Kiowa oor Engels

Kiowa

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kiowa

naamwoord

Kiowa (Oklahoma)

Kiowa, Oklahoma

Neesa werd de schande van de Kiowa, maar ze bracht je thuis.
Neesa, she became shame of Kiowa, but she bring you home.

Soortgelyke frases

Lake Kiowa
Lake Kiowa

Kiowa County
Kiowa County

voorbeelde

Dat zijn de Kiowa' s
The Kiowa tribe

Al iets gehoord van de Kiowa die ze eropaf hebben gestuurd?’
Any word from the Kiowa they sent up?""

De Arapho indianen, die grotendeels ongevaarlijk waren gedurende de oorlog, werden gedwongen hun laatste stuk grondgebied op te offeren aan de staat Colorado, en met hen de Kiowa en de Commanche indianen.
The Arapaho, who were largely non-hostile throughout the war, were forced to give up their last territory within the State of Colorado, as were the Kiowa and Comanche.

Alleen de Kiowa leek onverstoorbaar.
Only the Kiowa seemed unperturbed.

De Kiowa kwam weer moeizaam overeind en op hetzelfde moment scheen hij door drie kogels tegelijk getroffen te worden.
Then he saw the Kiowa start to come up, and three bullets seemed to strike him at once.

Rijen ch-47-transporthelikopters, Apache-gevechtshelikopters en Kiowa-verkenningshelikopters.
Rows of CH-47 transport helicopters, Apache attack helicopters, Kiowa reconnaissance helicopters.

Achter hem, maar nog niet zichtbaar, reden Hardy, Dutch en de Kiowa.
Behind him, soon to turn off in this direction, rode Hardy, Dutch, and the Kiowa.

Wachten was het eerste wat een Indiaan leerde, en nu was de Kiowa meer dan ooit een Indiaan.
Waiting was the first thing an Indian learned, and now, more than ever, the Kiowa was an Indian.

Hardy zadelde zijn paard op en de Kiowa was kennelijk weggeglipt voor het licht werd.
Hardy was saddling his horse, and the Kiowa had slipped away somewhere before daylight.

De geesten van de Kiowa' s en de formatie van de sterren
The spirit of the dead Kiowas... and the zodiac configuration of the stars

Hij voelde zich opeens vreemd warm worden van binnen ... dat moest Hardy zijn, of de Kiowa.
Suddenly he felt a strange warmth within him...that would be Hardy, or the Kiowa.

Een Kiowa hoort in onze pueblo niet thuis.’
No Kiowa belongs in our pueblo.”

Tegenwoordig zijn de Kiowa-Apache federaal erkend als de Apache Tribe of Oklahoma.
The tribe is federally recognized as the Apache Tribe of Oklahoma.

Volgens de Kiowa in Noord-Amerika ging het ongeveer zo...
For the Kiowa people of North America, it happened something like this.

Ze zeiden dat ik noch Kiowa, noch blank was.
They said I wasn't Kiowa anymore, nor white either.

Waar is Kiowa?
Where is Kiowa?

Vanuit de cockpit van de Kiowa, die aan dek stond, keek Delta-Een toe hoe het drama zich voor hem ontrolde.
From the cockpit of the idling Kiowa, Delta-One watched the drama unfold before him.

"Op sommige van de antilopetekeningen van de Kiowa staat ""in angst-schudden en in lach-schudden""."
On some of the Kiowa antelope-skin drawings, 'In scare-shaking and in laughter-shaking.'

Ik heb geen voedsel en ik zou die Kiowa' s weer kunnen tegenkomen
I haven' t any food and, as a Comanche, I might run into those Kiowas again

De plaatselijke boeren houden nog steeds vol dat de loc onder het zand van de Kiowa Creek begraven ligt.
The local ranchers insist that it still lies buried beneath the sands of Kiowa Creek.

‘Kiowa ... als ze me te pakken krijgen, dood Lennie dan.’
"""Kiowa ... if they get me, kill Lennie."""

Stuur de Kiowa, Black Wolf Two-Six en alle Reapers die in de buurt zijn.’
Send the Kiowa, Black Wolf Two Six, and any Reapers that are in range.”

„Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk KIOWA – Oudere gemeenschaps‐ en nationale beeldmerken COHIBA – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]”
Community trade mark – Opposition proceedings – Application for Community figurative mark KIOWA – Earlier Community and national figurative marks COHIBA – Relative ground for refusal – No likelihood of confusion – No similarity of signs – Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

Verder was Considine rustig en waakzaam, en dat waren eigenschappen die de Kiowa waardeerde.
Also, Considine was quiet, confident, and careful, and the Kiowa understood those qualities.

De Kiowa wist niet wat het woord liefde betekende.
The Kiowa did not know the word for love.