Kuta oor Engels

Kuta

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kuta

voorbeelde

‘Ik breng je na afloop naar Kuta terug en ik kan je morgen ook naar het vliegveld brengen, als je wilt.’
‘I’ll drop you back at Kuta afterwards, and even take you to the airport tomorrow if you like.’

Kuta is bekend vanwege de mooie stranden en is hierdoor één van de toeristische trekpleisters van Lombok.
Kuta is known for its beautiful beaches and is therefore one of the tourist attractions of Lombok.

Het was Soshi Kuta, zijn eerste technicus.
It was Soshi Kuta, his head techie.

Er zijn te veel dorpsmeisjes die als prostituee in Sanur, Kuta of Legian werken.
There are too many village girls working as prostitutes in Sanur, Kuta, Legian.

Vier anderen, allemaal rond de twintig, werden in een hotelkamer in Kuta gearresteerd.
Another four, all in their teens and early twenties, were arrested in a hotel room in Kuta.

Het is nog steeds niet precies bekend hoeveel slachtoffers er zijn gevallen ten gevolge van de autobommen die op 12 oktober zijn ontploft in Kuta Beach op Bali.
We still do not know the exact toll of casualties caused by the car bombs in Kuta Beach, Bali on 12 October.

‘Sinds de bombardementen op Kuta en Jimbaran in 2005 zit de regering boven op het wapenarsenaal.
“Ever since the 2005 bombings in Kuta and Jimbaran, the government has been fanatic about weaponry.

Haar jongste operatie voerde ze uit op 20 augustus in de Panorama Cottage II te Kuta.
Her last operation was carried out on August 20 at Panorama Cottage II, Kuta.

‘We hebben helemaal niets met Kuta.’
‘We’re not interested in seeing Kuta at all.’

‘Ik blijf niet in Kuta,’ zei Janelle, al wist ze niet of dit detail veel uitmaakte.
‘I’m not staying in Kuta,’ Janelle replied, unsure if this technicality mattered.

Langes handel leed onder de oorlog en nadat de radja van Kassim een aanval op het naburige Mengoewi had gepleegd, vreesde men in Kuta een tegenaanval.
Lange's trade suffered from the war, and when the Raja of Kassim launched an attack on neighbouring Mengwi, the people in Kotta feared a counter-attack.

Lange bouwde zijn factorij in Kuta en breidde die langzaam uit met woonhuizen en opslagplaatsen.
Lange built his factorij at Kotta and steadily expanded it with residential units and warehouses.

Voornamelijk Franse schepen kwamen naar Kuta om handelswaar in te laden, met name runderen, pony's, varkens en gevogelte.
Predominantly French ships sailed to Kotta to load trading goods, especially cattle, ponies, pigs and poultry.

Ze pakten vier gevangenen die zich in toiletgebouwtjes in achtertuinen hadden verstopt en eentje op Kuta Beach.
They caught four prisoners hiding in backyard toilets and another sitting on Kuta beach.

Ze dacht dat dat getal schromelijk overdreven was, totdat ze voor het eerst op Kuta Beach kwam.
She’d dismissed this figure as grossly inflated, until the first time she’d visited Kuta Beach.

Mads Johansen Lange, bijgenaamd de koning van Bali, (18 september 1807 te Rudkøbing, Denemarken – 13 mei 1856 te Kuta op Bali, Nederlands-Indië), was een Deense handelaar, vredestichter op Bali, ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw en ontvanger van de Deense gouden Medaille van Verdienste.
Mads Johansen Lange, nicknamed the King of Bali, (18 September 1807 in Rudkøbing, Denmark – 13 May 1856 in Kuta, Bali, Indonesia) was a Danish trader, entrepreneur, peace maker on Bali, knight of the Order of the Netherlands Lion, and recipient of the Danish gold medal of achievement.

‘In een hotel bij Kuta Beach.’
‘Some hotel on a beach called Kuta.’

Hij vestigde zich in het zuiden van het eiland, in de buurt van de stad Kuta.
He settled on the south coast of the island, near the town of Kotta.

Juri, zijn moeder, zijn verloofde en de politie in vrijetijdskleding namen een taxi naar het drukste strand van Kuta.
– Juri Juri, his mum, his fiancée and the police in their casual gear, took a taxi down to Kuta’s busiest beach strip.

Mensen verkochten hier drugs zoalsstrandventers nep-Gucci-spullen op Kuta Beach.
People sold drugs in here like hawkers sold fake Gucci on Kuta Beach.

Ze zaten in een McDonald’s in Kuta Big Macs te eten en te wachten tot hun eerste koper kwam.
They sat in a McDonald’s in Kuta, eating Big Macs, and waiting for their first buyer to show up.

Ik ging niet naar Kuta, Legian; ik ging nooit naar zulke drukke plaatsen.
I don’t go to Kuta, Legian; I never go to busy places like that.

Hotel in Kartika Plaza, Kuta Ontbijtopties EDEN Hotel Kuta Bali beschikt over een buitenzwembad, een kinderbad en een bar aan het zwembad.
Hotel in Kartika Plaza, Kuta Breakfast options EDEN Hotel Kuta Bali features an outdoor pool, a kids pool and a pool bar.

Met een verblijf in Bali Yarra Villas Seminyak in Seminyak zit je op korte afstand van Double Six Beach en Carrefour Plaza Kuta.
Property Location With a stay at Bali Yarra Villas Seminyak in Seminyak, you'll be convenient to Double Six Beach and Carrefour Plaza Kuta.

Heeft u een vraag voor The Edelweiss Boutique Hotel Kuta?
Got a question for The Pavilion Hotel Kuta?