Komenda oor Engels

Komenda

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Komenda

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Podpore programom razvoja kmetijstva in podeželja v občini Komenda 2007–2013
Title of aid scheme or name of company receiving individual aid: Podpore programom razvoja kmetijstva in podeželja v občini Komenda 2007–2013

Soortgelyke frases

Erwin Komenda
Erwin Komenda

voorbeelde

Komenda en Ferry Porsche ontwierpen hier de eerste Porsche sportwagen, de Porsche 356.
The first vehicle to bear the Porsche name was registered: the Porsche 356 sports car.

Hoofdstuk # van de ontwerpregels voor het verlenen van steun voor de instandhouding en de ontwikkeling van de landbouw en het platteland in de gemeente Komenda bevat maatregelen die staatssteun zijn en die in overeenstemming zijn met de volgende artikelen van Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # betreffende de toepassing van de artikelen # en # van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# (PB L # van #.#.#, blz
Chapter # of the draft Rules on granting aid for preserving and developing agriculture and rural areas in the municipality of Komenda for the programming period #-# includes measures constituting State aid in accordance with the following Articles of Commission Regulation (EC) No #/# of # December # on the application of Articles # and # of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No #/# (OJ L #, #.#.#, p

Verwijzingen naar artikelen van Verordening (EG) nr. 1857/2006 en subsidiabele uitgaven: Hoofdstuk II van de ontwerpregels voor het verlenen van steun voor de instandhouding en de ontwikkeling van de landbouw en het platteland in de gemeente Komenda bevat maatregelen die staatssteun zijn en die in overeenstemming zijn met de volgende artikelen van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie van 15 december 2006 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001 (PB L 358 van 16.12.2006, blz.
Reference to Articles in Regulation (EC) No 1857/2006 and eligible costs: Chapter II of the draft Rules on granting aid for preserving and developing agriculture and rural areas in the municipality of Komenda for the programming period 2007-2013 includes measures constituting State aid in accordance with the following Articles of Commission Regulation (EC) No 1857/2006 of 15 December 2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001 (OJ L 358, 16.12.2006, p.

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Podpore programom razvoja kmetijstva in podeželja v občini Komenda 2007–2013
Title of aid scheme or name of company receiving individual aid: Podpore programom razvoja kmetijstva in podeželja v občini Komenda 2007–2013

De rivier is gelegen in het Komenda/Edina/Eguafo/Abirem-district in de Ghanese regio Central.
The seat is located entirely within the Komenda/Edina/Eguafo/Abirem district of the Central Region of Ghana.

ONDERWIJS Bouw van een Educational Resource Center, Komenda, 2007-2008
ONDERWIJS Construction of an Educational Resource Centre, Komenda, 2007-2008

De jonge en ambitieuze Butzi (het zoontje van de baas...) en de ervaren Komenda zijn elkaar regelmatig in de haren gevlogen over hoe de 911 er uit moest gaan zien.
The young and ambitious Butzi (the big boss’ son) and the experienced Komenda often quarrelled about the shape of the new 901.

Komenda nam bij het Duitse patentbureau patent op zijn ideeën voor een varende auto.
Komenda patented his ideas for the swimming car at the German Patent office.

Moste 53, Komenda, Slovenië (Kaart weergeven)
Moste 53, Komenda, Slovenia (Show map)

Komenda hotelreservering: check beschikbaarheid en kamertarieven
Komenda hotel reservation: check availability and room rates

Ons reserveringssysteem biedt goedkope en luxe hotels in Komenda, hostels, motels, B&B en budget Komenda hotels en accommodaties.
Our reservation system provides cheap and luxury hotels in Komenda, hostels, motels, B&B and other budget accommodation in Komenda.

