Kweekreactor Kalkar oor Engels

Kweekreactor Kalkar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

SNR-300

voorbeelde

Betreft: Verkoop van plutonium van Duitse kweekreactor Kalkar aan Amerikaans bedrijf
Subject: Sale of plutonium from the German breeder reactor at Kalkar to US company

Verkoop van plutonium van Duitse kweekreactor Kalkar aan Amerikaans bedrijf
Sale of plutonium from the German breeder reactor at Kalkar to US company

De Commissie weet dat SBK overweegt het plutonium van de snelle kweekreactor te Kalkar te verkopen.
The Commission is aware that SBK is thinking of selling the plutonium from the fast breeder reactor at Kalkar.

Sinds het stopzetten van de snelle kweekreactor in Kalkar zitten de Duitse, Nederlandse en Belgische partners in het project in hun maag met 205 brandstofelementen, die meer dan een ton plutonium bevattten.
Since the closure of the fast breeder reactor at Kalkar the German, Dutch and Belgian partners have been at a loss what to do with 205 fuel elements containing more than a tonne of plutonium.

"Het doel van de vennootschap is door de bouw en de exploitatie te Kalkar van een prototype-kerncentrale met een snelle natriumgekoelde kweekreactor, alsmede door deelneming in energiecentrales welke de bouw en exploitatie van snelle natriumgekoelde kweekreactoren ten doel hebben, de reeks snelle kweekreactoren tot marktrijpheid te ontwikkelen.".
"The object of the company is to develop a series of fast breeder reactors to a stage at which they are ready for marketing, by construction and operation of a prototype nuclear power station at Kalkar with a sodium-cooled fast breeder reactor and by participating in energy-producing companies set up for the purpose of building and operating sodium-cooled fast breeder reactors."