Kwik(II)fulminaat oor Engels

Kwik(II)fulminaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mercury fulminate

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

voorbeelde

ex 28.44 * Slagkwik ( kwikfulminaat ) *
EX 28.44*MERCURY FULMINATE*

EX 28.44*SLAGKWIK ( KWIKFULMINAAT ) *
EX 28.44 * MERCURY FULMINATE

EX 28.44*SLAGKWIK ( KWIKFULMINAAT ) *
EX 28.44*MERCURY FULMINATE*

"Kwikfulminaat, bevochtigd met ten minste 20 massa-% water of een mengsel van alcohol en water, is een stof van klasse 1, stofidentificatienummer 0135 (zie randnummer 2101, 01o).".
"Mercury fulminate, wetted with not less than 20 % water, or mixture of alcohol and water, by mass, is a substance of Class 1, identification numer 0135 (see marginal 2101, 01o)"

ex 28.44 * Slagkwik ( kwikfulminaat ) *
EX 28.44 * MERCURY FULMINATE

Howard knalkwik (kwikfulminaat) had ontdekt, dat tot de zestiger jaren gebruikt werd voor het ontsteken van explosieven.
Howard discovered mercuric fulminate, which was used until the 1960’s to detonate explosives.

De kwikfulminaat in een straalkap geeft je de juiste hoeveelheid explosie... om iemand de boodschap te bezorgen, zonder het voertuig kapot te maken... of een inzittende te doden.
The Mercury fulminate in a blasting cap gives you the perfect amount of explosive to send the message loud and clear without killing the vehicle or anyone in it.

Primaire explosieven zoals kwikfulminaat in poedervorm werden vaak gebruikt als ontsteker, in combinatie met een tussenlading van bijvoorbeeld tetryl.
Primary explosives such as mercury fulminate were often used as a detonator, in combination with an explosive booster charge such as tetryl.

Kwikfulminaten mogen niet vervoerd worden.
Fulminates of mercury are not to be accepted for carriage.

Kwikfulminaten zijn niet ten vervoer toegelaten.
Mercury fulminates are not to be accepted for carriage.