Laurazië oor Engels

Laurazië

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Laurasia

eienaam

voorbeelde

Het bekken verdween toen het continent Gondwana in de loop van het Carboon vanuit het zuiden met Laurazië in botsing kwam (Hercynische orogenese).
The Rhenohercynian basin disappeared when the continent Gondwana collided with Laurussia in the course of the Carboniferous period (the Hercynian orogeny).

Laurazië.
Laurasian.

In het vroege Jura (180 Ma) begon een smalle oceaan te ontstaan tussen de noordelijke (Noord-Amerika en Eurazië, ook wel Laurazië genoemd) en zuidelijke (Afrika en Zuid-Amerika) helften van het supercontinent Pangea.
In the early Jurassic period (180 Ma), a narrow ocean began to form between the northern (North America and Eurasia) and southern (Africa and South America) parts of Pangaea.

Deze oceaan tussen Gondwana (later Afrika) en Laurazië ontstond tijdens het opbreken van het supercontinent Pangea aan het einde van het Trias (200 miljoen jaar geleden).
The Tethys Ocean formed between Laurasia (Eurasia and North America) and Gondwana (Africa, India, Antarctica, Australia and South America) when the supercontinent Pangea broke up during the Triassic (200 million years ago).

Dit Laurazië brak ongeveer 200 miljoen jaar geleden uiteen in twee continenten: het huidige Noord-Amerika en Eurazië (waar het Indisch en Arabisch schiereiland niet toe gerekend worden).
Laurasia finally divided into the continents after which it is named: Laurentia (now North America) and Eurasia (excluding the Indian subcontinent).

Jura[bewerken] In het vroege Jura (180 Ma) begon een smalle oceaan te ontstaan tussen de noordelijke (Noord-Amerika en Eurazië, ook wel Laurazië genoemd) en zuidelijke (Afrika en Zuid-Amerika) helften van het supercontinent Pangea.
Jurassic[edit] In the early Jurassic period (180 Ma), a narrow ocean began to form between the northern (North America and Eurasia) and southern (Africa and South America) parts of Pangaea.

Omdat de Paleo-Tethysoceaan in het noorden onder Laurazië subduceerde, werd Cimmeria als het ware langzaam naar het noorden getrokken. Met de noordwaartse beweging van Cimmeria werd de Paleo-Tethys steeds kleiner, terwijl de Tethys steeds groter werd.
As it moved north, the floor of the Paleo-Tethys subducted under Laurasia and Cimmeria eventually collided with Laurasia, first at its western end c. 220 Ma, and Paleo-Tethys began to disappear altogether, closing from west to east.

Het Cimmeridian Superterrane is aan Laurazië geplakt, de oceaankorst van het Neotethys wordt naar het noorden naar beneden gedrukt langs de Dras vulkanische boog, de Shigatze Oceaan opent als een resultaat van 'back-arc spreading', India wordt gescheiden van Afrika en Oost Gondwana en de Indiase Oceaan opent.
The Cimmeridian Superterrane has accreted to Mega Laurasia, the oceanic crust of the Neotethys is subducted to the north along the Dras volcanic arc, the Shigatze Ocean opens as a consequence of back-arc spreading, India is separated from Africa and E. Gondwana and the Indian Ocean opens.