Karmann Ghia oor Engels

Karmann Ghia

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Volkswagen Karmann Ghia

voorbeelde

‘Mijn vader heeft een Karmann Ghia uit ’72 in onze garage staan.
"""My dad has a '72 Karmann Ghia sitting in our garage."

Het was een Karmann Ghia uit 1968 in een bijna onberispelijke staat.
She was a 1968 Karmann Ghia in almost pristine condition.

Dus Robert LaFond, mijn beste vriend bij de luchtmacht, leent mij zijn Karmann Ghia.
So my best friend in the Air Force, Robert LaFond, swaps me his Karmann Ghia for the trip.

Toen ik me omdraaide, zag ik Nicky di Savoia uit het raam van haar citroengele Karmann Ghia leunen.
Turning around, I saw Nicky di Savoia leaning out the open window of her lemon-yellow Karmann Ghia.

En was de Karmann Ghia die ze met Kerstmis had gekregen er daar niet één van?
Wasn’t the Karmann Ghia she’d gotten for Christmas one of these?

Ik stopte het boek onder het matras, ging naar de garage en reed de Karmann Ghia naar buiten.
Placing the book under the mattress, I went out to the garage and pulled out the Karmann Ghia.

Ze was halverwege de pas toen jij over de middenstreep kwam en frontaal op haar Karmann Ghia knalde.
She was halfway down the pass when you crossed the center line and struck her Karmann Ghia head-on.

Een nieuwe Kever, geen oude Karmann Ghia.
A new Beetle, not an old Karmann Ghia.

Hier is een verlaten witte VW Karmann- Ghia
I' ve got an abandoned white VW Karmann- Ghia

De Karmann Ghia zwenkte Wilshire Boulevard af naar Beverly Drive.
The Karmann Ghia swung off Wilshire Boulevard onto Beverly Drive.

Als ik een auto bezat, zou hij enige lijn moeten hebben, bijvoorbeeld een Karmann Ghia, of een Citroen.
If I kept a car, it would have some felicity of design - a Karmann Ghia, or a Citroen.

‘Zit er een zendertje in de Karmann Ghia?’
“Is there a tracer on the Karmann Ghia?”

Hij hield meer van die antieke, licht turkooizen Karmann Ghia dan van mij.
He loved that ancient pale turquoise Karmann Ghia more than me.

De stoel van de Karmann Ghia was op mijn lengte afgesteld en de auto startte vlot.
The Karmann Ghia’s seat was adjusted to my height and the car started up easily.

Ze kocht een felrode Karmann Ghia met het geld dat ze verdiende bij Burger King.
She bought a bright red Karmann Ghia with the money she made working at Burger King.

Ruppé bleef staan bij een groene Volkswagen Karmann Ghia cabriolet die langs de stoep stond geparkeerd.
Ruppé stopped in front of a green Volkswagen Karmann Ghia convertible parked at the curb.

Karmann-Ghia waren niet de enige.
'Course, Karmann Ghias weren't the only ones.

Vijf minuten later kwam ze in haar handen wrijvend naar buiten en stapte ze in de Karmann Ghia.
Five minutes later, she emerged rubbing her hands together and got in the Karmann Ghia.

Op dit moment wilde hij een origineel handboek voor een Volkswagen Karmann Ghia uit 1966.
And at this moment he wanted an original workshop manual for a 1966 Volkswagen Karmann Ghia.

Een van hen hield het portier aan Zena’s kant open en bekeek de Karmann Ghia alsof hij besmettelijk was.
One of them held Zena’s door open and eyed the Karmann Ghia as if it were contagious.

Sommige auto’s kende hij nu al, zoals de zwarte Karmann-Ghia die een rol had gespeeld bij Pams dood.
He spotted the black Karmann-Ghia which had played its part in Pam's death.

Ik stribbelde niet tegen en dumpte de kattemand en mijn andere bezittingen op de voorstoel van mijn Karmann Ghia.
I stuffed the cat carrier and my other belongings into the front seat of my Karmann Ghia.

Een van hen hield het portier aan Zena’s kant open en bekeek de Karmann Ghia alsof hij besmettelijk was.
One of them held Zena's door open and eyed the Karmann Ghia as if it were contagious.

In Genesee zette ik de Karmann Ghia in de garage en toen ik binnen was, bleek het bijna twaalf uur.
At Genesee, I put the Karmann Ghia in the garage and was inside the apartment just before midnight.