ONDERWIJS Bouw van een Educational Resource Center, Komenda, Ghana, 2008
EDUCATION Construction of an Educational Resource Centre, Komenda, Ghana, 2008

De Turing Foundation draagt € 50.000,- bij aan de bouw van een Educational Resource Centre op het platteland van Komenda, Ghana, dat voorziet in aanvullende onderwijsprogramma's voor 6- tot 15-jarigen.
The Turing Foundation contributes € 50,000 to the construction of an Educational Resource Centre in the countryside of Komenda, Ghana, which provides additional educational programmes for 6 to 15 year-olds.

Ferry heeft zijn zoon herhaaldelijk in bescherming genomen door Komenda te overrulen.
Ferry has often covered his son by overruling Komenda.

De carrosserie werd ontworpen door Porsche-medewerker Erwin Komenda. De mechanische onderdelen, inclusief de motor, de schokdemper en het chassis, werden gebouwd door Volkswagen. De eerste Porsche 356 werd gecertificeerd op 8 juni 1948 in de Oostenrijkse plaats Gmünd.
While the 356's body was an original design by Porsche employee Erwin Komenda, its mechanicals (including engine, suspension and chassis) were derived from the Volkswagen. The first 356 was road certified in Austria on June 8, 1948, and used many Volkswagen parts for manufacturing economy.

Het koetswerk werd ontworpen door Erwin Komenda, die ook het ontwerp van de Kever op zijn naam heeft staan.
The sleek bodywork was designed by Erwin Komenda who also had designed the body of the Beetle.

Afkomstig uit de overvloedige gronden van de adembenemende Komenda-vallei, is deze verbazingwekkende klei gewild om zijn wonderbaarlijke eigenschappen.
Sourced from the abundant grounds of the breathtaking Komenda Valley, this amazing clay is sought after for it’s wondrous properties.

Zolang er bij de poort van de Porsche fabriek nog geen standbeeld staat voor Komenda vind ik al het eerbetoon aan Harm Lagaay schromelijk overdreven.
As long as there is no statue of Komanda at the gate of the Porsche factory, I find all the tributes to Harm Lagaay grossly exaggerated.

De carrosserie werd ontworpen door Porsche-medewerker Erwin Komenda. De mechanische onderdelen, inclusief de motor, de schokdemper en het chassis, werden gebouwd door Volkswagen. De eerste Porsche 356 werd gecertificeerd op 8 juni 1948 in de Oostenrijkse plaats Gmünd.
While the 356's body was an original design by Porsche employee Erwin Komenda, its mechanicals (including engine case and suspension components)were based on and initially sourced from Volkswagen. The first 356 was road certified in Austria on June 8, 1948, and used many Volkswagen parts for manufacturing economy.

Gevonden in de grond van de Komenda-vallei gedurende miljoenen jaren, heeft deze verbazingwekkende klei langzaam waardevolle mineralen zoals silicium, calcium, kalium, ijzer en magnesium en ontelbare andere grote micronutriënten verzameld.
Found in the lands of the Komenda Valley for millions of years, this astounding clay has slowly been accumulating precious minerals such as silicon, calcium, potassium, iron and magnesium as well as countless other great micronutrients.

De Schwimmwagen was technisch gebaseerd op de Volkswagen Kübelwagen, die op zijn beurt was afgeleid van de civiele KdF-Wagen, later bekend ontworpen door Erwin Komenda, hoofdontwerper van carrosserieën bij Porsche.
Volkswagen Schwimmwagens used the engine and mechanicals of the VW Type 86 four-wheel drive prototype of the Kübelwagen and the Type 87 four-wheel drive 'Kübel/Beetle' Command Car, which in turn were based on the platform of the civilian Volkswagen Beetle.

Maar het was Erwin Komenda, de man links op de foto, die verantwoordelijk was voor de meest succesvolle auto van de vorige eeuw.
But it was Erwin Komenda, the man left on the picture, who was responsible for the most successful car of the last century.

ONDERWIJS Bouw van een Educational Resource Center, Komenda, 2007-2008
EDUCATION Construction of an Educational Resource Centre, Komenda, 2007-2008

Erwin Komenda was ook betrokken bij het ontwerp.
Erwin Komenda was also involved in the design.