King’s Lynn oor Engels

King’s Lynn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

King's Lynn

[ King’s Lynn ]

Twee gemeenten in King’s Lynn in Norfolk deden dit op een ongewone manier.
Two congregations in King’s Lynn, Norfolk, did this in an unusual way.

Soortgelyke frases

King’s Lynn en West Norfolk
King's Lynn and West Norfolk

voorbeelde

Van daaruit zou ik in zuidoostelijke richting oversteken naar King’s Lynn.
From there, I’d drive cross-country, southeast to King’s Lynn.

Niet uit het dorp, maar uit King’s Lynn, dat hier vlakbij ligt, zo als u ongetwijfeld weet.
Not from the village but from King’s Lynn, which, as I’m sure you know, is not so very far away.

In King’s Lynn kunnen we ons op de traditionele manier gedeisd houden.’
At King's Lynn we can maintain the traditional low profile . . .'

Dat is ook de reden van die King’s Lynn voorspelling, denken we.
That’s the reason for the King’s Lynn prophecy, we think.

Ze hadden trouwens een enorm familielandhuis ergens bij King’s Lynn.’
Anyway, they had a big old family mansion house outside King's Lynn.'

We reden net de buitenwijken van King’s Lynn binnen en Suzy stopte bij een BP-tankstation.
We were just coming into the outskirts of King’s Lynn and Suzy pulled into a BP station.

Op de doorgaande wegen is gestrooid en als ze King’s Lynn naderen, zien ze steeds meer verkeer.
The main roads have been gritted and, as they get nearer to King’s Lynn, they see cars and buses.

Het is de rechtbank van King’s Lynn waarvoor Stuart uiteindelijk terecht komt te staan.
It is to the courts in King’s Lynn that Stuart is finally to be taken to trial.

Dat is het, vrees ik; verder reiken mijn herinneringen aan mijn tweede jaar in King’s Lynn niet.
That’s it, I fear, that’s the sum of my memories of King’s Lynn in my second year there.

Newman reed via de kustweg - de A149 - terug naar King’s Lynn.
Newman drove back along the coast road – the A149 -towards King's Lynn.

De motor loeide en we vlogen King’s Lynn uit.
The engine revved and we started to fly out of King’s Lynn.

Hij had deze spullen in King’s Lynn gekocht, wat nog steeds zijn operatiebasis was.
He'd bought the gear in King's Lynn, which was still his base.

Voorzover wij totnogtoe hebben ontdekt, wonen er geen Moores in landhuizen vlak bij King’s Lynn.
As far as we can tell so far, there aren’t any Moores living in mansions near King’s Lynn.

‘Nou, ik wachtte op de afgesproken tijd bij station King’s Lynn en jij was er niet.
‘Well, I was at King’s Lynn station at the time we agreed, and you weren’t.

Ze hadden trouwens een enorm familielandhuis ergens bij King’s Lynn.’
Anyway, they had a big old family mansion house outside King’s Lynn.”

‘We moeten terug naar King’s Lynn.
‘We need to get back towards King’s Lynn.

Zelfde spuitbussen die we in King’s Lynn hebben gevonden.
Same cans as we found in King’s Lynn.

Waarom konden ze niet in King’s Lynn afspreken, denkt ze korzelig als ze in haar auto stapt.
Why on earth couldn’t they meet somewhere in King’s Lynn, thinks Ruth crossly as she gets into her car.

Austell, King’s Lynn, Clitheroe en de Kyle of Lochalsh.’
“According to Phil, we’ve already had sightings from St Austell, King’s Lynn, Clitheroe and the Kyle of Lochalsh.”

‘Breng me... naar King’s Lynn...
‘Get me ... to King’s Lynn ...

‘Terence Michael Brand, geboren in King’s Lynn.
‘Terence Michael Brand, birthplace King’s Lynn.

‘Weet u waar King’s Lynn ligt?’
`You know where King's Lynn is?'

Alias Cathbad. 8 De pub ligt aan het kruispunt van de wegen naar King’s Lynn en Downham Market.
CHAPTER 8 The Newmarket pub is on a crossroads leading to King’s Lynn via one fork, Downham Market via the other.

Tweed volgde op de terugweg een andere route via de binnenweg die uiteindelijk naar King’s Lynn leidde.
Tweed drove back a different route, continuing on along the road which would eventually take him back to King's Lynn.

Of niet ruig genoeg voor de Folk Club in King’s Lynn?
Or sufficiently scruffy for the Folk Club at King’s Lynn?