Linkscommunisme oor Engels

Linkscommunisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

left communism

political ideology

voorbeelde

Hoewel Rosa Luxemburg stierf voordat het linkscommunisme een aparte tendens werd, heeft zij een grote invloed gehad op het linkscommunisme, zowel politiek als theoretisch.
Although she lived before left communism became a distinct tendency, Rosa Luxemburg has been heavily influential for most left communists, both politically and theoretically.

De oprichting van de IKS manifesteerde het einde van de contrarevolutie en van de historische heropleving van de klassestrijd, welke in het bijzonder werd belichaamd door de beweging van Mei 1968 in Frankrijk. De IKS is de enige organisatie van het Linkscommunisme die deze gebeurtenis heeft geanalyseerd in het kader van de terugkeer van de openlijke crisis van het kapitalisme, die dateert van 1967.
fully absorbing the positions, the analyses, and the lessons of the communist organisations of the past, since these had either disappeared or become completely sclerotic as a result of the counter-revolution; intervening in the international wave of workers' struggles opened by May 1968 in France; continuing the regroupment of new communist forces, of which the ICC’s formation was a first step.

Aanhangers van het linkscommunisme zijn onder andere Amadeo Bordiga, Herman Gorter, Anton Pannekoek, Otto Rühle, Karl Korsch, Sylvia Pankhurst and Paul Mattick.
Proponents of left communism have included Amadeo Bordiga, Herman Gorter, Anton Pannekoek, Otto Rühle, Sylvia Pankhurst and Paul Mattick.

Ondanks dat Rosa Luxemburg stierf voordat het linkscommunisme een aparte tendens werd, heeft zij een grote invloed gehad op het links communisme, zowel politiek als theoretisch.
Although she died before left communism became a distinct tendency, Rosa Luxemburg has heavily influenced most left communists, both politically and theoretically.