Kapla oor Engels

Kapla

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kapla

voorbeelde

Is de Commissie bekend met het feit dat in Oostenrijk de discussie weer is opgelaaid over beperking van de voorzieningen die in de periode tussen 1919 en 2001 zijn getroffen voor het behoud en de bescherming van de Sloveense taal, de taal die voorheen in de omgeving van Železna Kapla-Bela (Eisenkappel-Vellach) in het zuidoosten van de provincie Karinthië (Kärnten) werd gesproken door een meerderheid van de bevolking, maar die in de afgelopen decennia ernstig is onderdrukt ten gunste van het Duits?
Does the Commission know that in Austria discussion has again arisen concerning a reduction of provisions introduced in the period between 1919 and 2001 for the conservation and the protection of the Slovenian language, the language which in the surroundings of Železna Kapla-Bela (Eisenkappel-Vellach) in the south east of the province of Carinthia (Kärnten) was formerly spoken by the majority of the population but that in the previous decades has been heavily repressed in favour of German?

KAPLA is overal ter wereld populair. Het bevordert de logica, ontwikkelt de creativiteit en stimuleert de concentratie, het geduld en het doorzettingsvermogen.
Popular all over the world, KAPLA encourages children to think logically, it develops the creativity and stimulates the concentration, patience and perseverance.

Kapla-bouwplankjes zijn gemaakt van 100% natuurlijk grenenhout afkomstig uit ecologisch beheerde bossen.
Kapla building planks are made from 100% natural pine from ecologically managed forests.

In Basis-bso II is een meidenhoek, een woonkamer, een Kapla-hoek en een dakterras waar de kinderen kunnen spelen en voor kleine plantjes zorgen.
In basis-bso II there is a girl’s corner, a living room, a Kapla-corner, a roof terrace where they can play and take care of small plants.

Deze groep draagt de naam Plik. Er is allerlei speelgoed zoals Kapla, een tafelvoetbalspel en een Wii.
All sorts of toys, including Kapla, table football and a Wii, are available for the children to play with.

Speel met Kapla bij Novotel, het 100% natuurvriendelijke speelgoed *
Play with Kapla at Novotel, a 100% natural toy*

Deze veelzijdige kindertafel heeft in het midden van het tafelblad een pennenvakje (voor kleurpotloden/stiften e.d.) en een grote opbergbak (voor boekjes, schriften, blokken, duplo, kapla etc.)
In the middle of the table top, kids find a small storage unit for pens, (colour) pencils, etc whilst a second larger storage bin can accommodate all bricks (like legos, duplo, k'nex, kapla), booklets and other materials.

Indien u kleinere speelblokken gaat gebruiken dan adviseren wij u speelstenen van DUPLO®, Kapla® of LEGO®.
If you opt for smaller play blocks, we recommend using DUPLO®, Kapla® or LEGO® bricks.

Zwembad, tennis, tafeltennis, Xbox, Kapla, stripboeken, bordspellen...
Swimming pool, tennis, table tennis, Xbox, Kapla, comics, board games...

Kapla-bouwplankjes zijn gemaakt van 100% natuurlijk grenenhout afkomstig uit ecologisch beheerde bossen.
Kapla building planks are made of 100% natural pine from ecologically managed forests. * In hotels equipped

Het huis is uitgerust om kinderen te ontvangen: kinderbed, kinderstoel houten, schommel, taverne spellen, Kapla, boeken, trampoline.
The house is equipped to receive children: cot, high chair wooden, swing, tavern games, Kapla, books, trampoline.

Er zijn 153 plaatsen (stad, steden, gehuchten ...) binnen een straal van 100 kilometers / 62 mijlen van het centrum van Kapla Lake, MN, is de meest dichtbijgelegen plaats in het gebied Ramshaw, minnesota.
(489mt.) There are 54 places (city, towns, hamlets ...) within a radius of 100 kilometers / 62 miles from the center of Baird Lake, MN, the nearest place in the area is Section Thirty, minnesota.

Er is van alles te doen: kleuren, verkleden, schilderen, een knikker- of treinbaan bouwen, boekjes lezen, in de huishoek of met Lego en Kapla spelen.
There are a variety of activities to undertake: colouring, dressing up, painting, playing with marbles, building a train track, reading books, playing in the little house or playing with Lego and Kapla.

Niet op voorraad Kapla Blokken 200 Stuks in Ton
Out of stock Kapla Blokken 200 Stuks in Ton

Villa Kapla Interieur Villa Kapla en Villa Topkapi zijn vergelijkbaar van afmetingen en inhoud.
Interior Villa Kapla and Villa Topkapi are similar in size and furnishing, only the decor has a different style.

Na afloop van het concert nam hij me mee naar een restaurant en zei: ‘Kapla is net als de zevende van Bruckner’.
After the concert he took me to a restaurant and said:”Kapla is like the seventh by Bruckner”.

KAPLA, gemaakt van grenenhouten plankjes, is uitgevonden door Tom van der Bruggen in 1987. Het pedagogische bouwspel is geliefd bij zowel kinderen (vanaf 3 jaar) als....volwassenen!
KAPLA, invented in 1987 by the Dutchman Tom van der Bruggen, is an educational construction toy made of French pine wooden planks, very appreciated by children (from 3 years) as well as...adults.

De KAPLA animatie centra in Frankrijk:
Our KAPLA activity centers in France:

Het is het resultaat van mijn bouwervaring...Door het introduceren van het kind in de wereld van kunst, stimuleert KAPLA® de creativiteit, het concentratievermogen, de vindingrijkheid en het aanpassingsvermogen dat het leven van ons vraagt.
It is the result of my building experience... Introducing the child into the world of art, KAPLA® stimulates creativity, concentration capacities, ingenuity and adaptation skills which life requires from each of us.

Twister, mikado, puzzels, kleuren en kapla zijn favoriet!
Twister, Mikado, puzzles, coloring and kapla are favorite!

KAPLA fascinineert, brengt enthousiasme teweeg, en ontwikkelt zowel de motoriek, het evenwichtsinzicht als de concentratie.
KAPLA fascinates and arouse enthusiasm, develops agility, balance and concentration skills.

Want hoe maak je van 2 aparte bouwwerken van Kapla 1 geheel?
Because how do you turn 2 separate constructions of Kapla into 1 whole?

Het is het resultaat van mijn bouwervaring...Door het introduceren van het kind in de wereld van kunst, stimuleert KAPLA de creativiteit, het concentratievermogen, de vindingrijkheid en het aanpassingsvermogen dat het leven van ons vraagt.
It is the result of my building experience... Introducing the child into the world of art, KAPLA stimulates creativity, concentration capacities, ingenuity and adaptation skills which life requires from each of us.

Een perfecte set om de wereld van het speelgoed van Kapla te gaan ontdekken!
A perfect set to start discovering the world of Kapla wooden blocks.

Ook is er een speciale kinderkamer voor kinderen vanaf 3 jaar met kleine tafels en stoelen, Kapla spellen, een leeshoek en muziek.
Furthermore, there is a special area dedicated to children over 3 years of age, with decor and furnishings to their size, KAPLA games, reading corner, music...