Laesie oor Engels

Laesie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lesion

verb noun

abnormality in the tissue of an organism

Laesie in de linker parahippocampus
It means she has a lesion in her left parahippocampal region

laesie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lesion

naamwoord

De jouwe veroorzaakte laesies in de voorste hersenkwab.
Yours caused lesions to form in the frontal lobe.

Soortgelyke frases

lesie
injury · lesion

voorbeelde

Door middel van een transhepatische selectieve veneuze sampling van de pancreas wordt een focale laesie gevonden in de kop van de pancreas.
By transhepatic selective venous sampling of the pancreas a focal lesion was found in the head of the pancreas.

De blindheid is veroorzaakt door laesie in de optische stralingen.
The blindness in both eyes is caused by a lesion in the optic radiation.

Kun je de laesie vinden?
Can you find the lesion?

Naast de sepsis, vond ik een laesie in je hersenen en ik denk dat we daar moeten beginnen.
Holly, in addition the sepsis, I found a lesion in your brain, and I think we should start there first.

Medisch of diergeneeskundig apparaat voor het uitvoeren van een laesie van zenuwen door middel van hoogfrequente energie
Medical or veterinary apparatus for conducting nerve lesions using high-frequency energy

aantoning van Treponema pallidum in exsudaat van laesie of in weefsel met nucleïnezuuramplificatietechnieken (NAAT: nucleic acid amplification techniques);
Demonstration of Treponema in lesion exudates or tissues by nuclear acid amplification techniques (NAAT)

Wanneer een tuberculoïde laesie echter wordt aangetroffen in de lymfklieren van slechts een orgaan of in een deel van het karkas, hoeven alleen het aangetaste orgaan of deel van het karkas en de bijbehorende lymfklieren ongeschikt voor menselijke consumptie te worden verklaard.
However, where a tuberculoid lesion has been found in the lymph nodes of only one organ or part of the carcase, only the affected organ or part of the carcase and the associated lymph nodes shall be declared unfit for human consumption.

Bij de klik begint de energie te stralen en zie je dat zich een kleine laesie vormt binnenin het model.
Okay, when you hear the click, this is when the energy starts to emit and you see a little lesion form inside the phantom.

Bovendien moet de formulering van de indicatie overeenkomen met de klinische context waarvoor is aangetoond dat Gadovist dezelfde diagnostische nauwkeurigheid biedt als het vergelijkingsmiddel, te weten het correct lokaliseren van ten minste één kwaadaardige laesie in lever of nier in een specifieke patiënt, met gebruikmaking van een combinatie van pre-en postcontrast MRI-beelden. Contrast-versterkte magnetische resonantie beeldvorming (MRI) bij patiënten met een sterke verdenking op of bewijs voor een focale lever-of nieraandoening, op basis van andere diagnostische tests of histopathologie, om kwaadaardige laesies in lever of nier correct te lokaliseren
Moreover, the wording of the indication should also reflect the clinical context for which Gadovist has demonstrated to have the same diagnostic accuracy than its comparator, that is to correctly localise at least one malignant lesion of liver or kidney in an individual patient using combined pre-and post-contrast MR images. Contrast-enhanced magnetic resonance imaging (MRI) in patients with high suspicion or evidence of having a focal disease of liver or kidneys, obtained by other diagnostic tests or histopathology, to correctly localise malignant lesions of liver or kidney

Verder moeten alle resultaten in tabelvorm worden gepresenteerd, waarbij voor iedere testgroep moeten worden vermeld het aantal dieren bij aanvang, het aantal dieren dat laesies of gedrags-of biochemische effecten vertoont, het soort en de ernst van deze laesies of effecten en het percentage dieren dat een bepaalde laesie of een bepaald effect in een bepaalde mate vertoont
Additionally, all data should be summarized in tabular form, showing for each test group the number of animals at the start of the test, the number of animals showing lesions, behavioural or biochemical effects, the types and severity of these lesions or effects, and the percentage of animals displaying each type and severity of lesion or effect

Een Dieulafoy- laesie?
There?The Dieulafoy?

Iemand zou erachter komen dat Reddick geen laesie heeft.
And sooner or later, someone was gonna find out that Reddick did not have the lesion.

Is een laesie in het limbisch systeem te zien?
The lesion in the limbic system.

— laesie in de vorm van papels of blaasjes;
— Papular or vesicular lesion

Bij diverse minimaal invasieve tumor ablatie technieken wordt een maligne laesie onder controle van de beeldvormende technieken selectief behandeld met een minimale schade aan het omliggende weefsel en een goede lokale tumorcontrole.
The tumor lesion is treated locally and selective with minimal damage to surrounding tissue, yielding an adequate local tumor control.

Het is meestal goed te behandelen.Er ontstaat een laesie in de hersenen als het immuunsysteem zeer zwak is
Toxo usually responds to treatment, but it only causes a lesion in your brain if your immune system is extremely weak to begin with

De nieuwe met contrastvloeistof toont een middelmatige, ringvormige laesie in de rechter pariëtale kwab.
This new one with contrast shows a moderate-sized ring-enhancing lesion in the right parietal lobe.

Ik heb een neuronanatomische laesie die m' n reticulaire stelsel blokkeert
I got a neuroanatomic lesion affecting my reticular activating system

Bedoelt u dat iedereen met zo'n laesie moorden pleegt?
You're saying that everyone with the lesion commits rage killings?

Laesie in de linker parahippocampus
It means she has a lesion in her left parahippocampal region

aantoning van Treponema pallidum in exsudaat van laesie of in weefsel met donkerveldmicroscopie;
Demonstration of Treponema pallidum in lesion exudates or tissues by dark-field microscopic examination

Ik zeg dat elke moordenaar zo'n laesie heeft.
No, I'm saying that every rage killer has the lesion.

Laesie van conjunctiva of mucosa.
Lesion of conjunctiva or mucous membranes

Bij beschadigingen van dit gebied vertonen patiënten vaak een verminderde aandacht voor prikkels of gebeurtenissen in de ruimte tegenovergesteld aan de laesie.
Often patients will neglect features present on the contralesional side of space and objects.

Verder moeten alle gegevens worden samengevat in tabellen die voor iedere proefgroep laten zien: het aantal dieren aan het begin van de test, het aantal dieren dat tijdens de test is gestorven of om ethische redenen is afgemaakt en het tijdstip waarop, het aantal dat verschijnselen van toxiciteit vertoonde, een beschrijving van de waargenomen toxiciteitsverschijnselen, waaronder het tijdstip van aanvang, de duur en ernst van de verschijnselen, het aantal dieren dat laesies vertoonde, het soort laesie en het percentage dieren dat elk soort laesie vertoonde
Additionally, all data should be summarised in tabular form showing for each test group the number of animals at the start of the test, the number of animals found dead during the test or killed for humane reasons and the time of any death or humane kill, the number showing signs of toxicity, a description of the signs of toxicity observed, including time of onset, duration, and severity of any toxic effects, the number of animals showing lesions, the type of lesions and the percentage of animals displaying each type of lesion