor de veiligheid van de luchtvaart te worden gehoord, en heeft een uiteenzetting gegeven op # november
The air carrier Kam Air requested to be heard by the Air Safety Committee and made a presentation on # November

Oostenrijk heeft uit de resultaten van deze SAFA-platforminspectie geconcludeerd dat Kam Air ernstige tekortkomingen vertoont inzake exploitatieprocedures, uitrusting, systeembeheer en het laden van goederen.
The results of this SAFA ramp inspection lead Austria to conclude that there were serious failures on the part of Kam Air in the areas of operational procedures, equipment, system handling and cargo loading.

Oostenrijk heeft uit de resultaten van deze SAFA-platforminspectie geconcludeerd dat Kam Air ernstige tekortkomingen vertoont inzake exploitatieprocedures, uitrusting, systeembeheer en het laden van goederen
The results of this SAFA ramp inspection lead Austria to conclude that there were serious failures on the part of Kam Air in the areas of operational procedures, equipment, system handling and cargo loading

De luchtvaartmaatschappij Kam Air heeft verzocht door het comité voor de veiligheid van de luchtvaart te worden gehoord, en heeft een uiteenzetting gegeven op 9 november 2010.
The air carrier Kam Air requested to be heard by the Air Safety Committee and made a presentation on 9 November 2010.

Bovendien hebben de bevoegde autoriteiten van Oostenrijk op # september # een aanzienlijk aantal ernstige veiligheidstekortkomingen vastgesteld tijdens een SAFA-platforminspectie van een Boeing B-# van Kam Air met registratiekenteken YA-KAM
Furthermore, the Competent Authorities of Austria detected a significant number of serious safety deficiencies during a SAFA ramp inspection of a Kam Air aircraft of type Boeing B#, registration number YA-KAM, on # September

Het onderzoek van dit ernstig incident door het Verenigd Koninkrijk bracht ernstige tekortkomingen in het beheer van de exploitatie van de vloot DC#'s van Kam Air aan het licht
Investigations of this serious incident by the United Kingdom concluded that there were serious deficiencies with the operational control of the DC# fleet of Kam Air

Het onderzoek van dit ernstig incident door het Verenigd Koninkrijk bracht ernstige tekortkomingen in het beheer van de exploitatie van de vloot DC8's van Kam Air aan het licht.
Investigations of this serious incident by the United Kingdom concluded that there were serious deficiencies with the operational control of the DC8 fleet of Kam Air.

Bovendien hebben de bevoegde autoriteiten van Oostenrijk op 16 september 2010 een aanzienlijk aantal ernstige veiligheidstekortkomingen vastgesteld tijdens een SAFA-platforminspectie van een Boeing B-767 van Kam Air met registratiekenteken YA-KAM (4).
Furthermore, the Competent Authorities of Austria detected a significant number of serious safety deficiencies during a SAFA ramp inspection of a Kam Air aircraft of type Boeing B767, registration number YA-KAM, on 16 September 2010 (4).

Hoewel Kam Air de gebeurtenissen die geleid hebben tot het exploitatieverbod door het Verenigd Koninkrijk en Oostenrijk heeft onderzocht, heeft het geen systemische tekortkomingen vastgesteld die de vastgestelde niet-naleving van de ICOA-normen kunnen verklaren
Also, whilst Kam Air had reviewed the events leading to the bans by the United Kingdom and Austria, it failed to identify any systemic deficiencies within the air carrier which would explain the identified non-compliances with ICAO Standards