Karel Doorman oor Engels

Karel Doorman

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Karel Doorman

Soortgelyke frases

Hr. Ms. Karel Doorman
F930 Leopold I · HMS Nairana · HNLMS Karel Doorman

voorbeelde

Karel Doorman wordt vaak geëerd omdat hij tijdens de Slag in de Javazee "Ik val aan, volg mij" zou hebben gezegd, wat erg dapper werd gevonden.
Karel Doorman is often honored because he signaled "Ik val aan, volg mij" ("I am attacking, follow me") during the Battle of the Java Sea, which was considered very gallant.

Deze werd de volgende dag gevormd onder schout-bij-nacht Karel Doorman, en begon de volgende dag met bevoorraden bij de Gili-eilanden, ten zuiden van Madura.
It was formed the following day under Schout by-nacht (Rear Admiral) Karel Doorman, and began taking on supplies at the Gili Islands, south of Madura.

Sinds 1946 zijn met tussenperioden vier vaartuigen in dienst geweest van de Koninklijke Marine vernoemd naar Karel Doorman, waaronder een voormalig Brits vliegdekschip uit de Colossusklasse, het grootste schip ooit door de marine gevaren.
The Royal Dutch Navy named four vessels after Karel Doorman, including a former British Colossus-class aircraft carrier, the largest ship the Navy ever commissioned.

De schutters van de Houston schoten 4 Japanse vliegtuigen op 4 februari 1942 uit de lucht in de Slag van Bali Zee (ook bekend als de Slag van Makassar Straat), zodat admiraal Karel Doorman bevelhebber van de Koninklijke Marine in zijn land verslag deed dat de Japanse aanwezigheid en betrokkenheid al bij Balikpapan bleek te zijn.
Air raids were frequent in the area, and Houston's gunners shot down four Japanese planes in the Battle of Bali Sea (also known as the Battle of Makassar Strait) on 4 February 1942, as Admiral Karel Doorman of the Royal Netherlands Navy took his force to engage Japanese reported to be at Balikpapan.

Karel Doorman, Eigen uitgave Vliegdekschip - (0 geselecteerd van 0)
Karel Doorman, Eigen uitgave Vliegdekschip - (1 selected from 1)

Het Joint logistic Support Ship Karel Doorman is vandaag in Den Helder officieel in dienst gesteld.
Joint logistic Support Ship Karel Doorman is vandaag in Den Helder officieel in dienst gesteld.

Selectie van projecten > JSS Karel Doorman
Selection of Projects > JSS Karel Doorman

Het Joint Support Ship Karel Doorman is het grootste schip van de Nederlandse Koninklijke Marine.
The Joint Support Ship Karel Doorman is the largest ship of the Royal Netherlands Navy.

De Trackers vlogen onder andere vanaf het Nederlandse vliegkampschip Hr. Ms. Karel Doorman.
The Dutch Trackers were used from the Dutch carrier Hr. Ms. Karel Doorman.

Karel Doorman combineert stedelijke verdichting met behoud van een monument
Karel Doorman, Netherlands, combines urban densification with conservation of a monument

De beste zicht op de duiventil heeft men vanuit de Mauritsstraat en vanuit de Karel-Doorman-Hof.
The best view of the til can be had by looking up from the Mauritsstraat or from within the Karel-Doorman-Hof (Hof=court).

Ansichtkaarten Karel Doorman, Eigen uitgave Vliegdekschip - verzamelen?
Collecting Postcards Karel Doorman, Eigen uitgave Vliegdekschip -?

IRMA zou uiteindelijk operationeel ingezet moeten gaan worden op het Nederlandse vliegdekschip Hr.Ms. Karel Doorman.
IRMA was planned for operational deployment on the Dutch aircraft carrier Hr. Ms. Karel Doorman.

Enkele zijn ook op het vliegkampschip Karel Doorman geland.
Some have made a landing on the aircraft carrier “Karel Doorman”.

Dit is bevestigd met diverse metingen tijdens de proef op de Karel Doorman.
This is also confirmed by coating experts during the Karel Doorman cleaning with several coating measurements.

Karel Doorman Het Vliegdekschip Karel Doorman was in dienst bij de Nederlandse Koninklijke marine.
The aircraft carrier Karel Doorman was in former service with the Royal Dutch Navy.

Experts van beide landen concludeerden dat het duikteam van het Karel Doorman Fonds vorig jaar op de juiste locatie zocht.
Experts from both countries came to the conclusion that divers from the Karel Doorman Fund had been searching in the correct location last year when they made the discovery.

De Koninklijke Marine besloot daarop de Hr.MS. Karel Doorman uit te gaan faseren en geen nieuwe investeringen meer te doen.
The Royal Navy then decided to phase out the Karel Doorman and no longer make new investments.

Nederland beschikt momenteel over één schip dat de bevoorradingstaak op zee kan uitvoeren, het Joint Support Ship (JSS) Zr.Ms. Karel Doorman.
The Netherlands currently holds a single ship that is able to carry out the replenishment tasks, this is the Joint Support Ship (JSS) the HNLMS Karel Doorman.

De Allouette’s werden met het vliegdekschip de Karel Doorman afgeleverd en een jaar later arriveerden de 12 Hawker Hunters op het eiland.
The Allouette II was delivered with the aircraft carrier the Karel Doorman and the 12 Hawker Hunters arrived a year later on the island.

Haelvoet leverde hydraulische bedden en brancards voor het mobiel hospitaal van het grootste schip van de Nederlandse Koninklijke Marine, JSS Karel Doorman.
Haelvoet supplied hydraulic beds and stretchers to the mobile hospital of the JSS Karel Doorman, the largest ship under the flag of the Royal Netherlands Navy.

In westelijke richting zien we, tussen kantoorgebouw Coolse Poort en woongebouw Karel Doorman, de Binnenweg, die eeuwenlang vanaf dit punt de verbinding vormde met Delfshaven.
In the west we see, between office building Coolse Poort and residential building Karel Doorman, a road called Binnenweg, which for centuries connected Rotterdam and Delfshaven.

Een nieuwe batch van dringend noodzakelijke medische en hulpgoederen vertrekt aan het Ebola-getroffen regio in West-Afrika vandaag aan boord van het Nederlandse schip "Karel Doorman".
A new batch of urgently needed medical and relief supplies is leaving to the Ebola-affected region in West Africa today on board of the Dutch ship "Karel Doorman".

Het deel betreft de slag in de Java zee in 1942, waarbij de geallieerde marine, onder leiding van marine officier Karel Doorman, werd verslagen door de Japanse oorlogsvloot.
The volume concerns especially the battle of the Java Sea in 1942, where the allied navy, under the command of the Dutch naval officer Karel Doorman, was defeated by the invading Japanese war ships.

Koninklijke Nederlandse Marine Fiberstruct is enorm trots om GVK kunststof roosters te hebben mogen leveren voor het Koninklijke Nederlandse Marineschip "Karel Doorman" welke gebouwd is door Damen Schelde Naval Shipbuilding.
Fiberstruct is extremely proud that it was asked to deliver GRP plastic gratings to the ‘Karel Doorman’ vessel of the Royal Dutch Navy, which was built by the Damen Schelde Naval Shipbuilding company.