Kamervocht oor Engels

Kamervocht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

aqueous humour

naamwoord

voorbeelde

De serologische tests worden uitgevoerd op het serum of plasma van de donor; zij mogen niet op andere vloeistoffen of secreta zoals kamervocht of glasvocht worden uitgevoerd.
The serological tests will be carried out on the donor's serum or plasma; they should not be performed on other fluids or secretions such as the aqueous or vitreous humour.

De biologische tests worden uitgevoerd op serum of plasma van de donor; zij mogen niet op andere vloeistoffen of secreta zoals kamervocht of glasvocht worden uitgevoerd, tenzij dat uit klinisch oogpunt gerechtvaardigd is, in welk geval een gevalideerde test voor een dergelijke vloeistof moet worden gebruikt.
The biological tests will be carried out on the donor’s serum or plasma; they must not be performed on other fluids or secretions such as the aqueous or vitreous humour unless specifically justified clinically using a validated test for such a fluid.

De biologische tests worden uitgevoerd op serum of plasma van de donor; zij mogen niet op andere vloeistoffen of secreta zoals kamervocht of glasvocht worden uitgevoerd, tenzij dat uit klinisch oogpunt gerechtvaardigd is, in welk geval een gevalideerde test voor een dergelijke vloeistof moet worden gebruikt
The biological tests will be carried out on the donor’s serum or plasma; they must not be performed on other fluids or secretions such as the aqueous or vitreous humour unless specifically justified clinically using a validated test for such a fluid

Sensoren en regelaars voor kamertemperatuur, kamervochtigheid, kamerluchtdruk, luchtkwaliteit, beveiliging, toegangscontrole, opsporing van indringing, vermogensbescherming, liften, vuur en rook
Sensors and regulators for room temperature, room humidity, room pressure, air quality, security, access control, intrusion detection, asset protection, elevators, fire and smoke

De pH van het kamervocht bleek wel 5 eenheden te stijgen, het snelst bij nietgespoelde ogen.
The pH value of the aqueous humour increased by 5 pH units, the increase being quickest in eyes that were not rinsed.

De serologische tests worden uitgevoerd op het serum of plasma van de donor; zij mogen niet op andere vloeistoffen of secreta zoals kamervocht of glasvocht worden uitgevoerd.
The serological tests will be carried out on the donor’s serum or plasma; they should not be performed on other fluids or secretions such as the aqueous or vitreous humour.

(16) Omdat slechts één geval van iatrogene CJD met zekerheid is toegeschreven aan een hoornvliestransplantaat, terwijl honderdduizenden zo’n transplantaat hebben ontvangen (een tweede geval wordt waarschijnlijk geacht en een derde slechts mogelijk), is het hoornvlies als weefsel met lage besmettelijkheid ingedeeld; andere weefsels uit de voorste oogkamer (lens, kamervocht, iris, bindvlies) zijn negatief getest op zowel vCJD als andere menselijke TSE's, en er zijn geen epidemiologische aanwijzingen dat deze weefsels met iatrogene overdracht van ziekten zijn geassocieerd.
(16) Because only one case of iatrogenic CJD has been certainly attributed to a corneal transplant among hundreds of thousands of recipients (one additional case is considered probable, and another case only possible), cornea has been categorized as a lower-risk tissue, other anterior chamber tissues (lens, aqueous humour, iris, conjunctiva) have been tested with a negative result both in vCJD and other human TSEs, and there is no epidemiological evidence that they have been associated with iatrogenic disease transmission.

In de winter is de absolute vochtigheid in de buitenlucht over het algemeen niet hoog genoeg om te voldoen aan de vereisten van een aangename kamervochtigheid van ca.
In winter, the absolute humidity in the outside air is generally not enough to uphold the requirement of a pleasant room humidity of approx.

Medicatie kunnen pillen en zalfjes zijn maar meestal schrijft de oogarts oogdruppels voor, dit is allemaal oogdruk verlagende medicatie. Men voert een laserbehandeling uit om het afvoersysteem te vergroten. Waardoor het kamervocht beter afgevoerd kan worden met als gevolg dat de oogdruk zal dalen.
Medication may include pills and ointment, but ophthalmologists will typically prescribe eye drops, which all aim to reduce eye pressure. Laser treatment is targeted at enlarging the drainage system, which allows the intraocular liquid to be drained more easily, causing the eye pressure to drop.

Als er te veel kamervocht wordt geproduceerd neemt de oogdruk toe.
If excessive aqueous humor is produced, the pressure in the eye increases.

Het kamervocht is het vocht dat de ruimte tussen de lens en het hoornvlies aan de voorkant van het oog vult.
The cornea is the transparent front part of the eye that covers the iris, pupil, and anterior chamber.

Het kamervocht is het vocht dat de ruimte tussen de lens en het hoornvlies aan de voorkant van het oog vult.
The cornea (clear window at the front of the eye) provides two thirds of the focusing power.

Bij primair open hoek glaucoom is de productie van het kamervocht te hoog of de afvoer ervan te laag, zodat de oogdruk binnen in het oog stijgt.
In the most common form of glaucoma, primary open-angle glaucoma, the fluid pressure inside the eye increases.

Bij glaucoom wordt de druk in de oogbol te hoog als gevolg van een verhoogde productie dan wel vertraagde afvoer van kamervocht.
Loss of aqueous humor absorption leads to increased resistance and thus a chronic, painless buildup of pressure in the eye.

Een onderzoek bij ratten en konijnen die zwarte bes kregen te eten, toont aan dat de anthocyanen intact werden teruggevonden op het niveau van het hoornvlies, het kamervocht, het straalvormig lichaam, het oogwit en het netvlies.
A study of blackcurrant consumption in rats and rabbits showed that intact anthocyanins are present in the cornea, aqueous humour, ciliary body, sclera and retina.

Het kamervocht is het vocht dat de ruimte tussen de lens en het hoornvlies aan de voorkant van het oog vult.
Aqueous Humour Fluid filling the front part of the eye, between the lens and the cornea.

Ons hoornvlies en onze ooglens worden gevoed met de drie kubieke centimeter kamervocht die dagelijks wordt geproduceerd.
Our cornea and the lens of our eye are nourished by the three cubic centimetres of this fluid produced daily.

De waaier van de kamervochtigheid:
Chamber Humidity Range:

Een verhoogde druk in het oog is een gevolg van een abnormale circulatie van de heldere vloeistof die kamervocht genoemd wordt.
Closed-angle glaucoma occurs when the drainage angle within the eye is blocked by a bulge in the iris.

De voorste oogkamer is gevuld met kamervocht.
The anterior chamber of the eye is filled with a fluid known as the aqueous humor.

Als deze afvoer minder goed werkt, kan het kamervocht moeizaam weg en neemt de druk binnen je oog toe.
When the fluid builds up, the pressure within the eye increases.