Koude kernfusie oor Engels

Koude kernfusie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cold fusion

naamwoord

hypothetical type of nuclear reaction

Daarna kun je tijdreizen en koude kernfusie uitvinden.
Then you can invent time travel and cold fusion.

koude kernfusie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cold fusion

naamwoord

hypothetical form of nuclear fusion

Daarna kun je tijdreizen en koude kernfusie uitvinden.
Then you can invent time travel and cold fusion.

voorbeelde

Lang geleden hebben we een apparaat ontdekt dat gebruikmaakt van processen die jullie koude kernfusie zouden noemen.
A long time ago, we discovered a device using processes that you would call cold fusion.

Betrokkenheid bij koude kernfusie is de beste manier om je wetenschappelijke reputatie te verspelen.
Involvement with cold fusion is a surefire way to blot your scientific copybook.

‘Al zou Wyatt Conley ons de theorie van alles overhandigen, met koude kernfusie als kers op de taart.
“It wouldn’t matter if Wyatt Conley offered us the theory of everything, with cold fusion as the cherry on top.

Ik was niet eens in de buurt van het oplossen van die koude kernfusie.
I wasn’t even close to cracking nuclear fusion.

Daarna kun je tijdreizen en koude kernfusie uitvinden.
Then you can invent time travel and cold fusion.

"Rhodan besloot bedaard: 'Onze geheime proeven hadden tot doel een ""koude"" kernfusie te ontwikkelen."
"Rhodan concluded without a trace of emotion, ""Our secret research attempted to develop a ‘cold’ nuclear fusion process."

Het verhaal van Miles is bijna het verhaal van de koude kernfusie in het klein.
Miles’s story is almost a microcosm of the cold fusion story.

Maar als we óóit nog iets vernemen van koude kernfusie, dan gebeuren er ongelukken.
But if we hear anything more about nuclear fusion, there’s going to be an accident.

Stel dat het kind volwassen wordt en met succes koude kernfusie zou uitvoeren.
Say that three-year-old grows up and successfully conducts cold nuclear fusion.

Plaats het in een koude-kernfusie-experiment, en het zal er net zo uitzien.
Put one in a cold fusion experiment, and it ends up looking the same.

Sommige mensen wilden met alle geweld het onderzoek naar koude kernfusie stopzetten.
There were people obsessed with stopping cold fusion research.

De reactie van zijn vakgenoten op zijn belangstelling voor koude kernfusie was er voornamelijk een van minachting.
The reaction from his peers to his interest in cold fusion was mostly one of contempt.

De veronderstelde transmutaties lijken op koude kernfusie.
The alleged transmutations resemble cold fusion.

'Jullie bedoelen het geheim rond de koude kernfusie?'
‘You mean the secret of nuclear fusion.’

In al zijn eenvoud klinkt dat heel aantrekkelijk, inderdaad, net als koude kernfusie.
It’s attractive in its simplicity, yes, but so is cold fusion.

Jullie zullen nooit meer iets over koude kernfusie te horen krijgen.'
You’ll never hear a thing about fusion again.’

Dankzij zijn onderzoek naar koude kernfusie, sloot Miles zijn carrière bij de marine af als dozenschuiver.
Thanks to his cold fusion research, Miles ended his naval research career taking boxes down from shelves.

De Theorie van Alles, koude kernfusie, de hondopus...
Unified field theory, cold fusion, the dogapus.

* Met die koude kernfusie was het wat langer dan anders
*In the case of cold fusion, this was longer than usual.

'Ik weet niet eens wat koude kernfusie is.'
‘I don’t even know what the hell cold fusion is?’

'Een koude kernfusie kan door een anti neutronenveld niet verhinderd worden, dat klopt.
"""Your assumption is right, that a cold nuclear fusion can not be stopped by an anti-neutron field."

'Ze willen dat Sarah daar een experiment op het gebied van de koude kernfusie succesvol afrondt,' antwoordde Wilmington.
‘They need her to produce a successful cold-fusion experiment,’ said Wilmington.

Sarah was bezig met iets dat met koude kernfusie te maken had.
Sarah was working on something to do with cold fusion.

Het was alsof ze een koude kernfusie probeerde te doorgronden.
She might as well have been trying to figure out cold fusion.

Laat ze de deeltjesversneller zien, laat ze het lab voor koude kernfusie zien.’
Show them the particle accelerator, show them the cold fusion lab.'