Kroonorde oor Engels

Kroonorde

Kroonorde (Pruisen)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Order of the Crown

Kroonorde (Nederland)

Order of the Crown (Netherlands)

voorbeelde

Ridder in de Kroonorde van België (1975).
Knight in the Crown Order of Belgium (1975).

De Kroonorde wordt uitgereikt aan "vreemdelingen die bijzondere diensten jegens het Koninklijk Huis hebben bewezen".
The Order of the Crown is intended for "foreigners who have rendered special service to the Dutch King or his House".

" U moet hem minstens ridder maken of toch zeker een lid van de Kroonorde.
" You should definitely make him a knight or at least an OBE.

Hij was de stafchef van het Italiaanse leger van 10 maart 2004 tot 11 februari 2008, en voorzitter van het NAVO Militaire Comité van 2008 tot 2011. grootkruis kroonorde
He was the Italian military's Chief of Staff from 10 March 2004 to 8 February 2008 and served as Chairman of the NATO Military Committee from 2008 to 2011.

In december 2007 overhandigde Koning Albert II haar het ereteken van ‘Commandeur in de Kroonorde’ voor haar sociaal engagement.
In December 2007, King Albert II presented her with the medal of 'Commandeur in de Kroonorde' for her social commitment.

In 2006 werd Berghmans door koning Albert II onderscheiden met de titel "Commandeur in de Kroonorde".
In 2006 King Albert II awarded Berghmans the title Commander in the Order of the Crown.

In 2003 kreeg zuster Leontine erkenning door het Hof: zij kreeg het grootkruis in de Kroonorde.
In 2003 sister Leontine received the Grand Cross of the Order of the Crown.

In november 2013 werd Ignace Schops door koning Filip benoemd tot Commandeur in de Kroonorde.
In November 2013 Ignace Schops was decorated by the Belgian King Filip as Commander of the Order of the Crown.

Brouwers werd in 1992 opgenomen in de Orde van de Vlaamse Leeuw, en is sinds 1993 Ridder in de Belgische Kroonorde.
Since 1992 Brouwers has been included in the Orde van de Vlaamse Leeuw (Order of the Flemish Lion) and since 1993 knight in the Belgian crown order.

Naast de 3 Nationale Ordes (Leopoldsorde, Kroonorde, Orde van Leopold II) kan u bij ons ook de burgerlijke eretekens, arbeidseretekens en tal van militaire eretekens verkrijgen.
Besides the three National Orders (Order of Leopold, Order of the Crown, Order of Leopold II) we can also supply you with civil decorations, work decorations and numerous military decorations.

De medailles worden aan een beugelkroon en een lint in de kleur van het lint van de Kroonorde, maar met witte strepen langs de rand, gedragen.
The medal is round in gold, silver and bronze versions, with a suspension in the form of a royal crown with two pendelia and a ribbon ring.

1968: Ridder in de Kroonorde (België), 9 april 1986, uitgereikt door het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
1986: Companion of the Order of the Crown, presented by the Ministry of the Flemish Community. (9 April 1986)

Luc Soete – in 2006 in België onderscheiden tot Commandeur in de Kroonorde – is Lid van de Koninklijke Academie van Wetenschappen (KNAW) en van de Adviesraad voor Wetenschap en Technologie (ATW), de instantie die regering en parlement adviseert over het beleid inzake wetenschappelijk onderzoek, technologische ontwikkeling en innovatie.
Luc Soete – who was made a Commander in the Order of the Crown in Belgium in 2006 – is a member of the Royal Netherlands Academy of Science (KNAW) and of the Advisory Council for Science and Technology (ATW), the body that advises the government and parliament on policy relating to scientific research, technological development and innovation.

De orde werd in het tweetalige land op 15 oktober 1897 als "Ordre de la Couronne" of "Kroonorde" ingesteld door Leopold II van België.
The Order of the Crown (French: Ordre de la Couronne, Dutch: Kroonorde) is a national order of the Kingdom of Belgium.

Michèle mag zich voortaan Grootofficier in de Kroonorde noemen.
The guests included Paralympian Michèle George, who became a Grand Officer in the Crown Order.

Grootkruis in de Kroonorde (Pruisen) met Zwaarden
Order of the Crown, 1st class with Swords (Prussia)

De Orde van Leopold II is een van de drie nationale Belgische orden, naast de Kroonorde en de Leopoldsorde.
The Order of Leopold (Leopoldsorde in Dutch, Ordre de Léopold in French) is one of the three current Belgian national honorary orders of knighthood.

Robert Mittemeijer tijdens de overhandiging van zijn medaille in de kroonorde
Robert Mittemeijer during the handing over of his coin in the Order of the crown

Luxeschrijn voor Grootofficier in de Kroonorde - P. De Greef Medals
Medal of Deportee for Obligatory Labour - P. De Greef Medals

De Canadese Minister van Defensie Peter MacKay ontving op vrijdag 29 juni 2012 de eervolle onderscheiding ‘Grootofficier in de Kroonorde’ uit handen van Minister van Defensie Pieter De Crem.
Awarding reception of the grade of Grand Officer in the Order of the Crown to the Honourable Minister of Defence of Canada, Peter MacKay - 02.07.2012 11:54

De Leopoldsorde (Frans: Ordre de Léopold) is een van de drie (vroeger vijf) nationale Belgische orden, naast de Kroonorde en de Orde van Leopold II.
The Order of Leopold (Dutch: Leopoldsorde, French: Ordre de Léopold) is one of the three current Belgian national honorary orders of knighthood.

Hij kreeg veel erkenning, in de vorm van opdrachten en tentoonstellingen, maar ook door de toekenning van het Franse Légion d'Honneur in 1926 en van de Belgische Kroonorde in 1927.
He received a great deal of recognition in the form of commissions and exhibitions; in 1926 he was also awarded the French Légion d'Honneur, in 1927 the Belgian Kroonorde.

Gouden Medaille der Kroonorde,
Gold Medal of the Order of the Crown,

Didier Reynders reikt ereteken uit aan zijn eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders reikte op 4 september 2013 het ereteken van Grootofficier in de Kroonorde uit aan de heer Radoslaw Sikorski, sinds 2007 minister van Buitenlandse Zaken van Polen.
On 4 September 2013, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Didier Reynders awarded the distinction of Grand Officer in the Order of the Crown to Mister Radosław Sikorski, who has been Poland’s Minister for Foreign Affairs since 2007.

Op 10 juli 2013 wordt ze bij Koninklijk Besluit benoemd tot Commandeur in de Kroonorde, vanwege haar mondiale bekendheid als kunstenaar.
On 10 July 2013, she is appointed by Royal Decree as Commander in the Order of the Crown, because of her worldwide reputation as an artist.