Kamp Holland oor Engels

Kamp Holland

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kamp Holland

voorbeelde

Op zondag 17 juni en maandag 18 juni arriveerden meer Nederlandse versterkingen uit Kamp Holland en Kamp Hadrian Deh Rawod, waardoor het aantal Nederlandse troepen in Chora op 500 kwam.
On Sunday June 17 and Monday June 18 Dutch reinforcements arrived from Kamp Holland and a second Dutch base in Deh Rahwod, increasing the number of Dutch troops at Chora to 500.

In de morgen van die dag werd een Nederlands konvooi in Tarin Kowt, 16 kilometer van Kamp Holland, slachtoffer van een zelfmoordaanslag, waardoor de 20-jarige soldaat Timo Smeehuijzen om het leven kwam.
In the morning of that day, a Dutch convoy in Tarin Kowt was attacked by a suicide bomber, killing a Dutch soldier, Timo Smeehuijzen and several Afghan civilians.

90-60-90: is een vrouwelijke spion die infiltreert in zowel de Spaanse kampen als de Hollandse.
90-60-90: A female double spy in both the Spanish as well as the Dutch camps.

Toen kwamen de Britten en de Hollandse mannen die hun kampen ook hadden overleefd.
Then the British came, and the Dutch husbands who had survived their camps came as well.

Maar de Hollandse vrouwen in het kamp waren voornamelijk vrouwen van theeplanters en dus beschaafd en ontwikkeld.
But the Dutch women in the camp were mostly the wives of tea-planters, and so educated and cultured.

Ook in Hoek van Holland, Reuver, Hellevoetsluis en Nunspeet werden kampen ingericht.
Camps were also established at Hook of Holland, Reuver, Hellevoetsluis, and Nunspeet.

Toen de Hollandse broeders in de kampen aankwamen, troffen zij er een gemeenschap van Duitse broeders van wie sommigen daar al acht jaar hadden doorgebracht.
When the Dutch brothers arrived in the camps, they found a community of German brothers who had already spent up to eight years there.

I Korps trok zich tussen 14 en 19 juni terug achter de Taag, en de Hollandse Brigade sloeg weer hun kamp op nabij Talavera.
I Corps gave up its position and withdrew between 14 and 19 June behind the Tagus; the Dutch were again encamped near Talavera.

Vorige Anja van de Poll: zwerfkunst in Kamp Holland
Previous Anja van de Poll: zwerfkunst in Kamp Holland

Deze helikopters zorgden dagelijks voor de bevoorrading van de militairen in Kamp Holland.
These helicopters made daily supply flights to the soldiers in Camp Holland.

Sinds EXIT schreef en regisseerde Boris nog twee korte films voor de serie DUIVELSE DILEMMA's en twee telefilms waaronder in 2016 KAMP HOLLAND.
Since EXIT Boris wrote and directed two short films for the series of DEVELISH DILEMMA'S and two telefilms including the 2016 'CAMP HOLLAND'.

In Kamp Holland in Tarin Kowt ging de vlag halfstok en werd met een traditionele erehaag afscheid genomen voordat de lichamen zouden worden teruggebracht naar Nederland.
The flags were lowered to half-mast in Camp Holland in Tarin Kowt, and their colleagues bid them farewell as their bodies passed through the traditional double rank honour guard before being flown back to The Netherlands.

Presseurop Libération Frankrijk: “Het gedwongen vertrek van een steunpilaar uit het kamp van Hollande”
Presseurop Libération France: ‘Cahuzac: Forced departure of a pillar of the Hollande apparatus’

Presseurop Les Echos Frankrijk: “Het gedwongen vertrek van een steunpilaar uit het kamp van Hollande”
Presseurop Les Echos France: ‘Cahuzac: Forced departure of a pillar of the Hollande apparatus’

Alleen al in dit vrouwenkamp waren 50 Poolse vrouwen, 15 Oekrainse, 10 Tsjechische, 10 Hongaarse, 25 Hollandse, 2 Belgische, 500 Duitse en 300 jonge Russische Jonadabs in de waarheid die deze in het kamp zelf hadden leren kennen.
In this women’s camp alone there were 50 Polish women in the truth, 15 Ukrainians, 10 Czechs, 10 Hungarians, 25 Hollanders, 2 Belgians, 500 Germans, and 300 young Russian Jonadabs that learned of the truth in the camp itself.

56 In het bijzonder impliceert de door Holland Malt aangevoerde omstandigheid dat de moutmarkt niet met een ernstige overproductie te kampen heeft zoals de markt in de zaak die heeft geleid tot het arrest Deufil/Commissie, niet dat de Commissie van toepassing van punt 4.2.5 van de richtsnoeren had moeten afzien.
56 In particular, the fact put forward by Holland Malt that the malt market does not have considerable overcapacity like the market at issue in Deufil v Commission does not mean that the Commission should have declined to apply point 4.2.5 of the Guidelines.

De dag erna gaan we de Afsluitdijk over en via Noord-Holland naar Kampen.
The day after we ride across the Afsluitdijk via North-Holland to Kampen.

De volgende notitie is van 12 december: er komen brieven het kamp binnen, uit Engeland en Holland.
The next entry is from 12 December: letters arrive in the camp, from England and Holland.

Alva stuurde vanuit zijn kamp Francisco de Valdez met zijn Tercio soldaten en daarbij 12 divisies Walen, circa 4.000 manschappen in getallen en onder commando van Julian Romero met als doel diep in Holland te komen.
Alba then sent the master of his camp Francisco de Valdez with his veteran Tercio soldiers along with twelve companies of Walloons; in all numbering 4,000 men under the command of Julián Romero to advance deep into Holland.

Zo hebben de Jappen het beste bewijs, dat er nog best wat Hollands geld in het kamp is.
So the Japanese got the best proof for the fact that there is still some Dutch money in the Camp.

Ook Minister Kamp bracht een bezoek aan het Holland Energy House.
Minister Kamp also visited the Holland Energy House.

Geplande haltes staan al op de agenda voor ecobuild 2018 in Londen, Building Holland in Amsterdam en Kamp C in Westerlo.
Planned stops are already set for ecobuild 2018 in London, Building Holland in Amsterdam and Kamp C in Westerlo.

Rob Kamp is onze EYN jachtmakelaar voor Zuid Holland, regio Rotterdam - Amsterdam.
Rob kamp is our EYN Yachtbroker for the region Rotterdam - Amsterdam Extensive information

Rob Kamp is onze EYN jachtmakelaar voor Zuid Holland, regio Rotterdam - Amsterdam.
Rob kamp is our EYN Yachtbroker for the region Rotterdam - Amsterdam

A.B. Broese (02 oktober 1837 Kampen, Overijssel - 19 maart 1875 Amsterdam, Noord-Holland)
A.B. Broese (02 October 1837 Kampen, Overijssel - 19 March 1875 Amsterdam, Noord-Holland)