Kleine Feest oor Engels

Kleine Feest

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Eid al-Fitr

eienaam

religious celebration

voorbeelde

‘Een van mijn werknemers stelde onlangs voor dat het zou kunnen worden gebruikt voor kleine feesten en recepties.
“One of my employees recently suggested that it could be rented out for small parties and receptions.

De officiële aanleiding was een klein feest, nadat de schapen met succes uit de Highlands waren gedreven.
The official occasion was a small celebration for successfully herding the sheep down from the highlands.

Het is een klein feest.
It's junior prom.

Hij had een klein feest bij hem thuis, wat leuk was.
There was a little party at his house, which was fun.

Aan de huwelijksvoltrekking waren kosten verbonden en we wilden een klein feest geven voor onze familie.
It cost a bit to do the legal stuff, and we wanted to have a very small party with our family after our wedding.

Het is een klein feest.
It's a small party.

Dus, laten we wat kleine, feest eikels in elkaar rammen.
So let's go kick the shit out of some little rave punks, huh?

Je hebt niet gezegd ...’ ‘Een klein feest, Herr Doktor’, pleitte Frau Kirchmann.
You did not say —” “A small party, Herr Doktor,” Frau Kirchmann insisted.

Ik geef een klein feest.
So I'm having a little party.

Omdat je zei dat ik een klein feest mocht houden.
'Cause you said I could have a small party.

Kenan zei dat ik een klein feest mocht houden en er zijn hier nu al minstens 100 mensen.
Kenan told me I could have a small party, and there's gotta be at least a hundred people here already.

Hoopvol vroeg ze: ‘Een klein feest met vrienden en bekenden uit de buurt...?’
She asked hopefully, “A small party with local friends . . . ?”

Op kleine feesten is er nooit enige privacy.’
At small parties there isn’t any privacy.”

Een heel klein feest, met een zeer exclusieve gastenlijst.
A very, very small party, with a very exclusive roster of invitees.

De bruiloft was informeel, een klein feest met alleen familie en een paar vrienden.
The wedding was informal, a small celebration with just family and a few friends.

Ze waren op een eindexamenfeest geweest, een klein feest.
They'd been to a graduation party, just a small one.

Op kleine feesten is er nooit enige privacy.’
At small parties there isn't any privacy.""

Ik dacht dat dit misschien iets was voor een klein feest.
I thought it might be just the thing for a little celebration.

Haar broer had haar vaak naar feesten begeleid, ook al waren het vóór haar debuut slechts kleine feesten geweest.
Her brother had often escorted her to parties, although they had been small ones before her debut.

Ik neem hem mee naar het kleine feest waar ik naar toe wil in het Alcazar Hotel, kamer 3382, om vijf uur's middags.
Take him to this little party I'm going to at the Alcazar Hotel, room 3382, at 5:00 P.M.

P opperde daarna, dat we de officiële plechtigheid zouden laten volgen door een klein, onofficieel feest.
Then P suggested that we should follow up the official ceremony with an unofficial celebration.

Ik wilde niet dat onze bruiloft meer werd dan een klein, intiem feest.
I didn’t want our wedding to be more than a small, intimate gathering.

Maar niet zoals de vorige keer – nee, het moet een kleine, stijlvol feest worden.
Not like last time, though – no, this would have to be a small, classy do.

Kleine Zods feest is pas volgende....
Little Zod's party isn't till next...