Klassieke natuurkunde oor Engels

Klassieke natuurkunde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Physics in the Classical Limit

klassieke natuurkunde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

classical physics

naamwoord

refers to theories of physics that predate modern, more complete, or more widely applicable theories

Het is de fundering van wat nu de klassieke natuurkunde is.
They established the foundation of what is now known as classical physics

voorbeelde

De klassieke natuurkunde kan dit niet verklaren.
Classical physics can’t explain it.

Het is de fundering van wat nu de klassieke natuurkunde is.
They established the foundation of what is now known as classical physics

Daarvoor had de klassieke natuurkunde onder Newton altijd onderwezen dat tijd een absolute waarde had.
Prior to that, classic Newtonian physics taught that time always had an absolute value.

De klassieke natuurkunde zei dat alles, zelfs de kleinste beweging van het kleinste deeltje, een oorzaak had.
Classical physics said everything, even the smallest motion of the smallest particle, happened for a reason.

Met Einsteins algemene relativiteitstheorie zijn we aan het einde van de klassieke natuurkunde gekomen.
With Einstein’s General Theory of Relativity we reach 119 Science and Mathematics the end of classical physics.

De eerste gaat over klassieke natuurkunde, de natuurkunde van een ouderwets leerboek.
The first one deals with classical physics, the physics of the old-fashioned textbook.

We zijn allemaal van kindsbeen af vertrouwd met het gedrag van de wereld volgens de klassieke natuurkunde.
We are intimately familiar from childhood, at least qualitatively, with the behaviour of the world of classical physics.

Zo is het in de klassieke natuurkunde immers altijd.
That's the way it always is in classical physics.

In de klassieke natuurkunde wordt de ruimte opgevat als een driedimensionale Euclidische ruimte waarin elke positie kan worden beschreven door drie coördinaten.
In classical physics, space is a three-dimensional Euclidean space where any position can be described using three coordinates and parameterised by time.

Veel voorspellingen van de algemene relativiteitstheorie verschillen aanzienlijk van die van de klassieke natuurkunde, met name die met betrekking tot de passage van tijd, de meetkunde van de ruimte, de beweging van lichamen in vrije val en de voortplanting van het licht.
Some predictions of general relativity differ significantly from those of classical physics, especially concerning the passage of time, the geometry of space, the motion of bodies in free fall, and the propagation of light.

Toch is de natuurkunde ver van haar klassieke, mechanistische oorsprong verwijderd geraakt.
But physics has come a long way from its classical, mechanistic roots.

In de natuurkunde en de groepentheorie, een deelgebied van de wiskunde, is de lorentz-groep de groep van alle lorentztransformaties van de minkowski-ruimtetijd, de klassieke setting voor alle (niet-zwaartekracht) natuurkundige fenomenen.
In physics and mathematics, the Lorentz group is the group of all Lorentz transformations of Minkowski spacetime, the classical and quantum setting for all (non-gravitational) physical phenomena.

Zelfinteracties in de klassieke natuurkunde[bewerken]
Self-interactions in classical physics[edit]

Deze tegenintuïtieve correllatie op afstand is sterk in tegenspraak met de principes van de klassieke natuurkunde.
This counter-intuitive effect implies that between two distant particles there can exist a kind of correlation that strongly contradicts the principles of classical physics.

Ze zijn er bijvoorbeeld voor geschikt om magneetveldlijnen door ijzervijlsel zichtbaar te maken - het klassieke natuurkunde-experiment.
They work well if you want to make magnetic field lines visible with iron filings - a classic among physics experiments.

Hij studeerde wiskunde en klassieke natuurkunde en kreeg in 1905 een graad in de elektrotechniek.
In 1905, he completed his first degree in electrical engineering.

Hij onderzoekt thema's als toeval, waarschijnlijkheid en het verband tussen de kwantummechanica en de klassieke natuurkunde.
He explores such themes as chance, probability and the relationship between quantum mechanics and classical physics.

Hij studeerde wiskunde en klassieke natuurkunde en kreeg in 1905 een graad in de elektrotechniek.
He studied mathematics and classical physics, and, in 1905, received a degree in electrical engineering.

In de klassieke natuurkunde is het zo dat één eenheid van informatie zich altijd op één bepaalde plaats bevindt.
In classical physics, a single unit of information is always located in one particular location.

De 'computerbits' van de klassieke natuurkunde zijn de eigenschappen van individuele deeltjes, die zich op duidelijk gedefinieerde locaties bevinden.
The ‘computer bits’ of classical physics are the properties of individual particles, which are situated at well-defined locations.

De eigenlijke conjunctie speelde zich af in Steenbok, en in de periode tot aan de opposities na de eeuwwisseling werd grotendeels de klassieke natuurkunde gevormd.
The actual conjunction took place in Capricorn, and classical physics was largely created in this period up to the oppositions following the turn of the century.

Hedendaagse universiteiten hebben echter wortels in de laat-19e-eeuwse secularisatie van universiteiten, waarbij de traditionele curricula werden aangevuld met niet klassieke talen en literatuur, en met natuurwetenschappen als natuurkunde, scheikunde, biologie, en technische wetenschappen.
Most academic disciplines have their roots in the mid-to-late-nineteenth century secularization of universities, when the traditional curricula were supplemented with non-classical languages and literatures, social sciences such as political science, economics, sociology and public administration, and natural science and technology disciplines such as physics, chemistry, biology, and engineering.

Dit kan gebruikt worden om klassieke natuurkunde (afstand, snelheid, zwaartekracht) te linken naar moderne fysica (astrofysica) en aardwetenschappen (het zonnestelsel, landschappen op aarde die getroffen worden door asteroïden).
This can be used to link classical (distance, speed, gravity) to modern physics (astrophysics) and to earth science (the Solar System, landscapes on Earth hit by asteroids).

“Als ik wil dat het kind een beetje sneller gaat, kan ik haar volgens de klassieke natuurkunde een klein duwtje in de rug geven, waardoor ze iets meer snelheid en energie krijgt.
“If I want the child to go a little faster, then, according to the classical physics, I can give a small push on the back, which results in a little bit more speed and energy.

"In een quantumversie kun je de lading echter aan beide kanten van de condensator tegelijk plaatsen, en dat maakt het mogelijk om dingen te doen die je in de klassieke natuurkunde niet kunt doen.”
“In a quantum version, however, you can put the charge on both sides of the capacitor at the same time, and this can allow you to do things not possible in classical physics.”