Lindstrom oor Engels

Lindstrom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lindstrom

Lindstrom, Minnesota

Soldaat Lindstrom, een nerveuze jongen, verraadt de naam wel als hij ondervraagd wordt.
Private Lindstrom, a nervous young man, will surely crack under the strain of interrogation.

voorbeelde

Ik ben bij dokter Lindstrom gebleven om hem in de kliniek te helpen.
Lindstrom’s house to help him at the clinic.

Oké, nu had Sophia genoeg van Lindstrom.
Sophia had finally had enough of Lindstrom.

‘Misschien kun je zelfs reclame maken met het gegeven dat Cooper Lindstrom hier heeft geslapen.’
“Maybe you could even build on the fact that Cooper Lindstrom slept here.”

‘Het is nu overal bekend dat Torbjörn Lindström, de staatssecretaris van Defensie, is vermoord.
“Everyone knows that Torbjörn Lindström, the Defence Ministry’s state secretary, has been murdered.

In het openbaar had Morgan verteld dat Lena Lindstrom de droom van hun huwelijkse geluk kapot had geprikt.
Publicly, Morgan had told people that Lena Lindstrom was the thorn that pricked their marital balloon of happiness.

En toen verschenen Andie Stokes en Hannah Lindstrom met hun dates Ryan en Lucas.
And then there was Andie Stokes and Hannah Lindstrom, with their dates, Ryan and Lucas.

Verslag over de voordracht van Eva Lindström voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer [14085/2017 - C8-0401/2017- 2017/0819(NLE)] - Commissie begrotingscontrole.
Report on the nomination of Eva Lindström as a Member of the Court of Auditors [14085/2017 - C8-0401/2017 - 2017/0819(NLE)] - Committee on Budgetary Control.

Hij hoorde het lawaai van de keuken en iemand die vlak bij de microfoon riep “Drie Lindström’’.
He heard a lot of noise from the kitchen and someone calling out ‘Three beef à la Lindström!’

Lindstrom kon nog iets meer oefening gebruiken.
Lindstrom needed more practice.

Net als Torbjörn Lindströms gezin zijn er ook andere treurende gezinnen.
Just as in the case of Lindström, there are grieving families.

Doreen belazerde de FBI, maar Lindstrom zei dat ze hun wel een paar botjes had toegeworpen.
Doreen conned the FBI, but Lindstrom did say she'd tossed them a few bones.

‘Ik ken Torbjörn Lindström niet en weet niet waarom iemand hem zou willen vermoorden.
“I do not know Torbjörn Lindström, nor do I know why anyone would have wanted to murder him.

Waarom zou iemand Lindström willen vermoorden?’
Why would anyone want to kill Lindström?”

Piet Lindstrom verafschuwde het idee vanaf het begin, maar hij had het geld nodig.
”Piet Lindstrom disliked the idea from the beginning, but he needed the money.

Kan BZ de link zijn tussen hem en Lindström?’
Could the Ministry for Foreign Affairs be the link between him and Lindström?”

Achter haar in de hal doemde datzelfde gezicht op van toen, de waakzame, argwanend kijkende Kirsten Lindstrom.
Behind her in the hall he saw, as he had seen before, the watchful, suspicious figure of Kirsten Lindstrom.

[Wells aan Lindstrom] 21-02-92 Het spijt me dat ik ongewild de oorzaak ben van problemen tussen jou en Astrid.
[Wells to Lindstrom] 21/02/92 I’m sorry if I’ve unwittingly been the cause of problems between you and Astrid.

Ik zei: ‘Het is waarschijnlijk in het belang van Lindstrom om samen te werken.
I said, “It probably is in Lindstrom’s best interests to cooperate.

En hij wenste dat hij Cooper Lindstrom nooit ontmoet had.
And he wished like hell he’d never met Cooper Lindstrom.

Gebaseerd op Per Lindströms karakterisering is de eerste orde logica, op en tot met gelijkwaardigheid, de enige abstracte logica, die aftelbaar compact is en het Löwenheim-getal ω heeft.
Based on Lindström's characterization, first-order logic is, up to equivalence, the only abstract logic which is countably compact and has Löwenheim number ω.

Gayle Lindstrom keek er gefascineerd naar.
Gayle Lindstrom watched them, fascinated.

Torbjörn Lindström was toen nog niet eens geboren.
Torbjörn Lindström hadn’t even been born then.

Zullen we het eens hebben over juffrouw Lindstrom, doctor Denison?'
Shall we talk of Miss Lindstrom, Dr.

Zal ik Professor Lindstrom nu brengen?
Shall I bring Professor Lindstrom down now?

Besluit van het Europees Parlement van 17 januari 2018 over de voordracht van Eva Lindström voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer (C8-0401/2017 — 2017/0819(NLE))
European Parliament decision of 17 January 2018 on the nomination of Eva Lindström as a Member of the Court of Auditors (C8-0401/2017 — 2017/0819(NLE))