Kronos Quartet oor Engels

Kronos Quartet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kronos Quartet

Mijn Kronos Quartet cover band komt hier driemaal per week voor middernachtelijke repetities.
My Kronos Quartet cover band meets here thrice weekly for midnight rehearsals. Aha.

voorbeelde

In 2008 speelde het Kronos Quartet haar Strijkkwartet nr. 4 (A Cradle Song).
In 2008 the Kronos Quartet performed her String Quartet No. 4.

Het werk is gecomponeerd met het Kronos Quartet voor ogen.
The piece is screened with a live score performed by the Kronos Quartet.

Verder schreef en arrangeerde hij werken voor het Kronos Quartet en het St. Lawrence String Quartet.
He also composed and arranged chamber music, including for the Kronos Quartet and the St. Lawrence String Quartet.

Mijn Kronos Quartet cover band komt hier driemaal per week voor middernachtelijke repetities.
My Kronos Quartet cover band meets here thrice weekly for midnight rehearsals. Aha.

Intus Trepidare (2003) - zijn derde strijkkwartet in opdracht van het Kronos Quartet.
Intus Trepidare (2003) – his 3rd string quartet commissioned by Kronos Quartet.

Ook werkte hij samen met het Kronos Quartet, Stefan Schneider en Sarah Pagé om samples op te nemen voor het album.
Tobin also called upon The Kronos Quartet, Stefan Schneider and Sarah Pagé to record samples for the record.

Op 3 mei 2008 bracht het Kronos Quartet en stuk uit in samenwerking met de Inuitse keelzangeres Tanya Tagaq, genaamd Nunavut en gebaseerd op een Inuits volksverhaal.
On May 3, 2008, the Kronos Quartet premiered a collaborative piece with Inuit throat singer Tanya Tagaq, entitled Nunavut, based on an Inuit folk story.

De composities van de liederen die het Kronos Quartet hebben uitgekozen komen van de legendarische R.D.
The compositions of the songs the Kronos Quartet has selected are by the legendary R.D.

KRONOS QUARTET: HET PROGRAMMA
KRONOS QUARTET: THE PROGRAMME

De soundtrack werd uitgevoerd door The Kronos Quartet, bestaande uit twee violisten, een altviolist en een cellist.
The soundtrack was composed by Clint Mansell with the string ensemble performed by Kronos Quartet.

Het Akhtamar kwartet mocht op 15/11 spelen op een masterclass met het Kronos Quartet!
The 15th of November, the Akhtamar Quartet could play on a masterclass with the Kronos Quartet.

Het Kronos Quartet vroeg haar een stuk te componeren voor haar stem en het strijkkwartet.
The Kronos Quartet asked her to compose a piece for them and her voice.

Van installaties opgebouwd uit ‘found sound’ tot composities voor ensembles als het Kronos Quartet en Eighth Blackbird.
From installations constructed from 'found sound' to compositions for ensembles such as the Kronos Quartet and Eighth Blackbird.

Het Kronos Quartet wordt vergezeld door de Schotse noise act Mogwai.
Kronos Quartet is joined by the Scottish noise act Mogwai.

INLEIDING In 1988 schreef Steve Reich (° New York, 1936) het driedelige 'Different trains' voor het Kronos Quartet.
INTRODUCTION In 1988, Steve Reich (° New York, 1936) composed the three-part 'Different trains' for the Kronos Quartet.

Het Kronos Quartet heeft het klassieke strijkkwartet de afgelopen dertig jaar een complete make-over gegeven.
Cross-over tussen klassiek, pop en jazz given a complete makeover to the classical string quartet.

In 2006 werkte Tagaq voor het eerst samen met het Kronos Quartet in het programma Nunavat.
In 2006, Tagaq worked with the Kronos Quartet for the first time, as part of their Nunavat project.

Een hele dag neemt het Kronos Quartet het Muziekgebouw en BIMHUIS over.
The Kronos Quartet will take over the Muziekgebouw and BIMHUIS for a whole day.

Een hele dag neemt het wereldvermaarde Kronos Quartet het Muziekgebouw en het Bimhuis over.
The world-famous Kronos Quartet will take over the Muziekgebouw and the Bimhuis for a whole day.

Een ander specialisme van het Kronos Quartet is werken met musici uit niet-westerse tradities.
The Kronos Quartet are renowned for their interest in and engagement with music of non-Western origin.

De soundtrack werd uitgevoerd door The Kronos Quartet met twee violisten, een altviolist en een cellist.
The soundtrack was performed by The Kronos Quartet with two violinists, a violist and a cellist.

Kronos Quartet - Wikipedia Kronos Quartet
Kronos Quartet discography - Wikipedia Kronos Quartet discography

Het Kronos Quartet heeft zich sinds de oprichting in 1973 ontwikkeld tot een van de meest vooraanstaande hedendaagse strijkkwartetten.
Formed in 1973, the Kronos Quartet is one of the most celebrated and influential groups of our time.

Ragazze werkt graag samen met jonge musici en theatermakers evenals met toonaangevende organisaties als NDT, het Kronos Quartet, Orkater en het Holland Festival.
Ragazze likes to join forces with young musicians and theatre makers just as with leading organisations such as Nederlands Dans Theater (NDT), the Kronos Quartet, Orkater and the Holland Festival.

Dat betekent echter niet dat ze hun muziek niet kunnen vernieuwen; en daarom sloegen ze de handen ineen met het gerenommeerde Kronos Quartet.
That does not mean, however, that they can not renew their music, and that is why they joined hands with the renowned Kronos Quartet.