Kopa oor Engels

Kopa

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kopa

medieval unit of measurement that denotes 60 pieces

Neem Kenia’s M-KOPA, een bedrijf dat zonne-energiepanelen installeert en betaald wordt via de mobiele telefoon.
Consider Kenya’s M-KOPA, a company that installs solar power kits and collects payments via mobile phones.

Soortgelyke frases

Raymond Kopa
Raymond Kopa

Kopa Antiano
Netherlands Antilles Championship

voorbeelde

De Kopa Antiano of het Kampioenschap van de Nederlandse Antillen was de hoogste voetbaldivisie op de Nederlandse Antillen.
Netherlands Antilles Championship or Kopa Antiano was the premier association football competition in the Netherlands Antilles, overseen by the Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie.

Neem Kenia’s M-KOPA, een bedrijf dat zonne-energiepanelen installeert en betaald wordt via de mobiele telefoon.
Consider Kenya’s M-KOPA, a company that installs solar power kits and collects payments via mobile phones.

Door elektriciteit te leveren tegen lagere prijzen dan de klanten elders moeten betalen voor kerosine-verlichting, heeft M-KOPA zonne-energie kunnen brengen naar ruim 330.000 huishoudens in Kenia, Oeganda en Tanzania.
By delivering electricity at lower prices than their customers would otherwise have to pay for kerosene lighting, M-KOPA has delivered solar power to more than 330,000 low-income households in Kenya, Uganda, and Tanzania.

De eerste dubbelslag na 59 jaar en legendes als Di Stéfano, Gento, Kopa en anderen.
The first double crown after 59 years and legends such as Di Stéfano, Francisco Gento and Raymond Kopa.

De langzame verdwijning van kerosine-verlichting heeft enorme gevolgen voor de levens van de klanten van M-KOPA, de gezondheid van hun kinderen en het milieu.
Phasing out kerosene has an immense impact on the lives of M-KOPA’s customers, their children’s health, and the environment.

Vervolgens gaat Kopa op weg naar Aufa om met hem te praten.
Nala bends down to talk to Zazu Nala with Kion

Eenmaal aangekomen aan de waterpoel, probeert Kopa de aandacht te krijgen van Simba, maar Simba wordt afgeleid door de pesterige opmerkingen van de antilope.
Once at the water hole, Kopa attempts to get his father's attention, but Simba is distracted by the pestering remarks of the antelope.

Ondanks het feeërieke kader in de schaduw van het Atomium en de verzameling van de grootste talenten onder wie Alfredi Di Stefano, Raymond Kopa, Cesare Maldini en Nils Liedholm werd het niet meteen een onvergetelijke wedstrijd, wel een erg tactische, typisch Latijns getinte en zelfs ruwe match.
Despite the magical location in the shadow of the Atomium and the collection of the greatest football talents including Alfredi Di Stefano, Raymond Kopa, Cesare Maldini and Nils Liedholm it did not immediately promise to be an unforgettable game but a highly tactical, typically Latin flavoured and even rough match.

Het 3-sterren Kopa Hotel is in het centrum van Lviv gelegen.
The sophisticated Sonata Hotel offers a modern accommodation in the historical center of Lviv.

We zien Kopa voor het eerst wanneer hij aan het spelen is met Jambo en Kwaheri, twee apen, die zijn vrienden zijn.
Kopa is first seen playing with his monkey friends, Jambo and Kwaheri.

In het verhaal zien we dat Timon en Pumbaa zich klaarmaken om een dutje te gaan doen, wanneer ze onderbroken worden door Kopa en Nala die achter hem loopt en tegen Timon en Pumbaa op botsen.
—Kopa talks to Timon and Pumbaa ” As Timon and Pumbaa are preparing to take a nap, they are interrupted by Kopa, who accidentally crashes into them with Nala following close behind.

