Kennicott oor Engels

Kennicott

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Benjamin Kennicott

voorbeelde

Benjamin Kennicott publiceerde (in 1776–1780) in Oxford de varianten of afwijkende lezingen van meer dan 600 masoretische Hebreeuwse handschriften, en de Italiaanse geleerde Giambernardo de Rossi publiceerde van 1784 tot 1798 in Parma vergelijkingen van 731 handschriften.
Benjamin Kennicott published at Oxford (in 1776-1780) the readings of over 600 Masoretic Hebrew manuscripts, and the Italian scholar Giambernardo de Rossi published at Parma comparisons of 731 manuscripts in 1784 to 1798.

In dienst bij het Smithsonian Institution en onder leiding van Spencer Fullerton Baird schreef Robert Kennicott voor het eerst over nieuwe slangensoorten die de expedities naar het westen van Amerika hadden meegebracht.
While working at the Smithsonian Institution under Assistant Secretary Spencer F. Baird, Robert Kennicott wrote the original descriptions of many new snake taxa brought back by expeditions to the American West.

In de jaren 1776–1780 publiceerde Benjamin Kennicott in Oxford varianten uit meer dan 600 Hebreeuwse handschriften.
In 1776-80, at Oxford, Benjamin Kennicott published variant readings from over 600 Hebrew manuscripts.

Zelfs de rol van Jesaja (DSIa) die in het begin van de lente van 1947 bij de Dode Zee werd gevonden, luidt op deze plaats „Jehova”; ook 33 Kennicott MSS. en vele manuscripten van DeRossi.
Even the Dead Sea Scroll of Isaiah (DSIa) found in the early spring of 1947 reads “Jehovah” here; also 33 Kennicott MSS, and many of DeRossi.

Kennicott raakte bevriend met de pelshandelaars van Hudson's Bay Company en zij verzamelden voor hem specimens en indiaanse voorwerpen, die ze naar het Smithsonian opstuurden.
Kennicott became popular with Hudson's Bay Company fur traders in the area and encouraged them to collect and send natural history specimens and First Nations artifacts to the Smithsonian.

Kennicott stierf aan hartfalen toen hij de Yukon River opvoer.
Kennicott died of a heart attack while travelling up the Yukon River.

De colofonpagina van de Kennicott-bijbel uit La Coruña.
The colophon page from the La Coruña Kennicott Bible.

The Little Drummer Boy (Nederlands: De kleine tamboer), ook bekend als Carol of the Drum, is een populair kerstlied geschreven door pianist Katherine Kennicott Davis in 1941.
"The Little Drummer Boy" (originally known as "Carol of the Drum") is a popular Christmas song written by the American classical music composer and teacher Katherine Kennicott Davis in 1941.

In de Codex Alexandrinus en het Hebreeuwse handschrift Kennicott 175 stemt 1 Kronieken 1:17 overeen met Genesis 10:23, waar de opsomming van Uz, Hul, Gether en Mas wordt voorafgegaan door de zinsnede „en de zonen van Aram”.
In the Alexandrine Manuscript and Hebrew manuscript Kennicott 175, 1 Chronicles 1:17 reads as does Genesis 10:23, having the phrase “and the sons of Aram” before listing Uz, Hul, Gether, and Mash.

Van de oude Hebreeuwse manuscripten die zijn verzameld, luiden er 44 die door Kennicott en 46 die door DeRossi zijn verzameld, in deze tekst Jehova.
Of the old Hebrew manuscripts collected, 44 by Kennicott and 46 by DeRossi here read Jehovah.

Kennicott Glacier, Kennicott Valley, MV Kennicott en Kennicott River zijn naar hem genoemd.
To commemorate his efforts on behalf of science, Kennicott Glacier, Kennicott Valley, MV Kennicott, and the Kennicott River were named after him.

Kennicott had in begin 1900 de grootste kopermijn van de V.S. De mijn werd in 1938 gesloten. In deze periode is voor meer dan 200 miljoen dollar koper gedolven. Kennicott werd na sluiting een vervallen spookstad maar is nu een historisch landschap.
Kennicott had the largest copper mine in the US back in the 1900’s and more than 200 million dollar worth of copper was mined from here. However the mine was closed in 1938 turning Kennicott into a ghost town as well as a historical landmark.

Zijn jullie de passagiers voor Kennicott?
Are you the passengers going to Kennicott?

In tegenstelling tot het bovenstaande, de vertalingen van Houbigant en Kennicott
Contrary to the above, the translations of Houbigant and Kennicott

Het bovenstaande doet ons begrijpen dat Kennicott en andere geleerden
The above makes us understand that Kennicott and other scholars

Niemand heeft ooit het bovenste deel van de Kennicott gletsjer beklommen.
Nobody has ever climbed the upper part of the Kennicott Glacier.

Het oudste exemplaar dat Dr Kennicott was
The oldest copy that Dr Kennicott was

Kennicott: Locaties in de buurt
Kennicott: Nearby areas

De wolken hingen redelijk laag maar we hadden uitstekende zichten op Mount Blackburn en de Kennicott gletsjer.
Clouds were rather low and we had excellent views on Mount Blackburn and the Kennicott glacier.

Onze twee weekse reis start in Anchorage via Sheep Mountain Lodge naar Chitana vanwaar we met een pipercup naar Kennicott vliegen in Wranglers NP.
Our two-week trip started in Anchorage from where we travelled via the Sheep Mountain Lodge to Chitana where we flew with a piper cup airplane to Kennicott, Wranglers NP.

Verzorging en kweek van de Santa Cruz Kousebandslang, Thamnophis atratus atratus (Kennicott, 1860), (Deel 3).
Breeding and care in captivity of the Santa Cruz Garter Snake, Thamnophis atratus atratus (Kennicott, 1860).

Om drie uur middags konden we aan boord van de ‘Kennicott’ voor onze reis over de ‘Alaska Marine Highway’ en door de ‘Inside Passage’, en om 6 uur vertrokken we.
We could board the ‘Kennicott’ at 3:00 pm for our trip on the ‘Alaska Marine Highway’ and through the ‘Inside Passage’ and we left at 6:00 pm.

Net voor de landing zagen we nog de Kennicott mijnfabriek en de lodge waar we twee nachten gingen verblijven.
Before landing we also saw the Kennicott Mine Mill and the lodge where we are going to stay for two nights.

De hike terug naar Kennicott was pijnlijk maar mooi.
The hike back to Kennicott was a painful but a good one.

Locatie voor dit avontuur is de Root Glacier bij het gehucht Kennicott, ook wel bekend vanwege de Discovery serie “Edge of Alaska.” Ik kan haast niet wachten om te gaan ijsklimmen, bring it on!
I’ve attempted twice before but never made it but now it’s finally going to happen. Location for this is the Root Glacier in Kennicott, which you may also know from the Discovery tv series “Edge of Alaska.”