Lido Grill van Rotterdam waar je kunt genieten van diverse gerechten bereid in de speciale KOPA oven.
Thé grill restaurant of Rotterdam where you can enjoy a diverse range of dishes, prepared in the special KOPA charcoal oven.

Kort hierna ziet Kopa een grote groep dieren, waaronder Rafiki en Zazoe.
Soon enough, he sees a great crowd of animals trooping through the desert, among them Rafiki and Zazu.

Timon en Pumbaa trachten hem dan nog steeds te overtuigen, om hen te vertellen wat er mis is, maar Kopa wordt nog bozer en schreeuwt uiteindelijk "Who cares anyway?"
Timon and Pumbaa try to persuade the young cub to tell them, but he continues to get even angrier, and even yells out, "Who cares anyway?"

De bekendste scholen zijn die van Carrascal, Etxauri en San Fausto (Estella). Minder populair maar net zo aantrekkelijk zijn die van Uharte-Arakil, Dos Hermanas (Irurtzun), Kopa (Lesaka) en Codés.
The best-known schools are Carrascal, Etxauri and San Fausto (Estella); less well known but equally attractive are those at Uharte-Arakil, Dos Hermanas (Irurtzun), Kopa (Lesaka) and Codés.

Tot de belangrijkste digitale ontwikkelingen op de tech-markt telt Identitäter de beide start-ups M-Pesa en M-Kopa, die al het leven van miljoenen mensen hebben veranderd.
Among the most important digital developments on the tech market, the Identitäter founder includes both start-ups M-Pesa und M-Kopa, which have already changed the lives of millions of people.

Kopa is zijn vriend Pimbi aan het bespringen, maar het dier springt handig uit de weg en Kopa valt in het stof.
The lion cub leaps eagerly at Pimbi, but the hyrax leaps easily out of the way and Kopa crumples to the ground in a heap of fur and tail.

Karpacz - Kopa waarderingen
Karpacz - Kopa ratings

Met een zucht gaat Simba naar Kopa en verteld hem dat hij geen kans meer zal krijgen om hem Het Koningsland vanop De Koningsrots te laten zien, totdat de crisis met de waterplas, is opgelost.
With a sigh, Simba turns back to Kopa and says that he wouldn't be able to take him up to Pride Rock that day. And not until the crisis had subsided.

Het volgende seizoen ging de middenvelder Kopa naar Madrid, waar hij onder andere samenspeelde met Alfredo Di Stéfano en Ferenc Puskás.
Kopa was transferred to Real Madrid the subsequent season, where he was soon joined by Ferenc Puskás.

Nala beveeld dan aan Kopa dat hij braaf moet zijn en geeft hem vervolgens een liefdevolle lik.
Nala orders Kopa to be good and gives him an affectionate lick, causing him to complain.

Een trainingsbasis werd geïnstalleerd in de universiteitsstad Top Kopa te Istanboel.
A training base was installed in the university city of Top Kopa in Istanbul.

Zazoe verteld vervolgens tegen Kopa, dat hij moet weg blijven bij de kloof, vanwege het feit dat het water zeer hoog staat, door de regenval van de voorbije dagen.
Puffing himself up for his friends, Kopa leaps from the rock, only to be halted in his game by Zazu, who warns the cub to stay away from the gorge, where waters are unusually high.

Nala vraagt dan aan Zazoe of hij kan letten op Kopa, terwijl zij met Simba gaat praten.
Nala pauses and then asks if Zazu would mind watching Kopa while she went to talk with Simba.

Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Karpacz - Kopa sneeuwcondities ook, dus het is belangrijk om de tijd en datum van de Karpacz - Kopa sneeuwbericht te controleren en om het effect van het weer op sneeuw kwaliteit tussen toen en nu te raden.
Whenever weather conditions change, Karpacz - Kopa snow conditions will change too, so it is important to check the time and date of the Karpacz - Kopa snow report and to guess what effect the weather will have had on snow quality between then and now.